Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
ज्ञाताधर्मकयात्र
अस्माकमस्य दारकस्य नामनेय 'पाण्डमेन ' इति । ततः ख तम्प दार कस्याम्पातिरी नामधेय कुर्वन्ति 'पाण्डुसेन ' इति । 'चातरि कलाओ ' द्वाम पति फलाः शिक्षिताः, यान भोगममर्यो जातः, राजकन्या परिणीय युवराजो यावत् मानुष्यकान् भोगान् गुञ्जानो विहरति-आते ।
५६६
उत्पन्न हुआ है अतः हमारे हम पुत्र का नाम पाउसेन होना चाहिये (तएण तस्स दारगस्स अम्मापियरो नामधेज्ज करेंनि पडुसेणन्ति ) इस ख्याल से उन्हों ने उस नवजात पुन का नाम पांडुसेन रख दिया। (घावतरं बलाओ जाय भोगममत्ये जाग जुबराया जाब बिहरई थेरा समोसढा, परितो निग्गया, पढचा निग्गया, धम्म सोच्चा एव वयासी ज णवर देवानुप्पिया। दोप देवि आपुच्छामो पट्टणं च कुमार रज्जे ठावेमो तओ पच्छा देवानुप्पिया ! अतिए मुढे भवित्ता जाव पव्वयामो) पाडुसेन कुमार को ७२ कलाओं में निपुण घनाने के लिये माता पिताने उसे कलाचार्य के पास भेज दिया। धोरे २ वर ७२, कलाओं में निष्णांत पन गया । यावत् भोग भोगने के लायक अवस्था सपन्न भी हो गया। राजकन्याओं के साथ इसका वैवाहिक बन्ध कर के पिताओं ने इसे युवराज पद प्रदान भी कर दिया - यावत् यह मनुष्यभव सबन्धी काम सुखो को अनुभव करता हुआ अपने समय को आनन्द के साथ તેમજ દ્રૌપદી દેવીના ગલથી તેને જન્મ થયા છે, એટલા માટે અમારા આ પુત્રનુ નામ પાંડુસેન હૈ!વુ જોઈએ
(तरण तस्म दारगस्स अम्मापियरो नामधेज्ज करेंति पडुसेणत्ति ) આ વિચારથી તેમણે તે નવજાન પુત્રનુ નામ પાડુસેન રાખ્યુ ( बातरि कलाओ जाव भोगसमस्ये जाए जनराया जाय विहर, थेरा समोढा, परिसा निग्गया, पडना निग्गया धम्म सोचा एव वयासी ज णवर पिया | दोई देव आपुच्छामो पडुसेण च कुमार रज्जे ठावेमो तपच्छा देवाशुपिया | अतिए मुडे भविता जान पव्वयामो )
પાટુનેન કુમારને છર કળાએના નિપુણ બનાવવા માટે માતાપિતાઓએ કલાચાની પાસે એકયે! આમ ધીમે ધીમે તે ૭૨ કળાઓમા નિષ્ણાત અની ગયે યાવત્ તે સ સારના ભેગા ભાગવવા ચેગ્ન અવસ્થાવાળા પશુ થઇ ગયે! - રાજકન્યાઓની સાથે લગ્નો કરાવીને પિતાએએ તેને યુવરાજ પ૰ પણ સેપી દીધુ યાવત્ તે મનુષ્યભવ સખ ધી કામસુખાને અનુભવને પોતાના વખતને સુખેથી પસાર કરવા લાગ્યા. એક વખતની વાત છે કે પાડુ-મ નગરીમા
