________________
૨૨૦
ભક્તામર રહસ્ય મિટી બેડીઓ નાખી હોય તથા તેના આખા શરીરને લેખંડની જંજીરેથી જકડી લીધું હોય, પણ તે મનુષ્ય જે જિનેશ્વરના નામરૂપી મંત્રને સતત જાપ કર્યા કરે તે જલ્દી બંધનમાંથી મુક્ત થાય છે.
સામાન્ય માન્યતા એવી છે કે તેત્રકાર સૂરિજી આ તેત્રનું એક પછી એક પદ્ય રચતા ગયા અને સાંકળ વગેરેનું એક એક બંધન ઓછું થતું ગયું. એ રીતે તેઓ ૪૪ બંધનમાંથી મુક્ત થયા. પરંતુ કેટલાકનું એવું માનવું છે કે તેમને ૪૨ બંધનેથી જ જડવામાં આવ્યા હતા અને તેમણે આ પદ રહ્યું છે તે ૪૨ બંધને સામટાં તૂટી ગયાં અને તેઓ મુક્ત થયા. તાત્પર્ય કે આ રીતે આ ગાથા ઘણી મહિમાશાળી છે.
[૪૩]
મૂલ શ્લોક मत्तद्विपेन्द्र-मृगराज-दवानला-हिसङ्ग्रामवारिधिमहोदरवन्धनोत्थम् । तस्याशु नाशमुपयाति भयं मियेव यस्तावकं स्तवमिमं मतिमानधीते ॥४॥
અન્વય यः मतिमान् तावकम् इमम् स्तवं अधीते तस्य मत्तद्विपन्द्रमृगराजदवानलाहिसङ्ग्रामवारिधिमहोदरवन्धनोत्थं भयम् भिया इत्र आशु नाशम् उपयाति।
