________________
460
TILAKAMAÑARI OF DHANAPĀLA
forehead marks and collyrium paint provided by the young orchards and her mirror provided by the lakes.' Meghavāhana has been described as preparing leafy figures oblique and consisting of many designs on the walls in the form of the pitcher-like breasts of the loving maidens with a desire to see the act of toiletry unfinished.
“Pratikarma' is the term employed to mean 'toilet'? Parikarma and Prasadhana' are the other variants for the same.
Añjana" and Añjanavarti and Kajjala are the two synonyms for the collyrium used to paint the eyes. The marrow of the aquatic animals could -be used to prepare collyrium for the eyes to ward off any evil effect to them from the climate or any injurious element causing damage to the eyes in a sea-voyage. A crest chaplet made of coral flowers (Pārijātakusuma) has also been referred to.
Manahsila? or the red-arsenic was used as a paint in the toilet for the body. Gośīrsa sandal unguent provided a toilet to the body of the vaimānika. Vilepana (anulepana) is the term used to denote unguents or cosmetics. The group of hair on the beard of the vampire was shining like the fire of destruction.'' Angarāga" is another variant for “toilet', ‘unguent' or cosmetics'. So also is the word 'Parikarma'. Sindūra or Vemillion paint was employed in colouring or painting the parting of the hair. The cosmetics or unguents were kept in bejewelled vases. The breasts were painted with the sandal unguents." Śrngāraveśa't donned by Meghavāhana refers to the toilets performed by him; meant for the love-sport. The coquettes working
1. farfetcaa Tartuff, Pfegicafecafarsfa alcan, 3NETGUA : TM Vol. I
p. 53. 2. HIHIRRT H igh aigreff 1945 fecit: iucikiye Ibid. Vol. I p. 74. 3. Ibid. Vol. I p. 146, Vol. III p. 186. 4. Ibid. Vol. II p. 274, 286, 320, 347, Vol. III p. 91, p. 130. 5. TM. I p. 112. noliagaratu 6. Ibid. Vol. I p. 112. 7. Pfann:
Frauedgadt Ibid. Vol. I p. 113. 8. siqareta gahuhai142014 Ibid. Vol. I p. 111. 9. Ibid. Vol. I p. 111, 133; Vol., II p. 317, 268, 328, Sm. ed. p. 311, 398. 10.49 Maefat greit 144197... Schlageri faga ya I Ibid. Vol. I p. 129. 11. Ibid. Vol. I p. 144, Vol., II p. 238; vol. III p. 186, 121, Sm. ed. p. 313, 416. 12. Ibid. Vol. III p. 171 13. Ibid. Vol. II p. 253. 14. Ibid. Vol. II p. 238, i p. 146.
