Prakrit Prose and Verse

SR No.: 006536
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2008
Total Pages: 242
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 211

192
Tãe
Vi
Kahiam
Putta
vahūṇaṁ
Vayaṇam
Saccam
Jao
Mama
Savvanņu
dhamma
-pattie
Chammāsā
Eva
Jāyā
Jao
lo
Chammāsão
Puvvam
Kattha Vi
Maraṇa
pasange
Aham
Gayā
Tattha
Thiņam
(Ta) 3/1 Pro.
Ind.
(Kaha) PAP. 1/1
[(Putta)
(Vahu) 6/1]
(Vayana) 1/1
(Sacca) 1/1
Ind.
(Amha) 6/1 Pro.
[( Savvanņu)
(Dhamma) -
(Patti) 7/1]
(Chammāsa) 1/1
(by) her also
It was told
(the) daughter-in- law
Ind.
(Jaya) PAP. 1/1 Irre.
Ind.
Ind.
(Chammāsa) 5/1
Ind.
Ind.
[(Maraṇa)
(Pasanga) 7/11
(Amha) 1/1 Pro.
(Gaya) PAP. 1/1 Irre.
Ind.
(Thi) 6/2
(The) words (of) (are) true
because
my
(of the) omniscient (the) religion
in accepting
six months
only
have passed
the reason is
in this world
six months
before
(to) some place
of (some) death
on (the) occasion
(when) I went
at that place there of that women (the daughter-in-law)
Präkrta Prose and Verse