________________
Vol. III, 1997-2002
Jaina Mahāvidyās in Osiāñ
81
आमोदलोलमुखरोपरि पातु काली
पद्मो यदासनमसौ परिपातु काली |-Caturvimsatikā 16. 64. 39. कालीदेवी कृष्णवर्णां पद्मासनां चतुर्भुजां अक्षसूत्रगदालंकृतदक्षिणकरां वज्रांभययुतवामहस्तां चेति ।
-- Nirväņakalikä, p. 37. However, the Mantrādhirājakalpa mentions trisula, rosary, mudgara and the varada. 40. Mantrādhirajakalpa 3.7. 41. Four figures are on the vedibandha of the devakulikā Nos. 2, 3, 4 (two figures) while the
remaining ones on the doorways. 42. या द्युतिविजिततमाला
पविफलघण्याक्षभृल्लसत्ततमाला । नृस्था सुषमं तनुतादसौ महाकाल्यमय॑सामन्तनुता ।-Caturvimsatikā 11. 44. महाकाली देवीं तमालवर्णां पुरुषवाहनां चतुर्भुजां अक्षसूत्रवज्रान्वितदक्षिणकरां अभयघण्टालङ्कृतवामभुजां चेति ।
- Nirvāņakalikā, p. 37. The sword, present in the figure on the main temple, has not been prescribed by any of the
available svetāmbara dhyānas. 43. Caturvimsatikā 17.68; Nirvānakalika, p. 37; Acāradinakara, Pt. II, p. 162. However, the figures
sometimes show the varada or fruit in place of a rosary. 44. Figures on the doorways of devakulikā Nos. 1 and 5. 45. One figure is on the southern vedibandha of the devakulikā No. 3, while the remaining two
are on the doorways of devakulikā Nos. 1 and 4. 46. सौवर्णपट्टा श्रीगौरी श्री गौरी पद्महस्तिका ।
हस्तिकाया महागोधाऽऽगोधामध्वस्तयेऽस्तु वः -Caturvinsatikā 12. 48. गौरी देवी कनकगौरी गोधावाहनां चतुर्भुजां वरदमुसलयुतदक्षिणकरामक्षमालाकुवलयालङ्कृतवामहस्तां चेति ।
-- Nirvāņakalikā, p. 37. उत्तप्तजाम्बूनदमूर्तिकान्तिः ककुद्मवाहाभिरता वराङ्गी ।
अब्जक्षमालावरदण्डहस्ता गौरीति देवी दुरितानि हन्तु ।-Mantrādhirajakalpa 3. 11. 47. Mantradhirajakalpa 3. 11. 48. The four-armed Gauri, in the group of the 16 Mahavidyas at Santinātha temple, Kumbharia,
carries the varadākşa, a mace (or a musala), a long stalked lotus and a fruit. 49. Two figures are carved on the vedibandha of the devakulika Nos. 2 and 3, while the
remaining two are on the doorways of the devakulikä Nos. 1 and 5. 50. पविमुसलकरा लाभ
शुभं कियादधिवसन्त्यतिकरालाभम् कमलं रागान्धारी -
रणकृन्नीलप्रभोत्करा गान्धारी ।—Caturvimsatikā 13. 52. 51. On the northern vedibandha of devakulikā No. 2. 52. गान्धारी देवी नीलवर्णां कमलासनां चतुर्भुजां वरदमुसलयुतदक्षिणकरां अभयकुलिशयुतवामहस्तां चेति ।
-Nirvānakalikā, p. 37.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
