Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 860
________________

बालकथा
•
चिणं यत्र यत्र च ने खलु ते 'आमा' अाश्वाः 'आसरांति ना' आसते उपविशन्ति 'संयंति ना' शेरतेस्पतिवा' चिद्वति वा ' तिष्ठति ना, 'तुमहति ना 'समतयत्ति शरीर सार्य स्वपन्ति वा ' तर्हि २ तत्र तत्र च खलु ते कौटुम्बिकपुरुषाः तामो ता:स्तिती नगरादानीता वीगाथ या वृत्तपरीणाथ, तथा अन्यानि च पनि श्रोगेन्द्रियप्रायोग्याणि च द्रव्याणि समुदरेमाणा' ममुदीरयन्त = मधुरयनिना नादयन्तः तिष्ठन्ति तेषा मवाना' परिपेरतेण ' परिपर्यन्तेन सर्वतः समन्तात् चतुर्दिषु इत्यर्थ 'पास' पार्थे समीपे परीणादीनि स्थापयन्ति, स्थापयित्वा ते पुरुषाः ' निच्चा ' निवला:=चलनक्रियारहिताः ' निष्कंदा निः स्पन्दा हस्ताद्यनपत्रमचाररहिताः 'तुसिणीया ' वचन व्यापाररहिता. 'निवृति ' तिष्ठन्ति ।
1
तथा-यत्र यत्र तेऽश्वाः आसते वा यावत् समत्तयन्ति = लुठन्ति तत्र तत्र खल ते कौटुम्बिकपुरुषा बहूनि कृष्णानि च १ =कृष्णनीलपीतरक्तशुद्ध वर्णानि का नेत्र इन्द्रिय को आनद देनेवाले नीले पीले आदि रगवाले चित्रों को एव घ्राणद्वियों को सुखकारक काष्ठपुट आदि सुगंधित द्रव्यों को छोटी २ नौकाओं द्वारा पोत में से उतार कर कालिक दोप में रख दिया। बाद में जहा २ वे जाति अश्व बैठते थे मोते थे, ठहरते थे, लेटते थे, वहा २ वे कौटुम्बिक पुरुष उन हस्तिशीर्ष नगर से लाये हुए वीणा से लेकर वृत्तवीणा पर्यन्त के साधनो को तथा और भी श्रोत्र इन्द्रिय को सुहा घनी लगनेवाली साधन सामग्री को मधुर ध्वनि से बजाते हुए ठहर गये। और (तेसिं परिपेरतेण पास ठवेंति, रवित्ता णिच्चला, निष्फदा, तुसिणीया चिट्ठति, जत्थ २ ते आसा आसयति वा जाब तुयइति वा ते को पुरिसा बहूणि किण्हाणि य ५ कटुक्रम्माणि य પમાડનાર નીલા, પીળા વગેરે રગના ચિત્રાને અને ધ્રાણુ ( નાક ) ઇન્દ્રિયને સુખ આપે તેવા કાઇપુર વગેરે સુગધિત દ્રવ્યોને વહાણુમાથી નાની નાની હાડીઓમા મૂકીને કાર્લિક દ્વીપ ઉપર મૂકી દીધી ત્યારપછી જ્યા તે જાતિ અશ્વો ઍસતા હતા, સૂતા હતા, રહેતા હતા, આરામ કરતા હતા ત્યા તે કૌટુબિક પુરુષો તે હસ્તિશીષ નગરથી લઈ આવેલી વીણાથી માડીને વૃત્ત થીગ્રા સુધીના સાધનાને તેમજ ખીજા પણ શ્રોત્ર ( કાન ) ઇન્દ્રિયને ગમે તેવી સાધન સામગ્રીને મધુર ધ્વનિથી વગાડતા ત્યા રોકાઈ ગયા અને~~
( तेसिं परिपेरवेण पासए ठवेंति, ठविता णिश्चला, गिप्फदा, तुसिगीपा चिट्ठति, जत्य २ ते आसा आसयति वा जात्र तुयइति वा तत्थ २
- कोड
4
ܕ


Page Navigation
1 ... 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222