________________
चउत्थो उदेसो
CHAPTER FOUR
[fourteen gates ]
प्रश्न ४८-जीवे णं भंते ! कालादेसेणं कि सपएसे अपएसे ?
उत्तर ४८-गोयमा ! णियमा सपएसे। प्रश्न ४९-णेरइए णं भंते ! कालादेसेणं किं सपएसे अपएसे ? उत्तर ४९-गोयमा ! सिय सपएसे सिय अपएसे । एवं जाव...सिद्धे ।
प्रश्न ५०-जीवा गं भंते ! कालासेणं किं सपएसा अपएसा ?
उत्तर ५०-गोयमा ! णियमा सपएसा । प्रश्न ५१-णेरइया णं भंते ! कालादेसेणं कि सपएसा अपएसा ?
उत्तर ५१-गोयमा ! सव्वे वि ताव होज्जा सपएसा अहवा सपएसा य अपएसे य अहवा सपएसा य अपएसा य । एवं जाव...थणियकुमारा ।
प्रश्न ५२-पुढविकाइया णं भंते ! किं सपएसा अपएसा ?
उत्तर ५२-गोयमा ! सपएसा वि अपएसा वि। एवं जाव...वणस्सइ
काइया।
सेसा जहा णेरइया तहा जाव...सिद्धा।
Q. 48. Bhante ! Relative to time, is soul saprade sa or apradesali ?
A. 48. Gautama!
Saprade sa as a rule.
Q. 49. Bhante ! Relative to time, is an infernal being sapradeśa or apradeśa ?
