Panch Pratikramana Sarth

Author(s): Gokaldas Mangaldas Shah
Publisher: Shah Gokaldas Mangaldas

Page 406

वरखिंखिणिनेउरसतिलयवलयविभूसणिआहिं,
रहकरचडर + मणोहर सुंदरदंसणिआहिं ||२७|| चित्तक्खरा ॥ देवसुंदरी हि पायवदिआहि वंदिआ य जस्स ते सुविक्रमा कमा, अप्पणो निडालएहि मंडगोड्डण पगारएहि केहि केहि वी । अवंगतिलय पत्तलेहनामहि चिल्लएहि संगयंग याहि, भत्तिसन्निविठ्ठवंदणागयाहिँ हुंति ते वंदिआ पुणो पुणो ॥ २८॥
"
॥ नारायओ ॥
३८४
तमहं जिणचंद, अजिअं जिअमोहं । धुयसव्वकिलेसं, पयओ पणमामि ॥ २९ ॥ नंदिअयं ॥ शब्दार्थः
अबरंतर विआरणिआहिं-आकाशना अंतराले विचरनारी ललिअहंसव हुगामिणिआहिंमनोहर हंसीना जेवुं गमन करनारी
पीणसोणिथण-पुष्ट एवा कटीतट अने स्तनवडे
सालिणिआहिं- शोभती सकलकमलदल - संपूर्ण कमळना पत्र जेवा
लोअणिआहिं- लोचनवाळी
पीणनिरंतर - पुष्ट अने आंतरा
रहित - गाढ एवा
थणभर - स्तनना भारखंडे
विणमिअ-नमेली छे
गायलयाहिं - गात्रलता - शरीर रूपी लता जेमनी एवी
मणिकंचण - मणि अने सुवर्णनी पसिढिलमेहल - शिथिल एवी मेख
ळावडे (कंदोरो)
सोहिअ - शोभायमान छे
+ मनोधर - मनने अन्यत्र गमननो निषेध करवाथी मनने अटकावनार एवों पण अर्थ थाय छे.