________________
[ Mahādevāștakam ] yasya sankleśajanano rāgo nāstyeva sarvathā. na ca dveșo’pi sattveșu śamendhanadavānala). na ca moho'pi sajjñānacchādano 'śuddhavsttakst. trilokakhyātamahimā mahādevaḥ sa ucсyate.
He, is called the Great Lord, who is absolutely free from the affliction-generating attachment and envy towards all the living beings. These attachment and envy are analogous to the woodfire for burning the fuel such as tranquility. That Great lord is also free from the delusion that obscures the right knowledge as well as vitiates the right conduct and whose greatness is well known in three worlds.
yo vītarāgaḥ sarvajño yaḥ śāśvatasukheśvaraḥ. kliştakarmakalātītaḥ sarvathā nişkalastathā. yaḥ pujyaḥ sarvadevānāṁ yo dhyeyaḥ sarvayogināņ. yaḥ srastā sarvanītīnām mahādevaḥ sa ucсyate,
He, is called the Great Lord, who is detached, omniscient, possessor of the eternal bliss, absolutely free from the miserable karma-particles ( Bhāva-kevalin ) as well as from the body. ( Siddha-kevalin ) and venerable for all the deities, meditated on by all the devotees and the creator of all the moral codes.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
