________________
श्राय]
( ५८ )
[आय
real nature of the soul. " साहिए प्रायगवेसए स भिक्खु " उत १५, ५ -गुत. त्रि. (-गुप्त-असयमस्थानेभ्यो मनोवाकायरास्ना गुतो या स प्राधम गुतः ) मन વયન અને કાયાયે કરી આત્માને પાપ. थी पिवनार यात्म२३४. मन, वचन योर काया से श्रात्मा की रक्षा करने वाला ( one) who guards the soul against sins of thought, word and deed. “ सम्बत गाणु जाति अायगुता जिइंदिया " सूय० २, २, ६५; श्राया. १, २, ७, २०४; १, ३, १, १०६; उत्त. १५. ३, सूय. १, ११, १६ ---छट्ट. पुं० ( -षष्ठ ) मामा भी ७४ सेवा पायभूत. आत्मा जिस में छठा है ऐसे पंचभूत. the soul along with the five elements. " प्रायछटो पुणो प्राहु " सूय० १.१, १, १५; -छहवाइ. पुं. ( -षष्ठवादिन् ) ५.५. ભત ઉપરાંત છઠા આત્માને માનનાર સાંખ્ય ५गेरे. पंचभूत के सिवाय श्रात्मा को छटा मानने वाले सांख्य वगैरह. one who admits the existence of the soul in addition to the tive elements; e. g. a Sankhya etc. सूय. टी. १, १, १, १५; -जस. न. ( - यशम् ) यात्माना यशरू५ संयम. श्रात्मा का यशरूप संयम. the glory of the soul viz self-restraint. " जीवा कि प्रायजसेण उपवजति " भग. ४१, १: --जोग. त्रि० ( -योग ) मात्म। તરફની પ્રવૃત્તિ વાલે; કુશલ મનની પ્રવૃત્તિ
आत्मा संबंधी प्रवृत्ति वाला; कुशल मन की प्रवृत्तिः ( one ) busy with what concerns the soul: salutary |
activity of the mind. सूप० २, २, ८५; --जोगि. पुं० (-योगिन्-धात्ममो योगः कुशल मनः प्रवृत्तिका आन्मयोगः स यस्यास्ति ) सह धर्म यानमा निभान. सदा धर्म ध्यानमें निमग्न. always engaged in religious meditation. दसा. ५, २१; -8. पुं. ( -अर्थ ) मातुं अर्थ - प्रयोगमा भेक्ष. मात्मा का प्रयोजन; मोक्ष. the aim of the soul; salvation.
आया. री. १, २, १, ६२; -वि. पुं० ( -प्रथिन् -प्रारमनो अर्थ प्रास्मार्थः स विद्यते यस्य स तथा)
मामांनु हित ३२नार; भे.क्षार्थी. प्रात्मा का हित करने वाला; मोक्षार्थी. one who accomplishes the well-being of the soul; one aiming at salvation. सूय. २, २, ८५ --हि. पुं० (-ऋद्धि) यात्मानी -शति पासा. श्रात्मा की ऋद्धि-शनिवाला. one possessed of soul power. भग. ३, ४, ६, १; २०, २, २५, ८ -तिगिच्छिश्र. त्रि. ( -चिकित्सक ) पे.ते पोतांनी या ४२ ना२. अपनी प्राप औषधि करने वाला. ( one) who is his own doctor. टा. ४, ४; -तुला. स्त्री० ( -तुला) सत्मानीतुनासमानता- मा. श्रात्मा को उपमा. self. comparison; e. g. comparison of the lives of others with one's own life. “आयतुखं पाणहि संजए" सूय० २, २, ३, १२;
-दंड. पुं० ( -दंड-श्रात्मानं दंडयतीत्या स्मदंडः ) मामाने ना२; मात्माने
नि-पायाना२. प्रात्मा को दंडनेवाला; पात्मा को हानि पहुंचाने वाला. one who
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
