Shatrunjayatirthoddharprabandha

Author(s): Jinvijay
Publisher: Shrutgyan Prasarak Sabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002553/1

Page #1
zavajayatIrthIdvAraprabaMdha ( ddhAta aura aitihAsika sArabhAga sahita / ) : saMpAdaka : muni jinavijaya : prakAzaka: zrI zrutajJAna prasAraka sabhA amadAvAda 2010_02 www.jainelibrary ore

Page #2
389 33338888 88888 pravartaka kAntivijaya jaina itihAsamAlA tRtIya puSpa / // aham // RETIRHAREERE 3888 30022 / zatrujayatIrthoddhAraprabaMdha / ga 2888888 (upoddhAta aura aitihAsika sArabhAga sahita / ) 2 OM OM28888888888 : saMpAdaka : muni jinavijaya 38 . manogo 3888888 3888888888888 : prakAzaka: zrI zrutajJAna prasAraka sabhA vI.saM. 2065 I.sa. : 2009 20988593 8888888 ... mayaPROGRAM 48

Page #3
- 580808688003 - - 388856039338633968-998338 098 zatrujayatIrthoddhAraprabaMdha / prati : 300 mUlya : 10-00 pRSTha saMkhyA : 2+ 110 = 112 prathamAvRtti : vIra saMvat-2443 vikramArka-1973 / dvitIyavRtti : vikramArka-2065 03808600480888 : prAptisthAna : jitendrabhAI kAyaDIyA C/o. ajaMtA prinTarsa 14-bI, sattara tAlukA sosAyaTI, poSTa : navajIvana amadAvAda - 14. phona : (o) 27545557 (rahe.) 2660926 Scoodi zaradabhAI zAha 102, vI.TI. epArTamenTa, dAdAsAheba pAse, kALAnALA, bhAvanagara, 364001. phona : 2426797 S vijayabhAI bI. dozI (mahuvAvALA) sI-602, dattANInagara, bilDIMga naM-3, esa. vI. roDa, borIvallI (vesTa) muMbaI - 92 mo. 98204 78804 D) NAGeog mudraka : kirITa grAphiksa 209, AnaMda zopIMga senTara, ratanapoLa, amadAvAda - 1, phona 079-25352602 STUFE

Page #4
upodghAta zatrujaya parvata kA paricaya jagata ke prAyaH sabhI prAcIna dharmo meM kisI na kisI sthAna vizeSa ko pUjya, pratiSThita aura pavitra mAne jAne ke udAharaNa saba ke dRSTigocara ho rahe haiN| kyA mUrtipUjA mAnane vAle aura kyA usa kA niSedha karane vAle; kyA IzvaravAdI aura kyA anIzvaravAdI; sabhI isa bAta meM eka se dikhAI dete haiN| hindu himAlayAdi tIrthoM ko, musalamAna makkA tathA madInA ko, krizciyana jerusalama ko aura bauddha gayA aura bodhivRkSa vagairaha sthAnoM ko hajAroM varSoM se pUjanIya aura pavitra mAnate A rahe haiN| ina dharmoM ke sabhI zraddhAlu manuSya, jIndagI meM eka bAra apane apane ina pAvana sthAnoM meM jAyA jAya to svajanma ko saphala huA mAnane kI mAnatA rakhate haiN| jainadharma meM bhI aise kitane hI sthala pUjanIya aura sparzanIya mAne gaye haiN| zatrujaya, giranAra, AbU, tAraMgagiri aura sametazikhara Adi sthAnoM kI inhIM meM ginatI hai| ina meM bhI zatrujaya nAmaka parvata saba se adhika zreSTha, saba se adhika pavitra aura saba se adhika pUjya ginA jAtA hai| yaha parvata, bambaI IlAkhe ke kAThiyAvADa pradeza ke gohelavADa prAMta meM, pAlItANA nAmaka eka choTIsI dezI riyAsata kI rAjadhAnI ke pAsa hai| isa kA sthAna, bhUgola meM, 21 aMza, 31 kalA, 10 vikalA uttara akSAMza aura 71 aMza, 53 kalA, 20 vikalA pUrva dezAntara, haiN| pAlItANA eka kasbA hai jisa meM san 1891 * kI manuSya gaNanA ke * san 1911 kI manuSya-gaNanA ke saMkhyAka na milane ke kAraNa yahA~ para 1891 ke sana ke diye haiN| 2010_02

