________________
III, 11.
THE REPLY TO BIMBASÂRA RÂGA.
119
the breath (of desire) is less eager, then is the time to seek religious solitude; 821
When old we should avoid, as a shame, desire of wealth, but get honour in the world by a religious life; but when young, and the heart light and elastic, then is the time to partake of pleasure, 822
'In boon companionship to indulge in gaiety, and partake to the full of mutual intercourse; but as years creep on, giving up indulgence, to observe the ordinances of religion, 823
'To mortify the five desires, and go on increasing a joyful and religious heart, is not this the law of the eminent kings of old, who as a great company paid worship to heaven, 824
And borne on the dragon's back, received the joys of celestial abodes ? All these divine and victorious monarchs, glorious in person, richly adorned, 825
'Thus having as a company performed their religious offering, in the end -received the reward of their conduct in heaven.' Thus Bimbasara Råga (used) every kind of winning expedient in argument; 826
The royal prince unmoved and fixed remained firm as Mount Sumeru.
VARGA 11. THE REPLY TO BIMBASÂRA Râga.
Bimbasara Råga having, in a decorous manner, and with soothing speech, made his request, the prince on his part respectfully replied, in the following words, deep and heart-stirring : 827
'Illustrious and world renowned! Your words are
Digitized by Google
