Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 901
________________

ममगारधर्मामृतवर्षिणी टी० अ० १८ सुसमादारिकावर्णनम्
६४७
"
1
4
कादीना म ये अप्येकेपा 'खुल्लर' क्षुल्लकान् = कपर्दकविशेषान् अपहरति ' जाव ताले' यावत्ताड़यति पूर्वोक्तक्रमेण एव कपर्दकाद्यपहरण यावतर्जनं ताडनं च करोति । ततः खलु बहवो दारकाथ दारकादयोरुदन्तथ यावत् स्वेपा २ अम्वादिभ्यो निवेदयन्ति । तत खलु ते आगुरुप्ताः स पुत्रवचन श्रुत्वा झटिति क्रोधाविष्टमानसा यत्रैव धन्य सार्थवाहः तत्रैव उपागच्छन्ति उपागत्य बहूभिः ' खेज्जणाहि जाव एयमष्ट खेदनाभिर्यावत् एतमर्थम् = खेदस सूचनाभिर्यावत् उपालम्भनयुक्ताभिर्वाग्भिः चिलातदास चेटक कृताऽपराधलक्षणम् अर्थम् निवेदयन्ति । ततः खलु धन्यः सार्थवाहो बहूना 'दारगाण दारकाणा ६ = दारकादीनाम् अम्बापितॄणामन्ति एतमर्थ असा निशम्य आशुरुप्तः चित्रात दासचेटम् ' उच्चावचाभिः = अनेकविधाभिः ' आउमणाहि ' आक्रोशनाभिः = कोपजन बेचनैः , आउसइ ' आक्रुश्यति = माक्षिपति ' उद्धसइ ' उद्धर्षयति=नामगोत्रादिनाऽघः पातयति - निन्दतीत्यर्थः । नेत्रमुखादि वक्रीकमणेन ' णिग्भच्छेद ' निर्भर्त्सयति= अप्पेगइयाण खुल्लए अवहरह जाव तालेह, तएण ते बहवे दारगा य जात्र रोयमाणा य जीव अम्मापिऊण जाव णिवेदेति ) इस तरह समझाने पर भी वह चिलात दासचेट उन अनेक दारको आदि में से कितने दारक आदिको के कपर्दक ( कौड़ी) विशेषों को चुराता रहा यावत् उन्हें ताडित करता रहा मारता पीटता रहा। और वे बालक आदि भी रोते हुए अपने २ माता पिताओं से उस के अपराध को जा २ कर कह देते रहे । (तएण ते आतुस्त्ता जेणेव धण्णे सत्यवाहे तेणेव उबागच्छह, उवागच्छित्ता, बहहिं खेज्जाणाहिं जाव एयमट्ठ निवेदेति, तएण से धणे सत्धवाहे बहण दारगाण अम्मापिऊण अतिए एयमह सोच्चा आसुरू चिलायदासचेड उच्चावयाहिं आजमा आउस उद्धसह भिच्छेद, ) इस प्रकार अपने २ बालकों के मुख से बार २ खुप अवरइ जाव तालेइ, तपण ते यहवे दारगाय जोव रोयमाणा य जव अम्माfपऊण जाव णिवेदे ति )
આ પ્રમાણે સમજાવવા છતાએ તે ચિલાત દાસચેટક ઘણા દાકા વગે રેમા કેટલાક દારકા વગેરેની કાડીએને ચારતા જ રહ્યો યાવત્ તે ખળકાને તાડિત કરતા રહ્યો, તેમજ મારતા પીટતા રહ્યો અને તે ખાળકે વગેરે પશુ રડતા રડતા પાતપેાતાના માતાપિતાને આની ફરિયાદ્ય કરતા જ રહ્યા
(तरण वे आसुरुत्ता जेणेत्र घण्णे सत्थवाहे वेणेत्र उवागच्छछ, उपागच्छत्ता बहूहिं खेज्जणाहि जाब एयमट्ठ णिवेदेति, तरण से धण्णे सत्यवाहे बहूण दार गाण अम्मापिऊण अतिए एयमट्ठ सोचा आसुरूत्ते चिलाय दासचे उच्चावयाहि भरमणाहि आउसइ उद्धसइ, णिव्भच्छेद )


Page Navigation
1 ... 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222