Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 849
________________

भनेगारधर्मामृतवधिणी टी० १० १७ कालिकद्वीपगत आकोणाश्चरक्तव्यता ६१३ गोधूमादीनामट्टकस्य ' आटा' इति प्रमिद्धस्य, 'गोरसस्म य ' गोरसस्प-घृतादिकस्य च यावत् अन्येपा च बहूना पोतवहनमायोग्याणा द्रव्याणां पोतनहन भरन्ति, भृत्या 'दक्षिणाणुकूलेण' दक्षिणानुकलेन-सानुकूलेन वातेन यौव कालिरुद्वीपस्तौंवोपागन्छन्ति, उपागत्य तर पोतवहन 'रति' लम्पयन्ति तीरस्थापित शङ्खघु वनन्ति, पद्ध्वा तान्नौकास्थितान् उत्कृष्टान् उत्तमोत्तमान् शब्दस्पर्शरसरूपग धान् ' एगट्ठियाहि ' एकाधिकाभिः लघुनौमाभिः 'कारियदी' कालिकद्वीपे ' उत्तारेति' उत्तारयन्ति–नाकातो निस्सार्य भूमौ स्थापयति । यावत् और अनेक पोतवहन प्रायोग्य द्रव्यो को उम नौका में भरदिया। (भरित्ता दक्खिणाणुकलेण वाएण जेणेव कालियदीवे तेणेव उवागच्छड उवागच्छित्ता पोयवहण लति, लपित्ता ताइ उकिट्ठाइ मद्दफरिसरस रूप गधाई एगट्टियाहि कालियदीवे उत्तारेंनि । जहिं २ च ण ते आसा आसायति वा सयति वा चिट्ठति वा तुयदृति वा तहिं२ च ण ते कोड चियपुरिसा ताओ वीणाओ य जाव वित्तवीणाओ य अन्नाणि य चणि सेाइदिय पाउग्गाणि समुदीरेमाणा चिट्ठति) भर करके फिर ये लोग जर पीछे से आनेवाला अनुकूल वायु वा तय वहा से चलकर जहा कालिक द्वीप था वहा आये-वहा आकर के इन लोगो ने लगर डाल दिया-लगर डालकर पोत में से शब्द के साधन भूत वीणा आदिको को, अच्छे स्पर्श के साधनभूत रूई से भरे हुए रजाई आदि वस्त्रों को रसनाइन्द्रिय को सुहावने लगनेवाले वाड आदि पदार्थों को ઘઉના લોટને, ગેરસ ઘી વગેરેને યાવત્ બીજા પણ ઘણા વહાણ યાત્રામા કામ લાગે તેવા દ્રવ્યને તે નૌકામાં ભર્યા
(भरित्ता दक्विणाणुकले ण वारण जेणे कालियदीवे तेणेव उवागन्छ, उवागच्छित्ता पोयरहण लवेति, लवित्ता ताड उविरहाइ सदफरिमरमरूपगधाइ एगद्वियाहि कालियदीवे उत्तारेति । जाहि २ च ण ते आसा आसायति वा सयति पा चिट्ठति वा तुयट्ट ति वा वर्हि २ च ण ते कोडुवियपुरिसा ताभो वीणाओ य जान पित्तविणाओ य अन्नाणि य वहूणि सोइदिय पाउग्गाणि य दवाणि समुदीरेमाणा चिहति)
ભરીને તેઓ બધા જ્યારે પાછળથી વહેતે અનુકળ પવન વહેવા લાગે ત્યારે ત્યાથી રવાના થઈને જ્યા કાલિક દ્વીપ હ ત્યા આવ્યા ત્યાં આવીને તે લેકેએ લગર નાખ્યુ લ ગર નાખીને વહાણમાથી શબ્દના સાધન રૂપ વીણ વગેરેને, કોમળ સ્પર્શના સાધનભૂત રૂથી ભરેલા રજાઈ વગેરે વને. રસના (જીભ) ઈન્દ્રિયને ગમતા ખાડ વગેરે પદાર્થોને, નેત્ર ઈન્દ્રિયને આનંદ


Page Navigation
1 ... 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222