Page #5
upodghAta samaya 10442 manuSya basate the; jina meM 6586 hindU, 1957 jaina 1878 musalamAna 20 kRstAna aura 1 pArasI thaa| kasbe meM rAjakIya kucha makAnoM ko choDa kara zeSa saba jitane bar3e bar3e makAna haiM ve saba jainasamAja ke haiN| zahara meM saba milA kara koI 40 ke lagabhaga to yAtriyoM ke Thaharane kI dharmazAlAyeM haiM jinameM lAkho yAtrI AnaMdapUrvaka Thahara sakate haiN| ina dharmazAlAoM meM se kitanI hI to lAkhoM rupaye kI lAgata kI hai aura dekhane meM baDe baDe rAjamahAlayoM sarIkhI lagatI haiN| vidyAlaya, pustakAlaya, auSadhAlaya, Azrama, upAzraya aura maMdira Adi aura bhI aneka jaina saMsthAyeM zahara meM banI huI hai jina ke kAraNa yaha choTAsA sthAna bhI eka ramaNIya zahara lagatA hai| yAtriyoM ke satata AvAgamana ke kAraNa sadA hI eka melA sA banA rahatA hai| jainasamAja apane dhArmika kAryoM meM kitanA dhana vyaya karatI hai yaha jise jAnanA ho use eka saptAha isa zahara meM bitAnA cAhie jisase jaina lokoM kI udAratA kA ThIka ThIka khyAla A jaaygaa| yahA~ para prativarSa na jAne kitane hI lAkha rupaye, dharmanimitta kharca hote hoNge| ___ pAlItANA zahara meM mIla DeDha mIla ke phAsale para, pazcima kI tarapha suprasiddha zatrujaya nAmaka parvata hai| zahara se parvata kI upatyakA taka pakkI saDaka banI huI hai aura donoM tarapha vRkSoM kI paMktiyeM lagI huI haiN| isa parvata ke siddhAcala, vimalAcala aura puNDarikagiri Adi aura nAma bhI jainasamAja meM pracalita hai| jainagraMthoM meM isa ke 21 yA 108 taka bhI nAma likhe hue milate haiM ! samudra ke jalase yaha 1980 phITa U~cA hai| pahADa koI bahuta bar3A yA vizeSa ramaNIya nahIM hai| paraMtu jainagraMtha, mAhAtmya meM ise saMsAra bhara ke sthAnoM se atyadhika batAte haiN| yoM to seMkaDoM hI graMthoM meM isa parvata kI pavitratA aura pUjyatA kA ullekha milatA hai paraMtu dhanezvara nAma ke eka AcArya kA banAyA huA zatrujya-mAhAtmya nAma kA eka khAsa baDA graMtha hI saMskRta meM, 2010_02

Page #6
upodghAta isa parvata kI mahimAviSayaka vidyamAna hai| isa graMtha meM, isa pahADa kA bahuta hI alaukika varNana kiyA gayA hai| hindudharma meM jisa taraha satyayuga, kaliyuga Adi pravartamAna kAla ke 4 vibhAga mAne hue haiM vaise jainadharma meM bhI suSamAraka, duHSamAraka Adi 6 vibhAga mAne gaye haiN| ina ArakoM ke anusAra bhAratavarSa kI pratyeka vastuoM ke svabhAva aura pramANa Adi meM parivartana huA karate haiN| isa nimAyAnu sAra zatrujaya parvata ke vistRtva aura uccatva meM bhI parAvartana hotA rahetA haiN| mAhAtmya meM likhA hai ki zatrujyagiri kA pramANa, prathamAraka meM 80 yojana, dUsare meM 70, tIsare meM 60, cauthe meM 50, pA~cave meM 12 aura chaThe meM kevala 7 hAtha jitanA hotA hai| aMgrejoM ke pavitra sthAna amonA kI taraha pralaya kAla meM isa parvata kA bhI sarvathA nAza na hone kA ullekha isa mAhAtmya meM kiyA huA hai| isa parvata kA paurANika-paddhati para prAcIna itihAsa bhI, isa mAhAtmya meM vistArapUrvaka likhA hai| isa kAla ke tRtIyAraka ke aMta meM jainadharma ke prathama-pravartaka zrI RSabhadeva bhagavAn avatIrNa hue| jainadharma meM jo 24 tIrthaMkara mAne jAte haiM una meM ye prathama tIrthaMkara the| isa kAraNa inheM AdinAtha bhI kahate haiN| jainamata se, pravartamAna bhAratIya mAnava-saMskRti ke kartA ye hI AdipuruSa haiN| inhoM ne apane jIvana ke aMtima kAla meM saMsAra kA tyAga kara zramaNapanA aMgIkAra kiyA aura aneka prakAra kI tapazcaryAyeM kara kaivalya prApta kiyaa| apanI kaivalyAvasthA meM anekAneka bAra ye zatrujaya parvata para padhAre aura indrAdikoM ke Age isa parvata kI pUjyatA aura pavitratA kA varNana kiyaa| bhagavAn AdinAtha ke putra cakravartI bharatarAja ne isa parvata para eka bahuta vizAla aura parama manohara suvarNamaya maMdira banavAyA aura usa meM ratnamaya bhagavanmUrti sthApita kii| taba hI se yaha parvata jainadharma meM parama-pAvana sthAna ginA jAne lgaa| bhagavAn AdinAtha ke prathama 2010_02

