________________
V 7
4 (233b) When two atoms, an atom and an aggregate or two aggregates touch each other
the touching occurs
1) I part of a + 1 part of b 2) I part of a + n parts of b
3) I part of a + the whole of b 4) n parts of a + 1 part of b 5) n parts of a + n parts of b 6) n parts of a + the whole of b 7) the whole of a + 1 part of b 8) the whole of a + n parts of b 9) the whole of a + the whole
of b
5
between
114
I
II
Jain Education International
in the cases marked with an X
III IV
A
[│││││| | |
| | | | | |× | X
| | | | | | XXX
| | | | | | | x
xxx | x
x
X
VI VII VIII IX
N.B. a and b are in I atom and atom, in II atom and aggregate of 2 paesas, in III atom and aggregate of 3 up to ∞ p., in IV aggregate of 2 p. and atom, in V aggregate of 2 p. and aggregate of 2 p., in VI aggregate of 2 p. and aggregate of 3 up to co p., in VII aggregate of 3 up to op. and atom, in VIII aggregate of 3 up to op. and aggregate of 2 p., in IX aggregate of 3 up to co p. and aggregate of 3 up to oop.
xxx | | xxx
(234b) a. The minimum and maximum durations of atoms and aggregates depending on whether they are in motion (seya) or in rest (nireya) and according to the degree (guna) of their material properties. In respect of the duration of motion and rest sound (here regarded as a property of matter: sadda-pariṇaya poggala) and its reverse (asadda-p. p.) are equated with atoms and aggregates in motion and in rest resp. b. Likewise, for all the cases described above, the minimum and maximum durations of the interval between two periods of rest (antara) during which the motion is effected. Even the maximum duration is immeasurably short, vizavaliyā.
XIIX | | x
x x x x x | x
X X X X X X X X X
For Private & Personal Use Only
X
Cf. XXV 49.-For the graduation (guna) of the properties colour (kāla!) etc. see Lehre par. 59. For the (a)sadda-p. p. cf. Lehre p. 90 where 'in der Dauer der Bewegung und Ruhe gleichgesetzt' of course is not 'equated during motion and rest' (Doctrine p. 134) but 'equated ... in respect of the duration of motion and rest'.
...
www.jainelibrary.org
