________________
Vi
Hasasi
Hasiūna
Jampasi
Piyāim
Sajjana
Tujjha
Sahāvo
Na
Yāṇimo
Kassa
Sāriccho
12. Necchasi
[(Na)+(Icchasi)] Na (Ind.)
Icchasi (Iccha) PT. 2/1 Tr.
Parāvayāraṁ [(Para)+(Avayāraṁ)] [(Para)-(Avayāra) 2/11 Parovayāram [(Para)+(Uvayāraṁ)] [(Para)-(Uvayāra) 2/1] Ind.
Niccamävahasi[ (Niccam)+(Avahasi)]
Ca
Āvahasi
Avarǎhehi
Na
Ind.
(Hasa) PT. 2/1Intr.
(Hasa) Abs.
(Jampa) PT. 2/1 Tr. (Piya) 2/2 Adj.
Prākṛta Prose and Verse Jain Education International
(Sajjana) 8/1
(Tumha) 6/1 Pro.
(Sahāva) 1/1
Ind.
(Yāṇa) PT. 1/2 Tr.
(Ka) 6/1 Pro.Adj. (Săriccha) 1/1 Adj.
Niccam (Ind.)
(Avaha) PT. 2/1 Tr.
Ind.
even
then (you) laugh
Having laughed
(you) speak loving words
Oh virtuous man!
Your
nature
do not
we know
to whom
(is) similar
For Private & Personal Use Only
do not
you desire
the ill of others
good to others
and
(Avaraha) 3/2 (on account of) offences
(done against you)
not
always
you do
139
www.jainelibrary.org