Page #7
upodghAta gaNadhara aura bharatanRpati ke prathama putra puNDarIka nAmaka maharSi pA~cakoTi muniyoM ke sAtha caitrI pUrNimA ke dina yahA~ para mukta huo| isake smaraNArtha prativarSa isa pUrNimA ko Aja bhI hajAroM jaina yAtrArtha Ate haiN| inake sivA nami-vinamI nAma ke vidyAdhara do karoDa muniyoM ke sAtha, draviDa aura vArikhilya nAma ke do bhAI daza karoDa muniyoM ke sAtha, bharatarAja aura unake uttarAdhikArI asaMkhya nRpati, rAmabharatAdi tIna karoDa muni, zrIkRSNa ke pradyumna aura zAmba Adi sADhe ATha karoDa kumAra, vIsa karoDa muni sahita pAMDava bhrAtA aura nAradAdi 91 lAkha muni yahA~ para mukti ko pahuMce haiN| aura bhI hajAroM RSi-muni isa parvata para tapazcaryA kara nirvANa prApta hue haiN| anAdi kAla se asaMkhya tIrthaMkara aura zramaNa yahA~ para mokSa ko gaye haiM aura jaayegeN| eka neminAtha tIrthaMkara ko chor3akara zeSa saba 23 hI tIrthaMkara isa giri kA sparza kara gaye haiN| isa kAraNa yaha tIrthaM saMsAra meM saba se adhika pavitra haiN| jo manuSya bhAvapUrvaka eka bAra bhI isa siddhikSetra kA sparza kara pAtA hai vaha tIna janma ke bhItara avazya hI mokSa prApta kara letA hai| isa tIrthaM meM jo pazu aura pakSI rahate haiM ve bhI janmAntaroM meM mukta ho jaayeNge| yahA~ taka likhA hai ki mayUrasarpasiMhAdyA hiMsrA apyatra prvte| siddhAH sidhyanti setsyanti prANino jindrshnaat|| vAlyepi yauvane vAyeM tiryakjAtau ca ytkRtm| tatpApaM vilayaM yAti siddhAdreH sprshnaadpi|| arthAt-mayUra, sarpa aura siMha Adi jaise krUra aura hiMsaka prANI bhI, jo isa parvata para rahate haiM, jina-deva ke darzana se siddhi ko prApta kara lete haiN| tathA bAla, yauvana aura vRddhAvasthA meM yA tiryaMjJa jAti meM jo pApa kiyA hoM vaha isa parvata ke sparza mAtra se hI naSTa ho jAtA hai| 2010_02

