________________
Kunei
Tassa
Putto
Vi
Eyǎriso
Atthi
Jovvane
(Jovvana) 7/1 (Piu) 3/1
Piunā Dhammiassa (Dhammia) 6/1 Adj. Dhammadāsassa (Dhammadāsa) 6/1 Jahattha- (Jahatthanama) 3/1
nāmāe
Silavaie
Kannåe
Saha
Puttassa
Kārāviyaṁ
(Kuna) PT. 3/1 Tr.
Să
Kannȧ
Jaya
Aṭṭha
vāsā
Jāyā
Tayā
Tie
Piu
(Ta) 6/1 Pro.
(Putta) 1/1
Ind.
(Eyarisa) 1/1 Adj.
(Asa) PT. 3/1 Intr.
(Silavai) 3/1
(Kanna) 3/1
Ind.
Pāniggahanam (Pāṇiggahaṇa) 1/1
(Putta) 6/1
(Kara) Cau. PAP.1/1
172
Jain Education International
(Tā) 1/1 Pro. Adj.
(Kannā) 1/1
Ind.
[(Attha) -
(Vāsa) 1/1]
(Jā) PAP. 1/1 Irre.
Ind.
(Ti) 3/1 Pro. [(Piu)
performed
(having the quality)
expressed by his name
the virtuous daughter with
For Private & Personal Use Only
His
son
also
like him
was
(In) youth
by the father (of)religious Dharmadasa
to marry (the) son
was caused
(so) she the daughter
When
eight
years (old)
was
then
by her
(of her) father
Präkrta Prose and Verse
www.jainelibrary.org
