________________
२३.
पद २६, संपदा ८, गुरु १४, लघु १३६, सर्ववर्ण १५०.
इति इरियावहिय सूत्र ४
॥ अथ तस्स xउत्तरी ॥ मू-तस्स उत्तरीकरणेणं, पायच्छित्तकरणेणं, विसोहीकरणेणं, विसल्लीकरणेणं, पावाणं कम्माणं निग्घायणटाए, ठामि काउस्सग्गं ॥
शब्दार्थ.
तस्स-ते पापने, उत्तरीकरणेणं-तेने विशेष शुद्ध ____ करवा माटे, पायच्छित्तकरणेणं-प्रायश्चित्त
करवा माटे, विसोहीकरणेणं-विशेष शुद्धि
करवा माटे
विसल्लीकरणेणं-शल्य रहित
करवा माटे पावाणं कम्माणं-पाप कर्मोने निग्घायणट्ठाए-नाश करवा
माटे
ठामि-करुं छु काउस्सग्ग-काउस्सग्ग
x आत्माने लागेला पापोनी शुद्धि इरियावहियं करवाथी थाय छे, छतां आत्माना परिणामो बराबर शुद्ध न होवाथी-कंइक अशुद्धि रहेवाथी तेंवा आत्माने वधारे श्रेष्ठ उत्कृष्ट शुद्ध करवा माटे आ सूत्र छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org