Page #8
upodghAta isa prakAra bahuta kucha isa giri kA, isa graMtha meM mAhAtmya likhA huA hai| bharatarAja ne isa giri para jo kAMcanamaya maMdira banAyA thA usa kA punaruddhAra pIche se aneka deva aura nRpatiyoM ne kiyaa| purANa yuga meM kiye gaye aise 12 uddhAroM kA tathA kucha aitihAsika yuga ke bhI uddhAro kA varNana isa mAhAtmya meM likhA huA hai| bharatAdikoM ne jo ratnamaya aura pichale uddhArakoM ne jo kAMcanamaya yA rajatamaya jina pratimAyeM pratiSThita kI thIM unheM, anya uddhArakoMne, bhAvI kAla kI ni:kRSTatA kA khyAla kara, parvata ke kisI gupta guhA-sthAna meM sthApita kara dene kA jikra bhI mAhAtmyakAra ne spaSTa kara diyA hai| aura likhA hai ki vahA~ para-una gupta sthAnoM meM Aja bhI una pratimAoM kI devatA niraMtara pUjA kiyA karate haiM ! purANa-yuga ke 12 uddhAroM kI nAmAvalI isa prakAra hai 1-AdinAtha tIrthaMkara ke samaya meM bharata rAjA kA uddhaar| 2-bharatarAja ke AThave vaMzaja daMDavIrya rAjA kA uddhAra / 3-sImandhara tIrthaMkara ke upadeza se IzAnendra kA uddhAra / 4-mAhendra nAmaka devendra kA uddhaar| 5-pA~cave indra kA uddhaar| 6-camarendra kA uddhaar| 7-ajitanAtha tIrthaMkara ke bAre meM sagara cakravartI kA uddhaar| 8-vyantarendra kA uddhaar| 9-candraprabhu tIrthaMkara ke samaya meM candrayazA nRpa kA uddhAra / 10-zAntinAtha tIrthaMkara ke putra cakrAyuddha kA uddhaar| 11-munisuvratasvAmI ke zAsana meM rAmacandra kA uddhaar| 12-neminAtha tIrthaMkara kI vidyamAnatA meM pANDavoM kA uddhaar| 2010_02

Page #9
upodghAta aitihAsika-yuga ke uddhAroM meM jAvaDa-zAha kA uddhAra mukhyatayA isa mAhAtmya meM varNita hai| sara alekjhAnDara kinlaoNka phaoNrbasa (Honble Alexander Kinloch Forbes) sAhabane apanI 'rAsamAlA' nAmaka gujarAta ke itihAsa kI suprasiddha pustaka meM bhI isa uddhAra kA varNana udhdRta kiyA hai jo yahA~ para diyA jAtA hai| "jisa samaya suprasiddha nRpati vikramAditya isa bhArata-bhUmi ko RNamukta kara rahe the usa samaya bhAvaDa nAmaka eka daridra-zrAvaka bhAvala nAmaka apanI bhAryA sahita kAmpilyapura nAmaka sthAna meM rahatA thaa| eka samaya do jainamuni usa ke ghara bhikSArtha aae| bhAvala ne unheM zuddha aura nirdoSa AhAra kA bhAvapUrvaka dAna diyA aura bAda meM apanI daridrAvasthA ke viSaya meM kucha prazna kiyaa| munine kahA:-eka uttama jAti kI ghoDI tumAre ghara para bikane AyagI use tuma le lenaa| usa ghoDI ke kAraNa tumArI daridratA naSTa ho jaaygii| yaha kaha kara muni apane sthAna para cale gye| bhAvala ne apane pati bhAvaDa se muniyoM kA kathana kaha sunaayaa| thoDe hI dina meM eka ghoDI usa ke ghara para Ai jise usane kharIda liyaa| usa kI usane acchI saMbhAla rkhii| kucha samaya bAda usane eka uttama lakSaNa vAla ghoDe ko janma diyaa| yogya umra meM A jAne para, eka rAjA ke pAsa use beca diyaa| rAjAne usa ke mUlya meM 3 lAkha rupaye diye| ina rupayoM dvArA bhAvaDa ne bahuta se acche acche ghoDe kharIda kiye aura unheM acchI taraha taiyAra kara mahArAja vikramAditya ke pAsa le gyaa| rAjA ne una ghoDoM ko lekara usake badale meM madhuvatI (hAla meM jise mahuvA-baMdara kahate haiM aura jo zajaya se dakSiNa kI ora 20-25 mIla dUra para hai) gA~va bhAvaDa ko inAma meM diyaa| vahA~ para bhAvaDa ke eka putra huA jisa kA nAma jAvaDa rakkhA gyaa| kucha samaya bAda bhAvaDa mara gayA aura jAvaDa apane pitA kI saMpatti kA mAlika bnaa| eka samaya, mleccha logoM 2010_02

