________________
XXXI. U VAVĀ YA-SAY A.
1 (948b) * The four 'small numbers' (khudda jumma) are khudļāga-kada-jumma, kh.-teoya, kh.-dāvara-jumma and kh.-kalioga; they are defined in exactly the same way as the numbers (jumma) in XVIII 43.
khudda, khuddăga = kşullaka as against the 'big numbers' (mahājumma) in XXXV i 1', Abhay.; see also Introduction $ 6.
2 (948b) a 1. The stage of existence from which a 'small' kada-jumma group of H (khuddāga-kada-jumma-neraiyā) originates (kuo uv av ajj anti? kim neraiehimto uv.? etc.), ref. to Pannav. 6. 2. The number of such H originating simultaneously (ega-samaenam) may be 4, 8, 12, 16, [etc. up to] x or < 3. The way in which they originate, ref. to XXV 8a-e. b The same (1-3) for H specified for the seven hells. cd = a b with khuddāga-teoya-neraiyā (in C under 2 the numbers are 3, 7, 11, 15, [etc. up to] x or :). ef = a-b with kh.-dāvara-jumma-neraiyā (in e under 2 the numbers are 2, 6, 10, 14, [etc. up to] x or :). g-h = a·b with kh.-kalioga-neraiyā (in & under 2 the numbers are 1, 5, 9, 13, [etc. up to] x or s). * *
2-28 The same questions in connection with H possessing (udd. 2 (949a)] a black, [udd. 3 (949b)] a dark or (udd. 4 (ibid.)] a gray lessā; [udd. 5 (ibid.)] H capable of salvation (udd. 6-8 (ibid.)] of the same three lessās, and in the same way sudd. 9-12 (950a)] H incapable of salvation, sudd. 13-16 (ibid.)] orthodox H, (udd. 17-20 (ibid.)] heretical H, [udd. 21-24 (ibid.)] kanha-pakkhiya H (cf. XIII 1a) and sudd. 25-28 (ibid.)] sukka-pakkhiya H. * * at the end of each udd.
302
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
