________________
24
[Punyānubandhipunyādivivaraņāștakam]
gehādgehāntaraṁ kaścicchobhanādadhikaṁ naraḥ. yāti yadvatsudharmeņa tadvadeva bhavādbhavam.
As someone shifts to a more charming house evicting the previous one, similarly, due to the virtues ( cause by auspicious bondage ) one transmigrates to a better birth or world after the present.
gehādgehāntaraṁ kaścicchobhanāditarannarah. yāti yadvada addharmāttadvadeva bhavādbhavam.
As one shifts to an unpleasant house, evicting a charming one, likewise due to vices, one transmigrates to inauspicious birth or world, after the auspicious one.
gehādgehāntaraṁ kaścidaśubhādadhikaṁ naraḥ. yāti yadvanmahāpāpāttadvadeva bhavādbhavam.
As someone shifts to more unpleasant house than the evicted one, in the same way, because of heinous evils, one transmigrates to the worse birth or world than the one left previously.
gehādgehāntaraṁ kaścidaśubhāditarannaraḥ. yāti yadvatsudharmeņa tadvadeva bhavādbhavam.
As someone shifts to pleasant house, evicting unpleasant house, similarly, on account of righteousness, one transmigrates to the auspicious birth, leaving the inauspicious one.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