Page #10
upodghAta kA bar3A bhArI hamalA samudra dvArA AyA aura saurASTra, lATa kaccha vagairaha dezoM ko khUba luuttaa| ina dezoM kI bahuta sI saMpatti ke sAtha kitane hI bAla-baccoM tathA strI-puruSoM ko bhI pakaDa kara ve apane deza meM le gaye / durbhAgyavaza jAvaDa bhI unhIM meM pakaDA gayA / jAvaDa baDA buddhizAlI aura catura vyApArI thA isa liye vaha apane kauzala se una mlecchoM ko prasanna kara vahIM svataMtra rUpa se rahane lagA aura vyApAra calAne lgaa| vyApAra meM use thor3e hI samaya meM bahuta dravya prApta ho gyaa| vaha usa mleccha - bhUmi meM bhI apane svadeza kI hI samAna jainadharma kA pAlana karane lgaa| vahA~ para eka suMdara jainamaMdira bhI usane banAyA / jo koI apane deza kA manuSya vahAM para calA AtA thA use jAvaDa sarvaprakAra kI sahAyatA detA thA / isa se bahuta sA jainasamudAya vahA~ para ekatra ho gayA thA / isI samaya koI jaina muni usa nagara meM jA phuNce| jAvaDa ne una kA baDe harSapUrvaka satkAra kiyaa| prasaMgavaza munimahArAja ne zatruMjayatIrtha kA hAla sunAyA aura mlecchoM ne usa ko naSTa-bhraSTa kara diyA hai isa liye punaruddhAra karane kI AvazyakatA batAI / jAvaDa ne apane sira isa kArya ko liyA / eka mahine kI tapazcaryA kara cakrezvarI devI kA ArAdhana kiyaa| devI ne prasanna ho kara kahA - 'takSazilA nagarI meM, jaganmalla nAmaka rAjA ke pAsa jAkara, vahA~ ke dharmacakra ke agrabhAga meM rahA huA jo arhadabimba hai, use le jAkara zatruMjaya para sthApana kara / ' devI ke kathanAnusAra jAvaDa takSazilA meM gayA aura rAjA kI AjJA pA kara dharmacakra meM rahI huI RSabhadeva tIrthaMkara kI pratimA ko tIna pradakSiNA dekara utthaaii| mahotsava ke sAtha usa pratimA ko apane janma-sthAna madhumatI meM lAyA / jAvaDa ne bahuta varSoM pahale, mleccha deza meM se bahuta se jahAja, mAla bharakara cIna vagairaha dezoM ko bheje the ve samudra meM ghUmate phirate isI samaya madhumatI nagara ke kinAre A lge| ye jahAja mAla beca kara usa ke 2010_02 7

Page #11
upodghAta badale meM sunnA bharakara lAye the| jAvaDa ko inakI khabara sunakara bahuta khuzI huii| saba jahAja vahIM para khAlI kara liye gye| jainasaMgha ke AcArya zrIvajrasvAmI bhI isa samaya madhumatI meM pdhaare| unakI adhyakSatA meM jAvaDa ne vahA~ se baDA bhArI saMgha nikAlA aura usa bhagavatpratimA ko lekara zatrujaya ke pAsa phuNcaa| AcArya zrIvajrasvAmI ke sAtha jAvaDa sAre hI saMgha sameta girirAja para caDhane lgaa| asuroM ne rAste meM kitane hI upadrava aura vighna kiye jinakA zAntikarma dvArA zrIvajrasvAmI ne nivAraNa kiyaa| Upara jAkara dekhA to sarvatra haDDI vagairaha apavitra padArtha par3e hue the| mandiroM para besumAra ghAsa UgI huI thii| zikhara Adi TUTa phUTa gaye the| tIrtha kI yaha adhamAvasthA dekha kara saMghapati aura saMgha baDA khinna huaa| jAvaDa ne pahale saba jagaha sApha krvaaii| zatrujayI nadI ke jala se sarvatra prakSAlana krvaayaa| mandiroM kA smAraka kAma banavA kara takSazilA se lAI huI pratimA kI sthApanA kii| usa kArya meM asuroM ne bahuta kucha vighna DAle paraMtu zrIvajrasvAmI ne apane daivI sAmarthya se una saba kA nivAraNa kiyaa| pratiSThAdika kAryoM meM jAvar3a ne agaNita dhana kharca kiyaa| mandira ke zikhara para dhvajAropaNa karane ke liye jAvaDa svayaM apanI strI sahita zikhara para cddhaa| dhvajAropaNa kiye bAda sarva kAryoM kI pUrNAhUti huI samajha kara aura apane hAthoM se isa mahAn tIrtha kA uddhAra huA dekha kara donoM (dampati) ke harSa kA pAra nahIM rhaa| ve AnandAveza meM Akara vahIM para nAcane lage jisase zikhara para se nIce gira pdde| marmAMtaka AghAta lagane ke kAraNa, tatkAla zarIra tyAga kara unakA unnata AtmA svarga kI ora prasthita ho gyaa| jAvaDa ke putra jAjanAga aura saMgha ne isa vipatti kA baDA du:kha mnaayaa| parantu AcArya mahArAja ke upadeza se saba zAntacitta hue| jAvaDa ne isa tIrtha kI rakSA ke liye aura bhI aneka prabandha karane cAhe the paraMtu bhavitavyatA ke Age ve viphala gye| isa kAraNa Aja bhI jo kArya 2010_02

