________________
Siddhe
(Siddha) 2/2 Saranam (Saraṇa) 2/1 Pavvajjāmi (Pavvajja) PT. 1/1 Tr.
Siddhas (to the) shelter of
(1) resort
Sāhū
(Sáhu) 2/2 Saranam (Sarana) 2/1 Pavvajjāmi (Pavvajja) PT. 1/1 Tr.
Sådhus (to the) shelter of
(1) resort
Kevali
[(Kevali). by the omniscient paņņattaṁ (Pannatta) PAP. 2/1 Irre. preached Dhammaṁ (Dhamma) 2/1 the Dharma (ethico
spiritual values) Saranam (Saraņa) 2/1 (to the) shelter of Pavvajjāmi (Pavvajja) PT. 1/1 Tr. (1) resort
6. Jhāyahi
Pañca Vi Gurave
Mangala
(Jhā) Imp. 2/1 Tr.
Meditate (Pañca) 2/2 Adj. (on the) five Ind.
only (Gurava) 2/2 holy teachers
(spiritual pillars) [(Mangala) Adj. (who are) auspicious (Cau). (in the) four grades
of existence sarana) Adj. (who are) the shelters (loya).
the world (pariyara) PAP. 2/2) (by whom) has
been adorned
cau
saranaloyapariyarie
-
-
--
-
-
-
-
-
-
82 Jain Education International
Prakrta Prose and Verse
www.jainelibrary.org
For Private & Personal Use Only
