________________
226
THE INDIAN ANTIQUARY.
[SEPTEMBER, 1904.
No.
Designs or marks
Names of designs
English names.
at ist .. Rāma and Lakshman
together.
ATTICA
-at... Būņdā (spangle on
the forehead, or spot called tukli - article
of ornament). ... .. Bēsar (spot on the
noge).
TATT
Bundā on chin.
9914
...
...
Galchūmä or Buņdā worn on the cheek.
धाईचूता कुंपपर
:..
Dbāibūņdā (worn on the ribs; only tattooed on women who have lost a child in child. birth, supposed to be due to a defect in her
milk). ... Putaraibyā (dolls).
gr
.
fa
...
... Vijaurē (ornament on
forehead).
TITUT
..
Mahāwar kã phūl. (Mabuk perhaps? It cannot be connected with lac.)
सासिया
Sātiyā (croeg of mystic properties),
DET
(1
... Banda (worn on the fifth
toe).
amat
...
..Māi ki bbēnt (the
present offered to the goddess ?).