Page #12
upodghAta pUrNatA ko nahIM pahu~catA usake viSaya meM 'yaha to jAvaDa bhAvaDa kArya hai !' aisI lokoktI isa deza meM (gujarAta aura kAThiyAvADa meM) pracalita hai / " jAvaDa zAha ke isa uddhAra kI mIti vikrama saMvata 108 dI gaI hai / isa uddhAra ke bAda ke eka aura uddhAra kA bhI isa mAhAtmya meM ullekha hai| yaha saMvata 477 meM huA thA / isa kA kartA vallabhI kA rAjA zilAditya thA / jAvaDa zAha ke uddhAra bAda saurASTra aura lATa Adi dezo meM bauddhadharma kA vizeSa jora baDhane lagA / paravAdiyoM ke liye durjaya aise bauddhAcAryo ne ina dezoM ke rAjAoM ko apane matAnuyAyI banAye aura unake dvArA jainadharma ko dezanikAla dilavAyA / jainoM ke jitane tIrtha the una para bauddhAcAryoM ne apanA dakhala jamAyA aura una meM arhatoM kI mUrtiyoM kI jagaha buddhamUrtiyeM sthApita kii| zatruMjaya tIrtha para bhI unhoM ne vaisA hI vartAva kiyaa| kucha samaya bAda caMdragaccha meM dhanezvarasUri nAma ke eka tejasvI jainAcArya hue| unhoMne vallabhI ke rAjA zilAditya ko pratibodha kiyA aura use jaina banAyA / rAjA ne bauddhoM ke atyAcAroM se ruSTa ho kara unheM dezanikAla kiyA dhanezvarasUri ne yaha zatruMjaya mahAtmaya banAyA * / isa kA zravaNa kara zilAditya ne zatruMjaya kA punaruddhAra karavAyA aura RSabhadeva bhagavAna kI naI mUrti pratiSThita kii| isa prakAra aitihAsika - yuga ke ina do uddhAroM kA varNana isa mAhAtmya meM haiM / isa mAhAtmya ke sivA, isa tIrtha ke do kalpa bhI milate haiM jinameM kA eka prAkRta meM hai aura dUsarA saMskRta meM / prAkRta-kalpa ke kartA tapAgaccha ke AcArya dharmaghoSasUri haiM aura saMskRta ke kartA * aitihAsika vidvAna isa ke kartRtva viSaya meM zaMkAzIla haiN| ve ise Adhunika ad haiN| 'bRhaTTinikA' ke lekhaka kA bhI yahI mata hai| hamane kevala mAhAtmya kI dRSTi se isa kA ullekha kiyA hai, itihAsa kI dRSTi se nahIM / 2010_02

