________________
176
भगवती सूत्रः शः ५ उ: ४
[ absolute knowledge of the omniscient ]
प्रश्म ७८- केवली णं भंते ! आयाणेहिं जाणइ पासइ ?
उत्तर ७८- गोयमा ! णो इणट्ठे समट्ठे ।
प्रश्न ७९-से केणट्ठेणं जाव... केवली णं आयाणेहिं णं जाणइ ण पासइ: ?
उत्तर ७९ - गोयमा ! केवली णं पुरत्थिमेणं मियं पि जाणइ अमियं पि . णिव्वुडे दंसणे केवलिस से तेणट्ठेणं ।
जागइ जाव...
Q. 78. Bhante ! Does the omniscient know and see with the help of the organs of senses ?
A. 78. Gautama ! This is not correct.
Q. 79. What is the reason that the omniscient does not take the help of his organs of senses in order to know and see ?
A. 79. Gautama ! The omniscient knows the limited as well as the unlimited in the east,...till his vision is without cover ( obstruction ). So he does not take the help of his organs of senses in order to know and see.
[ energy of the omniscient ]
प्रश्न ८० - केवली णं भंते ! अस्सिं समयंसि जेसु आगासपएसेसु हत्थं वा पायं वा बाहं वा ऊएं वा ओगाहित्ता णं चिट्ठेति पभू णं केवली सेयकालंसि वि तेसु चैव आगासपएसेसु हत्थं वा जाव... ओगाहित्ता णं चिट्ठित्तए ?
उत्तर ८०- गोयमा ! णो इणट्ठे समट्ठे ।
प्रश्न ८१-से केणट्ठेणं भंते !
जाव... .. अंगाहित्ता णं चिट्ठित्तए ?
उत्तर ८१ - गोयमा ! केवलिस्स णं वीरिय-सजोग-सद्दव्वयाए चलाई उवकरणाइं भवंति चलोवकरणट्ठयाए य णं केवली अस्सिं समयंसि