________________
Evam
Suņiūna
Tie
Cintiam
Gehe
Sūro
Mama
Pio
Atthi
Samae
Tassa
Parikkham
Kähimi
2. Egayā
Sã
Niya
ghara
samiva
vāsiņie
Khattiyāņie
Ghare
Gantūṇa
Kahei
Ind.
(Suna) Abs.
(Ta) 3/1 Pro.
(Cinta) PAP. 1/1
Präkrta Prose and Verse
Jain Education International
(Geha) 7/1
(Sūra) 1/1
(Amha) 6/1 Pro.
(Pia) 1/1
(Asa) PT. 3/1 Intr.
(Samaya) 7/1 (Ta) 6/1 Pro.
(Parikkha) 2/1
(Kahimi) Fu. 1/1 Tr. Irre.
Ind.
(Tā) 1/1 Pro.
[(Niya)
(Ghara)
(Samiva) -
(Ghara) 7/1
(Gantūna) Abs.Irre.
(Kaha) PT. 3/1 Tr.
He Piyasahi [(Piya) Adj. (Sahi) 8/1] (Tumha) 1/1 Pro.
Tum
Tava
(Tumha) 6/1 Pro.
in this way Having heard
by her
it was thought
at home
brave
My
husband
(on some) occasion
her
test
(I) shall do
For Private & Personal Use Only
is
house
near (by) (who was)
the resident of
(Vāsiņi) 6/1 Adj.] (Khattiyāņi)6/1 (of) (a women of the)
Ksatriya (Caste group) (to the) house
having gone
says
Oh dear friend!
You
your
Once
she
her
203
www.jainelibrary.org