Page #13
upodghAta kharataragaccha ke jinaprabhasUri / zatruMjaya - mAhAtmya meM jina bAtoM kA vistRta varNana hai, ina kalpoM meM una saba kA saMkSipta sUcana mAtra hai / ina kalpoM meM yaha bhI likhA hai ki isa tIrtha parvata para aneka prakAra ke ratnoM kI khAneM haiM, nAnA taraha kI citra vicitra jaDIbuTTiyeM haiM, kaI rasakuMpikAyeM chIpI huI hai aura gupta guhAoM meM, pUrva kAla ke uddhArakoM kI karavAI huI ratnamaya tathA suvarNamaya jinapratimAyeM, devatAoM dvArA sadA pUjita rahatI haiM / 10 prabhAvaka AcAryo dvArA zatruMjaya kA isa prakAra, alaukika aura AzcaryakAraka mAhAtmya kahe jAne ke kAraNa jaina prajA kI isa tIrtha para seMkaDoM varSoM se anupama AsthA rahI huI hai / yahI kAraNa hai ki, anyAnya seMkaDoM baDe baDe tIrtho kA nAma jainaprajA jaba sarvathA bhUla gaI hai taba, anekAneka vipattiyoM ke upasthita hone para bhI Aja taka isa tIrtha kA vaisA hI gaurava banA huA hai| paramArhata mahArAja kumArapAla ke samaya, ki jaba jainaprajA bhAratavarSa ke prajAgaNa meM sarvocca sthAna para virAjita thI taba, jaisA isa tIrtha para dravyavyaya kara rahI thI vaisA hI Aja bhI kara rahI hai| matalaba yaha ki deza para aneka viplava, aneka atyAcAra, aneka kaSTa aura ApadAyeM A jAne para bhI, yaha tIrtha jo vaisA kA vaisA hI taiyAra hotA rahA hai isakA kAraNa kevala jainaprajA kI hArdika bhakti hI hai| jainoM ne isa tIrtha para, jitanA dravya kharca kiyA hai utanA saMsAra ke zAyada hI kisI tIrtha para, kisI prajA ne kiyA hogaa| aleksAnDara phArbasa sAhaba ne, rAsamAlA meM, yathArtha hI likhA hai ki- "hindustAna meM, cAroM tarapha se - siMdhu nadI se lekara pavitra gaMgAnadI taka aura himAlaya ke hima-mukuTadhArI zikharoM se to usakI kanyAkumArI, jo rudra ke liye arddhAMganA tayA sarjita huI hai, usake bhadrAsana paryaMta ke pradeza meM eka bhI nagara aisA na hogA jahA~ se eka yA dUsarI bAra, zatruMjaya parvata ke zaMga ko zobhita karanevAle maMdiroM ko dravya kI vipula bheMTe na AI hoN|" (RAS-MALA VOL, I.Page 6) 2010_02

Page #14
11 upodghAta isa tIrtha meM pUjyabuddhi rakhane vAle jainasamAja meM aise virala hI manuSya mileMge jo jIvana meM eka bAra bhI isa tIrtha kI yAtrA na kara gaye hoM yA na karanA cAhate hoN| hajAroM manuSya to aise haiM jo varSabhara meM kaI daphe yahA~ ho jAte haiN| hiMdustAna meM relve kA pracAra hone ke pUrva yAtriyoM ko daradeza kI musAphirI karanI itanI sahaja na thI jitanI Aja hai| usa samaya baDI baDI kaThinAiye rAste meM bhugatanI paDatI thI, kaI daphe luTeroM aura DAkuoM dvArA jAna-mAla taka bhI lUTA jAtA thA, rAjakIya vipattiyoM meM betaraha phaMsa jAnA paDatA thA, to bhI prativarSa lAkhoM loga isa mahAtIrtha kI yAtrA karane ke liye avazya AyA jAyA karate the| usa jamAne meM, vartamAna samaya kI taraha chUTe chUTe manuSyoM kA AnA baDA hI kaThina aura kaSTajanya thA isa liye seMkaDoM-hajAroM manuSyoM kA samudAya ekatra ho kara aura zakya utanA saba prakAra kA bandobasta kara ke Ate jAte the| isa prakAra ke yAtriyoM ke samudAya kA 'saMgha' ke nAma se vyavahAra hotA thaa| usa pichale jamAne meM prAyaH jitane acche dhanika aura vaibhavazAlI zrAvaka hote the ve apane jIvana meM, saMpatti anusAra dhana kharca kara, apanI aura se aise eka do yA usa se bhI adhika vAra saMgha nikAlate the aura sAdhAraNa avasthA vAle hajAroM zrAvakoM ko apane dravya se isa girirAja kI yAtrA karAte the| gUrjara mahAmAtya vastupAlatejapAla jaisoMne lAkhoM-lAkhoM kyoM karoDoM-rupaye kharca kara kaI bAra saMgha nikAle the| una purANe dAnavIroM kI bAta jAne diijie| gata 19vIM zatAbdI ke aMta meM tathA isa 20vIM ke prAraMbha meM bhI aise kitane hI bhAgyazAliyoM ne saMgha nikAle the jina meM lAkhoM rupaye vyaya kiye gaye the| saMvat 1895 meM, jesalamera ke * paTavoM ne jo saMgha nikAlA thA usa meM koI 13 lAkha rupaye kharca hue the| ahamadAbAda kI harakuMara zeThANI ke saMgha meM bhI kaI lAkha lage the| * isa saMgha kA saMpUrNa vRttAnta jAnane ke liye dekho paDhavoM ke saMgha kA itihAsa nAmaka merI pustk| 2010_02

