Indian Antiquary Vol 33

Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 366

340
INDEX.
.. 118
chauk, a tattoo-mark ... 243, 281, 301, 302, 303 chauk-bakhiradár, & square, as tattoo-mark ... 306 Chaukandú, custom, in Kald ... ... ... 32 chauki, a rakh case ... ... ... ... 118 Chaulukyas, copper-plate inscrips, of, App.
83 n.; their Court library ... ... ... 99 Chaundajipant, Gbanasyamapandita, minister. 182 Chaupata, Songati cloth, tattoo-mark... 242, 246 Chaurah, Chamba Dist., chautandú in ... 82 Chedi or Kalachori era ... ... App. 47n. Cheetah, Lizard and Crocodile, Singh, story.. 230 chela, disciple, &c. ... ... ... ... 118 Chenab, Chandra, riv. ... ... .. 98 Cheng-kuan ... .. ... 80, 81, 82 Chent'an, tn. ... ... ... ... ... 81 n. Chen-t'an-Chinasthåna kingdom ... 81 Choth, ba, Kharðshthi sign ... ... App. 22 Chhandombudhi or. Chhandomburáti of the
earlier Nagavarma, q. v. ; remarks on some verses in it which resemble verses in the
Kavirajamdrga... ... ... . 271 ff. Chbanyates of MAlava, tattooing among ... 241 Chhatrava Sudusa, brother of "Kharaosta
Yuvardja" ... ... ... ... ... 88 chhatte, hairs kept after the jhand ceremony. 118 chha dunė, six dote, a tattoo-mark ... ... 246 chhine ... ... ... ... ... 9,79n. Chhdhanra, ceremony or shagan ... ... 118 Chichacole grant, App. 69 and n.; - plates, 70, 83:-plates of Devendravarman : the
numerals of ... ... ... ... 68, 78 Chichina, vil. ... ... ... ... ... 147 Chidambaram, tn. ... Chidambara-Dikshita of Killayar, father of
Appa-Dikshita China, kingdom, 81;- and Kanishka's rela
tions with, 110 1., 112; -and Sanskrit,
172; - and Tibet ... ... ... 313, 314 Chinastbåna (Chent'-an) kingdom ... ... 81 Chinaman visits the Yue-chi ... ... ... 216 Chinese interpretation of Kharðshtbi, 79, 80;
-tradition on Indian alphabet ... App. 8 chirathitika, expression used by Aboka. App. 96 chirliya, feathers, as tattoo-mark ... 304, 305, 306 Chitragupta, g. ... ... . ... ... 66 Chobān Bbils, tattooing among ... ... 307 chokhair, Parsi ceremony ... ... ... 67 Chokkan&tha-Dikabita, author of the Sabda
kaumudi, &c, 126, 129, 130 ;- author of
the Kántimatsparinayandtaka, &c. ... 130 Chola co., 187; -language .. ... App. 72 Cholas, their Sanskrit inscrips. .. App. 70 Chola, ceremony ... ... ... chonbal, a bead cloth, tattoo-mark ... ... 308 choimal, a cloth, a tattoo-mark
... 306
Choromandell Coast ... ... ... 157, 158 Christ sells St. Thomas... ..
.. ... 11 Christians of St. Thomas - ... ... 15 n., 16 chudlya bajubanda, bangles, tattoo-mark ... 246 chung, ceremony ...
... 118 chusel, evil-spirit churiya, tattoo-mark ... . .. 223, 228 Cilician coin and Kharôshtbf ... .. App. 20 n. claw, tattoo-mark ...
. ... 301 Olermont-Ganneau, -Revne Archéologique,
App. 19 n. cloth as a writing material in India ... App. 93 coats of arms on seals of grants ... App. 92 Cocoanut and Areca-nut, Singh, story ... 231 Codde Muske ... ... ... ... ... 203 coins, found in Gopalpur, 175; - Indo
Grecian and Indo-Scythian... App. 18, 19 n. Colomba, tn., Ceylon ... ...
... 87 conch shell, tattoo-mark ... . Conjaguaree Point ... ... ... ... 85 copper-plate grants, their seals, App. 92,
95;-the general treatment, for custody, of them and their originals: ... ... ... 99 Coromandel ... ... ... 11, 85, 157, 158 corrections, omissions, and abbreviations : the methods of marking them in inscrip
tions and manuscripts ... ... App. 91 Cosess = muslin ...
... ... 203 Cosbumbazar maund ..
... ... 160 cotton cloth as a writing material in India. App. 93 cloves as tattoo-mark ... ... ... 286, 801 Club Mobe, Singh. tale ... ... ... ... 231 Oranganor (Malabar)... ... ... 11 n. Orocodile, Crab and Jackal, Singh, story ... 230 Orow and Drongo, Singb, story ... ... 230 Cuddapa, tn... ... .. ... 98, App. 62 Cunningham, A., and Indian coins, App. 8,
9; And Kharôshthi... ... ... 18, 19 Ourtius, Q., and Indian writing, App. 5, 6; -
and cotton cloth as writing material ... 97 Cuttack, mangoes from
... ... 159
..
.
.179
ina x
192
Dabhoi copper-plate of A. D. 642 ... App. 51 Dacca muslin ... ... ... ... ... 203 DAdaji, father of Gôpåla-Bhupala ... ... 179 Dadhikarna Näga ... ... ... 102, 103 Dadhikarnadêvikuliks family in Buddhist inscrip. ...
... ... 102 Daftar, perhaps =Record Office ... App. 102 dagger, as tattoo-mark.. ..
... .. 302 Dagh Kalai, hamlet ... ... ... ... 100 Dahlmann, Dr.... ..
... App. 18 n. Daityas ... ... .. Dakhan, Deccan, and tattooing ... ... 285
... 118
***
65