________________
CORRECTIONS AND REMARKS.
Page 24, line 7 from the bottom; read JA. 1888, II, 280. 25, line 5; Kaldawe seems to be a mistake for Kaldarra (WZKM, 10, 327) or Kaladara
Nadi (J.RAS. 1903, 14).
line 19; da seems to be a mistake (of the original) for dha. , 29, line 5 from the bottom; for 1a, read na. , 32, line 5, and in some subsequent places ; for Ghasundi, read Ghasandi, » line 2 of the notes, and page 41, § 20, A; for another reproduction of the Girnar
Prasasti, or Junagadh inscription, of the time of Rudradāman, which is the basis of
col. VI. of plate III, see, now, EL. 8, 44. » 40, line 9; for Sudasa, read Sudasa. , , line 7 from the bottom; regarding the words or of the 4th century of the Seleucid
era," see Introductory Note, p. 3, note 2. » 61, note 1; for another reproduction of the Vakkalēri plates of A. D. 757, which are the
basis of col. XVI. of plate VII, see, now, EI. 5, 202. . 64, notę 10, end; read Sántivarman (nee, now, Ep. Carn. 7, Sk, 176, for one reproduction
of this record, and EI. 8, 82, for another). 69, line 9; it may be remarked that the original identification of Kalinganagara with
Kalingapattanam (Kalingapatam), on the coast, has been superseded; the ancient city is represented by the site now covered by the villages Mukhalingam and Nagarakatakam and the ruins between them, inland in the Gañjām district;
see, e. 9. EI. 4, 187 f. , 81, line 8 from the bottom; the German original (p. 77, line 35) has " 50, 60, 70;" in his
English manuscript, Professor Bühler wrote “50, 60, 70," and then corrected the
50 into 10. , 86, bottom; it may be remarked that this system of numeral notation is commonly called
the Katapayādi system, from the initial consonants of the four lines.
