Book Title: Tilakamanjari
Author(s): Dhanpal, Sudarshankumar Sharma
Publisher: Parimal Publications

View full book text
Previous | Next

Page 273
________________ ADMINISTRATION AND STATECRAFT 259 order to satisfy the citizen folk.' He further exclaims that he had innate proneness to become an inordinate favourite of the subjects much in excess in comparison of his predeceasing kings.2 That is why clung fast in that way to the pleasures of the enjoyment of sense objects, knowing well the alertness (lit. wakefulness) of the counsellors, aware fully of the effectiveness of his errands, being apprised daily of the loyalty of the subjects unto him by the secret emissaries, the group of principal functionaries of the state (departments) being very close to him on account of their extremely faithful promises and skilfulness in performing their duties, he used to rove about every house in the capital on the opening of the nocturnal hours, having got out of his own accord with 'weapon forming his second (companion) like the flower weaponed (God Cupid) moving incognito (lit. unobserved by anybody) in order to obtain the idea of weal as well as woe among (the subjects)3. He even fathomed the consemblies of the dignitaries sitting here and there in order to have a desire for listening to the rumours (taking airs promiscuously). Pratiśraya is an expression denoting the Sabha or Assembly used by Dhanapala. (as per Paragatikā L. 19 Hemacandra in Abhidha Cintamani IV. 66. p 247) He used to visit the wattle huts where visitors come from different quarters used to assemble (in order to attend the assembly session). During the course of talks about the affairs of the state he used to proclaim the shortcomings of the functionaries, minister, the king, having fabricated them as far as possible, in order to understand the intentions of the citizens and felt extremely pleased being censured by them in harsh words under the pretext of not being recognised, with ire roused in them on account of their listening to the false opprobrium, of the Heads of the state, ministers and the king and feeling happy always on account of the entire host of catastrophes brought to a cease or quelled down." His counsellors, too, took to the affairs of the state removing all the difficulties of the subjects in conformity with their recognition of the attitude of mind of the king, in conformity with their legacies inherited from their predecessors and in accordance with the dicta of the law codes." 1. पौरलोकपरितोषहेतोश्च वसन्तादिषु सविशेषप्रवृत्तोत्सवां निर्गत्य नगरीमपश्यत् । TM Vol. I p. 77. 2. निसर्गत एवास्य पूर्वपार्थिवातिशायिनी प्रजासु पक्षपातपरवशा वृत्तिरासीत् । Ibid Vol. I p. 77. 3. Ibid. Vol. I p. 77. 4. Ibid. Vol. I p. 77. 5. Ibid. Vol. I p. 77. 6 Ibid. Vol. I p. 77. 7. TM. Vol. I p. 78.

Loading...

Page Navigation
1 ... 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504