________________
Bhagavati Sūtra Bk. 6 Ch. 9
उत्तर १४५ - हंता जागइ ।
प्रश्न १४६ - एवं १० । विसुद्वलेसे समोहरणं विसुद्धलेसं देवं जाणइ ?
उत्तर १४६ - हंता जाणइ ।
प्रश्न १४७ - ११ । बिसुद्धलेमे समोहयाऽममोहएणं अविसुद्धलेसं देवं ? {21 fagaðà a¤ìgunsaatgyoi fagade tå ?
309
उत्तर १४७ - एवं हैट्ठिल्लएहिं अट्ठहिं ण जाणइ ण पासइ । cafzcoएहिं चउहिं जाणइ पासइ ।
Q. 144. Bhante! (1) Does a god with an impure tinge and an incompetent soul know and see a god and a goddess or either of them with an impure tinge ?
A. 144. Gautama! He cannot. And like this, (ii) one with an impure tinge and an incompetent soul (cannot know and see) a god with a pure tinge; (iii) one with an impure tinge and a competent soul (cannot know and see) a god with an impure tinge; (iv) one with an impure tinge and a competent soul' (cannot know and see) a god with a pure tinge; (v) one with an impure tinge and a competentincompetent soul (cannot know and see) a god with an impure tinge; vi) one with an impure tinge and a competentincompetent soul ( cannot know and see) a god with a pure tinge; (vii) one with a pure tinge and an incompetent soul (cannot know and see) a god with an impure tinge and (viii) one with a pure tinge, and an incompetent soul (cannot know and see) a god with a pure tinge.
Q. 145. Bhante ! (ix) Does a god with a pure tinge and a competent soul know (and see) a god with an impure tinge ?
A. 145. Yes, he does.
Q. 146. Like this, (x) does a god with a pure tinge and a competent soul know (and see), a god with a pure tinge ?
A. 146. Yes, he does.
