________________
Niggao
2. Bhaya
kāraṇamadatthūna
Puno
Paccha
Āgao
Samāno
Narindo
Cintei
Assa
Sarūvaṁ
Mae
Paccakkham
Dittham
(Samāṇa) 1/1 Adj.
(Narinda) 1/1
(Cinta) PT. 3/1 Tr.
(Ima) 6/1 Pro.Adj.
Amangaliyassa (Amangaliya) 6/1 Adj.
Tao
Eso
(Niggaa) PAP. 1/1 Irre.
Evam
[(Bhaya)+(Kāraṇaṁ) +(Adaṭṭhūna)]
[(Bhaya)
Präkrta Prose and Verse Jain Education International
(Kāraṇa) 2/1]
[(A)- (Daṭṭhūnṇa)]
(A) Ind.
(Datthúna) Abs. Irre.
Ind.
Ind.
(Āgaa) PAP. 1/1 Irre.
(Sarūva) 1/1
(Amha) 3/1 Pro.
(Paccakkha) 1/1
(Dittha) PAP. 1/1 Irre.
Ind.
went
For Private & Personal Use Only
any danger because of
Ind.
(Eta) 1/1 Pro.
Hantavvo (Hantavva) OPP. 1/1 Irre. should be killed
not
having seen
again
back
(He) came
(The) egoistic
king
thought
of this
inauspicious
(man)
(the) nature
by me directly witnessed
(has now been)
SO
he
in this way
165 www.jainelibrary.org
