Book Title: Indian Antiquary Vol 33
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 179
________________ JULI, 1904.) DEPOBIT OF SUTRAS IR STUPAS 175 DEPOSIT OF SUTRAS IN BTUPAS. BY VINCENT A. SMITH, M.A., I.C.S. (Red.). WEEN Dr. Hooy and I described the find of inscribed bricks, as yet unique, at Göpalpur in the Gorakhpur Distriot (Proc. A. 8. B. 1896, p. 100) we failed to understand the nature of the ruined building in which they were enshrined. The bricks were inscribed with the sutra of the Twelve Nidānas,' or the Chain of Causation,' and had been deposited on a brick stand or platform in a small chamber, about eight feet square and about eight feet below the surface, which was built of huge bricks, about a foot and a half long, and some three inches thick .... On a ledge in the chamber Dr. Hoey himself found a small earthenware saucer containing eleven copper coins, which had evidently been undistarbed since they were deposited." Ten of the coins belonged to the Kushān kings, Kadphises II. (Hima), Kanishka, and Huvishka, while one was a specimen of the Cock and Ball' series of Ajodhys, with the name Ays, or, as Mr. Rapson reads it, Ayya (for Arys), Mitra. Apparently, therefore, the deposit was made in the reign of Huvishka, the latest of the four kings represented. Possibly the number of coins, eleven, may be intended to signify the years of his reign. If so, the date, according to my chronology, which assumes the Kushän inscriptions to be dated in the Lankiks ers, would be A.B. 164. Even if my theory of the early use of the Laukiks ers should not be sustained, and it should be proved that the great Kushin kings employed a special era of Kanishka,' the date Damned would still, I am convinced, be approximately cerrect. The reasons for placing both Kanishka and Hayishka in the second century A, D. seem to me to be overwhelming. A passage ia I-tsing's work, Records of the Buddhist Religion (transl. Takakusa, p. 150); proves elearly that the chamber at Gopalpur opened by Dr. Hoey was the reliochamber of a stūpe. “The priests and the Jaymen in India," I-tsing observes, make chaityas or images with earth, or impress the Buddha's image on silk or paper, and worship it with offerings wherever they go. Sometimes they build støpas of the Buddha by making a pile and surrounding it with bricks. They sometimes form these stupas in lonely fields, and leave them to fall in ruins. Anyone may thus employ himself in making the objects for worship. Again, when the people make images and chaityas which consist of gold, silver, copper, inon, earth, lacquer, bricks, and stone, or when they heap up the snowy sand (lit., sand-snow), they put in the images or chaityas two kinds of kariras rellos): (1) the relies of the Great Teacher ; (2) the Gathā of the Chain of Catisation. The Gathā is as follows : All things (Dharmas) arise from a cause. The Tathāgata has explained the canse. This cause of things has been finally destroyed; Suoh is the teaching of the Great Sramana (the Buddha)." If we put these two in the images or chaityas, the blessings derived from them are abundant." In a note Mr. Takakusu cites Professors Oldenberg and Rhys Davids as remarking that this famous stanza, the so-called Buddhist creed,' doubtless alludes to the formula of the twelve Nidänas, which explains the origination and cessation of what are called here "dhatmahelyppa bhapa." Instances may be quoted of this stanza having been either enshrined in a stúpa, or incised upon the building, but as yet the full sūtra of the twelve Nidānas. has not been found in any stôpa, except that at Gāpilpur. 1 Compare the late Mr. Carlleylo's dincoveries in the great mound near Kasis in the Gārakhpur District, which was for a long time erroneously believed to be the site of Kusinagars. He writes:-"This sitting figure of Buddha... We actually found inside and in the centre of the base of a small brick votive stupa." In clearing away another similar, but ruinous, Mittle tips, he found in the centre of its besos fragment of soulpture e female figure, apparently broken off from a group. "This placing of religious soulptures, or small statues," Kr. Carlleyle observes," inside small brlok votive sipas something new to me and I thought this circumstance to be very curious and worthy of record." In a deop-exentation in front of the temple of the Dying Buddha, be obtained a small plate of copper, about four and a half inghes in length by inoh in width, inscribed with the usual Githa, Yo dharma, &c. The pript was judged to boot the fifth pontury A. D. I have no doubt that this platoslao had been wed na the mnotifying deposit placed.indde either, an image or rotive stūpa. (Canningham, Reporta, IKIII. 20.).

Loading...

Page Navigation
1 ... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514