Prakrit Prose and Verse

Author(s): Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 192

peraņāe (Peranā) 3/1] and (with the)
inspiration Sāhuņi
[(Sāhuņi)- (of) (a) woman saint sagāsão (Sagasa) 5/1]
by her (in)
the direction Savvaņņa- [(Savvanna). (of the) omniscient dhamma- (Dhamma)- (to) (the) religion
(on) account savaņeņa (Savana) 3/1] (of) listening Sammatta (Sammatta) 1/1
right faith Aņuvvayāiṁ (Aņuvvaya) 1/2
Anuvratas
(Partial vows) Ya Ind.
and Gahiyāiṁ (Gahiya) PAP. 1/2 Irre. (were) adopted Savvaņņa- [(Savvanna). (of the) omniscient dhamme (Dhamma) 7/1] (in the) religion Aiva Ind.
very
Niuņā
Fem. (Niuņa → Niuņā ) 1/1
expert
Fem.
Sañjāá
(Sañjāa → Sañjāā) 1/1
became
Sa
2. Jaya Ind.
When (Tā) 1/1 Pro.
she Sasura
[(Sasura). (of) (the) father-in-law gehe (Geha) 7/1]
to the house Fem. Agayă (Agaya → Agayā) PAP. 1/1 Irre. came Tayā
then
Ind.
Prāksta Prose and Verse Jain Education International
173 www.jainelibrary.org