________________
વિષયમાં હજુ વધુ સારું કશુંક કરવા તરફ અમારા મનને અમે જોડ્યું. ગાઈ શકશે અને અમને રાગ નથી આવડતા તેવી ફરિયાદને અવકાશ તેનું પરિણામ તે આ શાન્તસુધારસ-સંપુટ.
નહિ રહે.
આ ગામમાં પ્રયોજાયેલા રોગોની તાલિકા આ પ્રમાણે છેઃ આ સંપુટમાં મૂકાયેલી સામગ્રીનું વિવરણ આ પ્રમાણે છે. ગીત ૧. પ્રભાતિયાનો ઢાળ
૧. ગીત-પુસ્તિકા આમાં મૂળ ગીત-કાવ્યની, ગુજરાતી ૪. યમન કલ્યાણ લિપિમાં, પદચ્છેદ કરીને, શક્ય પૂર્ણતઃ શુદ્ધ એવી વાચના ૫. આશાવરી આપવામાં આવી છે. અને દરેક કાવ્યના સામા પૃષ્ઠ પર તેનો સરળ ૬. બિલાસ અને ટૂંકો ગુજરાતી અનુવાદ આપેલ છે. આ અનુવાદ સ્વ. આ. શ્રી ૭. દેશ ભદ્રગુપ્ત સુરિજી મહારાજે કરેલો છે. તેમનું ઋણ સ્વીકારીએ છીએ. ૮. કાલિંગડો
૨. કાર્ડના ૩ સેટ, ૧ તથા ૨ માં કાર્ડસની એક તરફ આ ૯. સારંગ કાવ્યગત ૧૬ ભાવનાઓના પદ્યમાંથી ચૂંટી કાઢેલી પંક્તિઓ ૧૨. બિલાસખાની તોડી અને તેનો ભાવાનુવાદ, વાંચના મળશે, તો તેની બીજી બાજુએ ૧૪. ખમાજ તે તે કંડિકાને અનુરૂપ ચિત્રકાર નેનેશ સરૈયાએ આલેખી આપેલા ૧૫. શિવરંજની બહુરંગી ચિત્રો જોવા મળશે. ૧૬-૧૬ કાર્ડના બે સેટમાં મળીને ૧૬. ભૈરવી કુલ ૩૨ કંડિકાઓ તથા ૩૨ ચિત્રો છે, જે આ ગ્રંથને માણવામાં અને ગીત ૨,૩,૧૦,૧૧,૧૩ એટલાં આપણે ત્યાં સહાયક નીવડશે.
પરંપરાથી ગવાતાં દેશી ઢાળો. ૩. સેટ ૩ માં ૧૬ કાર્ડ છે. તેમાં એક તરફ અનિત્ય આદિ આ કાવ્યનું ગાન સભામાં થયું ત્યારે, દરેક ભાવના વિષે ૧૬ પૈકી એકેક ભાવનાનો પરિચય આલેખાયો છે, અને બીજી વિવેચન કરવામાં આવેલું. તે પણ આ સીડીમાં સમાવી લેવામાં તરફ શાન્તરસની અનુભૂતિના પ્રાચીન પદ્યો તેમજ તેના આવ્યું છે. તેથી સંસ્કૃત કાવ્ય-ગાનના મર્મ સુધી પહોંચવાનું સરળ ભાવાનુવાદ મૂકાયા છે.
બનશે. એક એક ભાવનાનો સ્વાધ્યાય કે શ્રવણ કરતાં જાવ અને તે ૫. આ સંપુટની તેમજ આ કાવ્યની મહત્તા અથવા ગરિમા સાથે ત્રણે સેટમાંના તે તે કાર્ડનું પણ વાંચન કરતા જાવ! વર્ણવતાં બે પરિચય પત્રો કે ફોલરો પણ આ સંપુટમાં સામેલ છે. શાન્તરસની એક વર્ણનાતીત ભાવદશામાં તમે સરી પડશો તેની - આ થઈ અમારા આ સર્જનકર્મની વાત. ખાતરી છે.
આ સર્જનકર્મ અમારા સહુનું સહિયારું કર્મ છે; કોઈ એકનું ૪. સીડી અમિતભાઈ ઠક્કર તથા દીપ્તિબહેન દેસાઈ તેમજ નથી. નરેશના ચિત્રો, અમિત અને દીપ્તિનું ગાન, શ્રેણિકની તેમના સહયોગ કલાકારો તથા વાદ્યકારો દ્વારા, સુડિયો-રેકોર્ડિંગ મુદ્રણકલા અને તે માટેની ચીવટભરેલી જહેમત, અને આ બધાય દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલી, શાન્તસુધારસ - ગાનની આ સીડી સાથે સહયોગ સાધીને આ સર્જનને વધુ શ્રેષ્ઠ સર્જન બનાવવા છે. આમાં, ગ્રંથમાં આવતા વિવિધ છંદોબદ્ધ શ્લોકોનું ક્યાંક માટે મથનાર મુનિ સૈલોક્યમંડન વિજયજીની મહેનત - આ પરંપરાગત શૈલીનું ગાન છે, તો ક્યાંક શાસ્ત્રીય સંગીતના સ્પર્શથી તમામનો સરવાળો એટલે આ સંપુટ. ચમત્કૃતિ જન્માવતું શ્લોકગાન પણ છે. શક્ય એટલી ઢાળોને દેશી આ સંપુટના માધ્યમથી આપણા એક મહાન કાવ્યગ્રંથ ઢાળમાં ઢાળીને ગાવાનો પ્રયત્ન પણ છે, તો જ્યાં આવશ્યક હોય “શાન્તસુધારસ’નો પ્રસાર સર્વત્ર થશે, અને એ રીતે જૈન-અજૈન ત્યાં હળવા પણ પૂર્ણપણે શાસ્ત્રીય રાગોમાં પણ ગાન થયું છે. સમાજને કાને જિનમાર્ગનો, પ્રસન્ન વૈરાગ્યવાહક બોધ પહોંચશે, ઉચ્ચારોની શુદ્ધિનો આગ્રહ એ અમારા આ સર્જનની વિશેષતા એ કેટલી પ્રસન્નકાર ઘટના હશે ! હોવાનું કહી શકાય. આ સીડીની મદદથી આ ગીતકાવ્ય હવે કોઈપણ આ પ્રસન્નતા અને શાન્તિનો આસ્વાદ આપણે માણીએ.
પ્રબુદ્ધ જીવન’ને પચ્ચીસ હજારનું અનુદાન આપી કોઈ પણ એક મહિનાનું સૌજન્ય પ્રાપ્ત કરો. પ્રબુદ્ધ જીવન’ કોર્પસ ફંડમાં ત્રણ લાખનું અનુદાન આપી પંદર વર્ષ સુધી કોઈ પણ એક મહિનાનું સૌજન્ય પ્રાપ્ત કરો.
પ્રબુદ્ધ જીવન’ના ખાસ અંક માટેના સૌજન્યનું અનુદાન રૂપિયા ચાલીસ હજાર છે.
રવજનને શબ્દાંજલિ જ્ઞાનકર્મથી અર્પી જ્ઞાનપુચ પ્રાપ્ત કરો.
1 એપ્રિલ - ૨૦૧૮
‘ગદષ્ટિએ ગળ-ભાવન' વિશેષાંક - પબદ્ધ જીવન
