Book Title: Tilakamanjari
Author(s): Dhanpal, Sudarshankumar Sharma
Publisher: Parimal Publications

Previous | Next

Page 386
________________ 372 TILAKAMANJARĪ OF DHANAPALA cven the persons of restrained consciences, abiding all alone and an abode of group of virtues such as loveliness of form." The queries following on are equally reminiscent of the cultural standard of the prince, a constituent of civilized society. He says - "Speak out as to who you are, in which lineage immune from all the indelicacies (lit. defects) are you born, like a pearl in the bamboo of a forest of the gods (or divine forest)? What syllables of your nomenclature, removing the burning fever of the heart like syllables of the divine charms, squeeze out ambrosia into the ears? Who, unmindful of opprobrium put on these barks of trees on your body fit for the costumes fit to be worn on the bodies of the gods? Having kept in mind what fruit of extremely tasteful sentiments do you subsist upon the distasteful fruits of sylvan trees, day in and day out? On what account do you abide in this isolated shrine of Jina, abiding in a sequestered wild, barring aside the well-known hermitages of the recluses? What type is this averseness from the enjoyment of the sense objects in this blooming age, the sole resort of the uneven arrowed one (i.e. Cupid)? What is it that you go on prying into the southern quarter hastily with glances full of devotion with your pout of lower lip throbbed every, moment as if desirous of inquiring about the welfare of some cherished being? Does some collateral colleague or a heart's repose abide here hard by? The description of Kāñci details forth certain customs habits of the people as well as their etiquettes as social beings. The poet has employed the figures Tulyayogitā and Parisamkhyā, Equal pairing (special mention) and exclusion or (restriction) very skilfully which are equally explicit in their paranomastic signification. Kāñcī has been described as having rich people who were very much used to the habit of chewing betel rolls and were languoious in gait like the elephants. Even the gardeners there were fond of having creepers of betel plants grown in the orchards. The citizens tolerated the views of others and the logicians understood the view points of their opponents i.e. the Buddhists etc. The Brāhmaṇas had their orders accomplished (by the performance of sacrifices and study of Vedas) and the orchards abounded in the fruits and Mālatī trees. The lovers were fond of inspissated unguents whereas the clusters of trees consisting in the bunches 1. TM. Vol. III p. 168. 2. Ibid. Vol. III pp 168-169. 3. MICHITATEA: 39141618 Ibid. Vol. III p. 171. 4. dual: U11: 41078 Ibid. 5. 4 : :21: TERTAT Ibid. Vol. III pp 171-172.

Loading...

Page Navigation
1 ... 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504