________________
યુ ચોંગ-વિવરણ
કૂંપ
વિવેચન
શ્રી જિનેશ્વરદેવના સ્મરણુ તથા શરણના માટો મહિમા એ છે કે તેનાથી સર્વ પ્રકારના ભચે નાશ પામે છે. સ્તાત્રકાર સૂરિજી હવે પછીનાં નવ પદ્મો વડે તેની પ્રતીતિ કરાવશે. પ્રસ્તુત પદ્યમાં તેઓ કહે છે કે હે ભગવન્! જે લેકે 'તરના સદ્દભાવથી પ્રેરાઈને તમારું શરણુ ગ્રહણ કરે છે, તેમને સામે આવી રહેલ ઐરાવત જેવા મેટા અને કુર્માંન્ત હાથીના પણ ભય લાગતા નથી.
આ હાથી કેવો? તે કહે છે કે મદ ઝરવાથી જેનુ શરીર મલિન ખની ગયેલ છે અને જે નિર ંતર ડોલી રહેલ છે તથા જેના ગંડસ્થલમાંથી ઝરી રહેલા મદ્યને પીવા માટે મત્ત અનેલા ભ્રમરોના સતત ઝંકારથી જે વિશેષ ક્રોધાયમાન થયેલા છે એવો.
હાથીનાં સાત સ્થાનમાંથી મદ ઝરે છે, એવી નોંધ ગુણાકરવૃત્તિમાં થયેલી છે. તે સાત સ્થાને આ પ્રમાણે જાણવાં ૨ ગ ંડસ્થળ, ૨ નેત્ર, ૧ સૂ, ૧ મેંદ્ર (લિંગ) અને ૧ શુâ.
તાત્પર્ય કે ગમે તેવા કદાવર કે મદમાતા હાથી સામે આવી જાય, પણ શ્રી જિનેશ્વરદેવનું નામ અથવા તેમને મંત્ર સ્મરવા લાગીએ તે એ હાથી આપણને કોઈ જાતની જાડ કરી શક્તા નથી.
