Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 846
________________

1
६१०
मन
1
1
1
"
निष्पादितानाम्, 'माण य सङ्घातिमानां= लोटकाष्ठादिमी ग्यादिवद् ऋतुसमूदैर्निष्पादितानाम्, तथा अन्ये च ना 'गिदिपाउगाण' चरि न्द्रियमायोग्याणान्नयनानजनकाना द्रयाणा क्शाफ्ट मरन्ति । तथा बहूना ' फोडाण य' दाना = सुगन्द्रियविशेषाणां च केतीनां च यावत् एलापुटानां च उगीरपृष्टानां सम इतिभाषा प्रसिद्धसुगन्धिद्रव्याणा चटाना चेत्यादि । अन्येषां न पहना घाणेन्द्रिय प्रायोग्याणा द्रव्याणा शस्टीशास्ट भरन्ति । तथा होः सण्डस्य च गुडस्य च शर्करायाथ 'मिसरी' इति भाषा मसिद्धाया. 'मउडियार य' मत्स्यण्डिकाया'= 'काल्पी मिसरी ' इति भाषा प्रसिद्वाया, पुष्पोत्तर - पद्मोत्तरागा = गुलकन्द ' इति प्रसिद्धाना च, अन्येषा च जिनेद्रियमायोग्याणा हत्याणा शस्टीवाट भरन्ति । तथा बहूनां कोयनियाण य कोयरिकाना = स्वपूरितमानरणविशेषाणां ' रजाई ' इति प्रसिद्धानाम्, कम्पलाना = रत्न कम्पलानाम्, मावरणानामाटिकानां ' चद्दर' इति मसिद्धानाम् ' नववयाण य' नावानाम् ऊर्णा मयपर्याणानां आभूषण आदि को को पुतलिका की तरह जो सुवर्ण आदि के पतरों पर कृत छिद्रादिकों के पूरने से चित्र बनाये जाते हैं वे पूरिम है इन पूरिमों को और सघातिमों को टोहकाष्ट आदि की तरह अनेक वस्तुओं के समुदाय से निष्पादित चित्रो को तथा और भी नेत्र इन्द्रिय को सुहावने लगने वाले द्रव्यों को भरा । (चट्टण कोडपुडाण य, केवई पुडा णय जाव अन्नेमिं च वण घार्णिदिया उरगाण दव्वाणं सगडी सागड भरेति, बहुस्स खडस्स य गुल्स्स सक्कराए व मच्छंडियाए य पुप्फुत्तर परमुत्तराणय अन्नेसिं च जिविंभदिय पाउरगाण दव्वाण सगडीमागड भरेति बहण कोयविद्याण य केकाणय पावरणाण य नवतयाण य એને-ટોપીને, હાથેા, પગે અને આગળીએમા પહેરવાના આભૂષણ વગે ને પૂતળીની જેમ જે સુવર્ણ વગેરેના પતરા ઉપર કાણા પાડીને તેમને પૂરીને બનાવવામા આવેલા ચિત્રા એટલે કે પૂરિશ્માને અને સઘ તિમાને લાખડ, કાઇ વગેરેથી બનાવવામા આવેલા રથ વગેરેની જેમ ઘણી વસ્તુઓને એકત્રિત કરીને તેમના વડે મનાવવામાં આવેલા ચિત્રને તેમજ બીજા પણ ઘણા નેત્ર ઇન્દ્રિયને ગમે તેવા દ્રવ્યેાને ભર્યા
'(वहूण कोपुडा, केई पुडाण य जान अन्नेसिं च वद्दण घार्णिदिय पाउरगाण दव्वाण' सगडीसागड भरेंति, बहुस्प खडस्स य गुलस्त सक्कराए य मच्छडिया एय पुप्फुत्तग्पउत्तराण ये अन्नेसि च जिभिदिपाउग्गाण दव्वाण सगडी सागड भरेंति वहूण कोयत्रियाण य केवलण य पावरणाण
1


Page Navigation
1 ... 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222