________________
३९२
सहावलहा समप्पइटा, अदोसदुहा गुणेहि जिहा पसायसिहा तवेण पुढा, सिरीहिंइटा रिसीहिं जुटा ॥३३॥
वाणवासिआ ॥ ते तवेण धुअसव्वपावया, सव्वलोअहिअमूलपावया । संथुआ अजिअसंतिपायया,इंतु मे सिवसुहाण दायया॥३४॥
॥ अपरांतिका ॥
शब्दार्थछत्त-छत्र
जव-जववडे चामर-चामर
मंडिआ-शोभित पडाग-पताका
झयवर-श्रेष्ठ ध्वज जूअ-यज्ञस्तंभ
मगर-मघर १ असमप्रतिष्टाः निरुपम छे प्रतिष्ठा (ख्याति) जेमनी एवा. २ रताश तथा कोमळता आदि अथवा ज्ञान दर्शन चारित्रादि गुणो.
३ प्रसातशिष्ठाः एटले उत्कृष्ट सुखवाळा श्रेष्ठ पुरुषो छे जेनी समीपे एवा.
४ शंस्तुता सुखना कारणभूत स्तवन कयु छ जेनुं एवा.
५ शिव सुखना दातार एवा अजितनाथ अने शांतिनाथ पूज्य मने स्तुति करायेला थामओ, अर्थात् तेमनुं नित्य दर्शन थाओ एम पण अर्थ लइ शकाय.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
