________________
192
Tãe
Vi
Kahiam
Putta
vahūṇaṁ
Vayaṇam
Saccam
Jao
Mama
Savvanņu
dhamma
-pattie
Chammāsā
Eva
Jāyā
Jao
lo
Chammāsão
Puvvam
Kattha Vi
Maraṇa
pasange
Aham
Gayā
Tattha
Thiņam
Jain Education International
(Ta) 3/1 Pro.
Ind.
(Kaha) PAP. 1/1
[(Putta)
(Vahu) 6/1]
(Vayana) 1/1
(Sacca) 1/1
Ind.
(Amha) 6/1 Pro.
[( Savvanņu)
(Dhamma) -
(Patti) 7/1]
(Chammāsa) 1/1
(by) her also
It was told
(the) daughter-in- law
Ind.
(Jaya) PAP. 1/1 Irre.
Ind.
Ind.
(Chammāsa) 5/1
Ind.
Ind.
[(Maraṇa)
(Pasanga) 7/11
(Amha) 1/1 Pro.
(Gaya) PAP. 1/1 Irre.
Ind.
(Thi) 6/2
(The) words (of) (are) true
because
my
(of the) omniscient (the) religion
in accepting
six months
For Private & Personal Use Only
only
have passed
the reason is
in this world
six months
before
(to) some place
of (some) death
on (the) occasion
(when) I went
at that place there of that women (the daughter-in-law)
Präkrta Prose and Verse
www.jainelibrary.org
