________________
તા. ૧૦-૧-૧૯૬૫] જૈન ડાયજેસ્ટ
[૨૫ વનૌષધિવિવા, અણુવાદ આદિ અનેક એ ગ્રંથ સંસ્કૃત, પ્રાકૃત, પાલી, દ્રાવિડી, વિષયો પર પ્રકાશ ફેકવામાં આવ્યો. મરાઠી, મલયાલી, તામિલ, તેલુગુ, છે. એ ગ્રંથના લેખકી પ્રતિજ્ઞા છે કાનડી, ગુર્જરી, અંગ, કલિંગ, કેઃ પિતાના સમય સુધીની બધી કાશ્મીરી, તિબેટી, કબજી, શૌરસેની. ભાષાના પ્રધે ને “ભૂવલય' માં વાલીજી, બંગાલી, વિવાર્ધ વિદર્ભ, એક સાથે સમાવેશ કરવો.” આ ગ્રંથ વશાલી, ખરછી, અપભ્રંશ, પૈશાચી, કર્ણાટક ભાષામાં સારા નામના રાક્ષી, સારસ્વત, લાટ, ગૌડ, ઉત્કલ, છંદમાં લખાય છે. પણ આચાર્યજી યવનાની, તુર્કી, ઇરાની, સેંધર્વ, દેવલખે છે કે: “એ ગ્રંથમાં કંઇ રહી ન નાગરી, મુલદેવી, વૈદકી વગેરે અનેક જાય એ માટે સંપૂર્ણ તકેદારી ભાષામાં વાંચી શકાય છે. રખાય છે.'
ગ્રંથનું મુદ્રણ લગભગ ૧૬,૦૦૦ આ ગ્રંથના કર્તા લખે છે કે પાનાંઓમાં થશે. અત્યાર સુધીમાં આ ભૂવલયમાં ૭૧૮ ભાષામાં રચના ગ્રંથના ૭૫,૦૦૦ કે વાચી શકાયા કરવામાં આવી છે. એમાં ૧૮ ભાષા છે અને તે હજી આ ગ્રંથનો ફા મુખ્ય છે. જે કોઈ જે ભાષા જાણતો છઠ્ઠો ભાગ છે. આટલા મોટા ગ્રંથમાં હોય તે ભાષા એમાંથી વાંચી શકે કયાં ચે અક્ષરોની રચના નથી. આખો. છે. આ ગ્રંથની આ જ મોટી વિશિ- ગ્રંથ આંકડાઓમાં લખાયો છે. પ્રશંછતા છે. ગ્રંથકારે પોતાની ભાષાને સાથી પર બની રહે એવું અદ્ભુત “સર્વભાષામયી ભાષા’ કહી છે. એનું રચનાકૌશલ્ય છે. દરેક પાના આજ સુધીમાં સંસ્કૃત, પ્રાકૃત, ઉપર ૩૦ ખાને પાડીને ૩૦ ઓકશૌરસેની, કન્નડ, અર્ધમાગધી વગેરે સાઓ લખવામાં આવ્યા છે. નાગરી ભાષાના છંદ વંચાય છે. મહેસુર લિપિમાં સ્વર, વ્યંજન, વિસર્ગ, વિદ્યાપીઠના ઇતિહાસના પ્રાધ્યાપાક યુક્તાક્ષર વગેરે મળીને આચાર્યજીએ ડો. શ્રીકંઠ શાસ્ત્રીજીના માનવા પ્રમાણે ૬૪ અક્ષર માન્યા છે, એટલે ૬૪ આ ગ્રંથમાં હજી બીજી પણ અનેક આંકડાઓમાં જ આ ગ્રંથ લખાયો છે. ભાષાઓનાં છંદ મળી શકે એમ છે.
- આ ગ્રંથ દક્ષિણના ભાસ્કરપતજી શ્રી શાસ્ત્રીજી પોતે ૩૫ ભાષા જાણે
શ્રી મલાપા શાસ્ત્રી પાસે છે તેઓ છે. એમણે આ ગ્રંથનું અધ્યયન એ, વિદ્વાન પંડિત છે. આ હસ્ત કર્યું છે.
લિખિત ગ્રંથ જેમાં પહેલાં તે કશી આ ઇતિહાસકારના મત પ્રમાણે સમજ પડતી નથી, પણ શાસ્ત્રીજી
