Book Title: Tilakamanjari
Author(s): Dhanpal, Sudarshankumar Sharma
Publisher: Parimal Publications

View full book text
Previous | Next

Page 256
________________ 242 TILAKAMAÑJARĪ OF DHANAPĀLA Cupid or the emotive aberration of love is prone to raise aloft the arc stave (meant to entice the hearts of young men).' The water pavilion encircled round on all sides by the thick currents of water flowing out from the sluices or conduits made of moon gem stone placed thereon constantly, with groups of peacocks made to dance at the clamorous rumble of the mechanical clouds of the rainy seas on showering forth rains. (उपरि वर्षतां च प्रावृषेण्ययन्त्रजलधाराणामुद्धरनिनादनर्तितमयरमण्डलेन...) which follow summer and prove soothing to the populace tormented by the scorching heat of the latter. The Rainy clouds are normally azure in hue. The streams in the rains carry turbid waters. which grow limpid in Autumn. The early clouds or the clouds of the early season create an untimely hazy horizen. He has also mentioned a variety of clouds and their associated phenomena. “Akālajaladhara”The ultimately clouds or the clouds that hover about out of season and normally spell disaster in the form of floods and inundations. Samvartaka clouds. The clouds at the destruction of the world. Utpātajaladhara' is another expression employed to signify the clouds at the destruction of the world. Pralayajaladhara " is another variant for the Puskara and Āvartaka12 that have also been mentioned. Autumn The sportive, sweet and indistinct noted female swans have been described as welcoming the Autumn." 1. TM Vol. II p. 233. 2. TM Vol. II p. 238. 3. TM III p. 29 LL. 4-5. 4. UITER24146 TM Vol. III p. 82. 5. TM Sm. ed. p. 299. 6. 994471GI: sa may-aarafstal filstafa-1:- TM SM. ed. p. 399. 7. TM Vol. I p. 141, Vol. III p. 39. 8. TM Vol. II pp. 203, 263, Vol. II p. 319. radang gf ga afirmat 9. Skt. Eng. Dict. M. Williams. p. 1116. 10 TM Vol. II. p. 210 11. Ibid. Vol. III p. 39. See also Meghadūta verse 6 (Pūrvamegha). 12. Ibid. p. 143 Vol. III. 13. Framfa: afectate HATHTM Vol. I p. 82. :

Loading...

Page Navigation
1 ... 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504