________________
172
FO-SHO-HING-TSAN-KING.
III, 15.
free from vulgar noise, such was the place where the old Rishis dwelt. 1219
Tathagata glorious and radiant, redoubled the brightness of the place; the son of the Kaundinyatribe (Kaundinya-kulaputra), and next Dasabalakâsyapa, 1220
And the third Vashpa, the fourth Asvagit, the fifth called Bhadra, practising austerities as hermits, 1221
Seeing from far Tathagata approaching, sitting together all engaged in conversation, (said), This Gautama, defiled by worldly indulgence, leaving the practice of austerities, 1222
Now comes again to find us here, let us be careful not to rise in salutation, nor let us greet him when he comes, nor offer him the customary refreshments; 1223
Because he has broken his first vow, he has no claim to hospitality;' [for men on seeing an approaching guest by rights prepare things for his present and his after wants, 1224
They arrange a proper resting-couch, and take on themselves care for his comfort.] Having spoken thus and so agreed, each kept his seat, resolved and fixed. 1225
And now Tathagata slowly approached, when, lo! these men unconsciously, against their vow, rose and invited him to take a seat; offering to take his robe and Pâtra, 1226
They begged to wash and rub his feet, and asked him what he required more; thus in everything attentive, they honour'd him and offered all to him as teacher. 1227
They did not not cease however to address him
"This [ ] seems to be parenthetical.
Digitized by Google
