Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 971
________________

अनगारधर्मामृतवर्षिणी टी० अ० १८ सुसुमादारिकाचरितवर्णनम्
६९५
1
माणे परिधावन् तृष्णया क्षुधया च ' परिभूए ' परिभूतः सन् तस्यामग्रामि कायाटव्या सर्पत. समन्तात् चतुर्दिक्षु ' उदगस्स ' उदकस्य = जलस्य ' मग्गणगवेसण ' मार्गणगवेपणम् = अन्वेषण करोति, कृत्वा श्रान्तः, तान्त, परितान्त ' णिव्विन्ने' निर्विण्ण = औदासीन्य प्राप्तः । तस्यामग्रामिकायामटव्यामुदकस्य मार्गणगवेपण कुन नो चैव खलु उदकम् ' आसादेइ ' आसादयति=माप्नोति । ततः खलु स धन्यः सार्ववाह आत्मपप्ठ उदकमनासादयन् पानीयमप्राप्नुवन् यौन सुसुमा जीविताद् व्यपरोपिता मारिता सती पतिताऽऽसीत् तत्रैव उपाग च्छति, उपागत्य ज्येष्ठ पुत्र धनदत्त शब्दयति, शन्दयित्वा, एवमवदत् - एवं खलु में चारो दिशाओ में जल की मार्गणा और गवेपणा करने लगा (करित सतते परित णिन्निन्ने तीसे अग्गामिया अडवीए उदगस्स मग्गण गवेसण करेमाणे णो चेव ण उयग आसाण्ड ) मार्गणा गवेषणा करके वह श्रान्त, मन से खिन्न, तान्तशरीर से खिन्न और परितान्त - बन गया शरीर एवं मन इन दोनो से खिन्न हो गया इस तरह उस अग्रामवाली अटवी में उदकपानी की मार्गणा और गवेषणा करते हुए भी उसे जल नही मिला (तएण से धण्णे सत्थवाहे अप्पछडे उदग अणासामाणे जेणेव सुसुमा दारिया जीवियाओ ववरोविया - तेणेव उवागउ ) तब आत्मपष्ट बना हुआ वह धन्यसार्थवाह उदक प्राप्त नहीं करता हुआ जहाँ सुसुमादारिका का शव पडा हुआ-या वहा आया - ( उवागच्छित्ता जेट्ट पुत्त धणदत्त सद्दावेह, सद्दावित्ता एव वयासी) અને ક્ષુધા ( તરસ અને ભૂખ ) થી પીડાઈને તે ગામ વગરની અટવીમા ચેામેર પાણીની માગણુા અને ગવેષણા કરવા લાગ્યા
( करिता सते तते परितते गिव्विन्ने ती से अग्गामियाए अडवीए उद्गस्म मग्गणगवेसण करेमाणे णो चेत्र ण उदग आसाएइ )
માણા તેમજ ગવેષણા કરીને તે શ્રાત, મનથી ખિન્ન, તાત શરીરથી ખિન્ન અને પરિતાત ખની ગયે। શરીર તેમજ મન આ બનેથી તે ખિન્ન થઈ ગયા આ પ્રમાણે તે મ વગરની અટવીમા ઉદક-પાણી-ની માણા ગવે ષણા કરતા તેને પાણી મળ્યું નહિ
दुई
(तरण से धणे सत्थवाहे अपछडे उदग अणासाएमाणे जेणेव सुसुमा दारिया जीवियाओ वरोनिया तेणेन उवागच्छा )
ત્યારે આત્મષષ્ઠ અનેલે તે ધન્ય સાથે વાહુ પાણી ન મેળવતા જ્યા भुसभा हारिनु भउहु पड्यु हेतु त्या याव्या ( उनान्छित्ता जेट्ट पुत्त धण दत्त साई महावित्ता एव वयासी ) त्या आवीने तेथे पोताना मोटा पुत्र ધનદત્તને એલાગ્યે અને મેલાવીને તેણે આ પ્રમાણે કહ્યુ કે


Page Navigation
1 ... 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222