Book Title: Chitrasena Padmavati Charitra
Author(s): Mulraj Jain
Publisher: Jain Vidya Bhavan Lahore

View full book text
Previous | Next

Page 31
________________ Introduction [ 27 able. Also cf. Parićiştaparvan, Jacobi's Introduction p. 9. (vi) 176 ( 322 ) 'back, surface.' Cf Hindi back' from Skt. ge. (vii) Fr (62) adj. 'excellent.' (viii) a (212) adj. 'great, intense' Cf. Guj. FAT 'much. (ix) Batola Arey (378) “the misery of the friend does not disappear.' (x) astra ( 201 ) 'exerting force, showing energy.' (xi) are ( 144 ) «guest'. (xii) ef adj. (446) 'challenged, called.' Cf. Hindi gi at 'to challenge.' 4.Excessive use of participial construction, e. g. in verses 116-22 there occurs no finite verb.' 5. Proverbs and quotations from old Sanskrit writers, Pkts and old vernaculars, e.g., Skt. verses 19,38, 79 and 307 are from the Pañcatantra; 216 from Manusmrti VI 46; 364 included in Subhāşita-ratna-bbändägāra, Bombay, p. 95 v. 21, 343 included in Subba

Loading...

Page Navigation
1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99