________________
प्रायारण]
।
७०
)
[आयारा
-
ces of sin; a source of inflow of Karma e. g. killing etc. "मायायं सगडिजे" आया. १,३,४ १२१; (१) (श्रादीयते स्वीक्रियते प्राप्यते मोचो येन तदानम) सम्यग्ज्ञान, र्शन भने यारित्र. सम्यग् ज्ञान, दर्शन, और धारित्र right knowledge, faith | and conduct. “ बुहए य विगयगेही प्रायाणं सरकत्रए" सूय. १, ३, ४, ११; १, ८, २०; (१०) (प्रादीयत इत्यादानम् )
18. #at. absolution; salvation. " पायाण मटुं खलु वंचइसा" सूय. १, १३, ४ (१)(श्रमणोपासकेनादीयत इत्यादानं प्रथमव्रतग्रहणं) श्रावनुं प्रथम प्रत अल २ ते. धावक के प्रथम व्रत का प्रहण करना. adoption of the first vow of a layman. " जावजीवाए जेहिं समोवासगस्स आयाणं सो पामरणंताए दंडे निक्खित्ते " सूय• २, ७; (१२) (प्रादीयन्ते गृह्यन्ते शब्दादयोऽर्था एभिरिस्यादानामान्द्रियाणि ) द्रिय; श्रोत्र आदि पाय1ि . इंद्रिय श्रोत्र आदि पाव इंद्रियां. an organ of sense e. g. an ear' etc. 5 in number. " केवखीणं प्रायाणेहिं न जाणह न पासह' भग० ५, ४, ६, १०; मय० २, २, ४४; (१३) २मणीय; २भ्य. रमणीय; मनोहर. charm. ing: pleasant. परह. १, ४/ (१४) संयम. संयम. asceticism. आया. १, २, ४, ८५; -अहि. पुं. ( -प्रार्थन् ) सभ्य ज्ञान माहिना प्रयो.
लवासा; मोक्षार्थी सम्यक्ज्ञान आदि के प्रयोजन वाला; मोक्षार्थी. one desirous of Moksa; one desirous of right knowledge etc. " आयाणअट्टी वादाणमोणं " सूय. १, १४, १७ |
-पय. न. ( -पद-प्रादीयते गृह्यते प्रथममादौ यत्तदादानं मादानश्च तत्पदं च सुबन्तं तिङन्तं वा तदादानपदम् ) २५८ययन કે શ્રુતસ્કંધનું આદિ પદ–રાસ આતનું पाय-भ धम्मो भगवं.' अध्याय अथवा श्रुतस्कंध का प्रथम वाक्य, जैसे 'धम्मो मंगलं.' the commencing words of a scriptural chapter ete; e g. " धम्मो मंगलं" (religion is a blessing ) " सेकिंते भायाणपदेणे “ धम्मो मंगलं " चूलिमा चाउरंगि जं असंखयं प्रावंती " अणुजो. १३.; -भ -य. पुं. (-भय ) माहान द्रव्य संबंधी लय, सात नयमानु मे. द्रव्य संबन्धी भय; सात में से एक भय. fear connected with wealth; one of the seven kinds of fear. सम० ७; ठा० ७, १; प्रव. १३३४-भंडमत्तणिखेवणासमिइ. सी. ( -भाण्डमात्रनिक्षेपणासमिति ) नुस। "प्रादाणभंडमत्तणिखवणासमिइ " श६. देखो “ श्रादाणभंडमत्तणिखेवणासमिइ " शन्द. nide. " भादाणभंडमत्तशिखवणासमिह' सम० ५; -भंडमत्तनिखेवणासमिय. त्रि. ( -भाण्डमाननिरुपयासमित ) नुमे। “आदानभंडमत्तनिखेवणासमिय " श६. देखो “ आदानभंडमत्तनिखवणासमिय" शब्द. vide. “प्रादानभंष्ठमत्तनिखवणासमिय" सूय. २, २, २६: नाया. ५; दसा. ५, १; -सोय. न. (-स्रोतस्-आदीयते कर्मा नेनेत्यादानं दुष्प्रणिहितमिन्द्रियं तचतत्स्रोतश्चादानस्रोतः) दुष्ट द्रिय ५ स्रोतકમ આવવાનું ઠાર; ઇન્દ્રિયને દુષ્ટ ઉપયોગ२५ माश्रव. दुष्ट इंन्द्रियरूप स्रोत-कर्म आनेका द्वार; इन्द्रियोंका दुष्ट उपयोगरूप
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