Page #15
upodghAta zatrujaya-mAhAtmya meM saMgha nikAla kara isa girIzvara kI yAtrA karanekarAne meM baDA puNya utpanna honA likhA hai aura jo* saMghapatipada prApta karatA hai usa kA janma saphala honA mAnA gayA hai| saMghapati pada kI bahuta hI prazaMsA kI gaI hai| likhA hai ki aindraM padaM cakripadaM zlAghyaM zlAdhyataraM punH| saMghAdhipapadaM tAbhyAM na vinA sukRtaarjnaat|| arthAt-indra aura cakravartI ke pada to jagat meM zreSTha hai hI paraMtu 'saMghapati' kA pada ina donoM se adhika ucca hai jo binA sukRta ke prApta nahIM hotaa| isa zreSThatA ke kAraNa jina ke pAsa pUrvapUNya se yatheSTa saMpatti vidyamAna hotI hai ve isa pada ko prApta karane kI abhilASA rakheM yaha svAbhAvika hI hai| sacamuca hI jo manuSya zAstrokta rIti se bhAvapUrvaka saMgha nikAlatA hai vaha avazya hI mahatpUNya upArjana karatA hai| saccA saMghapati kevala udAratA hI ke kAraNa nahIM banatA paraMtu nyAya, nIti, dayA aura indriyadamana Adi aura bhI anekAneka uttama guNoM ko dhAraNa karane ke kAraNa banatA hai| pichale jamAnoM meM maMtrI bAhaDa, vastupAla-tejapAla, jagaDU zAha, pethaDa zAha, samarA zAha Adi asaMkhya zrAvakoM ne aise saMgha nikAla kara agaNita sukRta upArjana kiyA hai| * jo saMgha nikAlatA hai use caturvidha samudAya kI ora se 'saMghapati' kA pada samarpita kiyA jAtA hai jo usake bhAvI vaMzaja bhI usa padakA mAna prApta karate rahate haiN| jainaprajA meM bahuta se kuTumboM kI jo 'saMghavI' aTaka hai vaha isI 'saMghapati' zabda kA apabhraSTa rUpa hai| kisI pUrvaja ke saMgha nikAlane ke kAraNa yaha pada usa kuTumba ko prApta huA hotA hai| 2010_02

Page #16
Adhunika vRttAnta zatrujaya parvata kA prAcIna paricaya karAkara aba hama pAThakoM ko isa ke Upara le calate haiM aura vartamAna samaya meM jo kucha vidyamAna haiM usa kA kucha thoDA sA abhijJAna karAte haiN| ___ pAlItANA zahara meM se jo saDaka zatrujaya kI aura jAtI hai vaha pahADa ke mUla taka pahuMcatI hai / isa sthAna ko 'bhAthA taleTI' kahate haiM / yahAM para eka do makAna bane hue haiM, jina meM jo yAtrI parvata kI yAtrA kara vApasa lauTatA hai, use vizrAnti lene ke liye acchA Azraya milatA hai / pratyeka yAtrI ko lagabhaga pAvabhara kA eka motIcUra kA laDDu aura thoDe se besana ke seva khAne ke liye diye jAte haiM / inako khA kara aura Upara ThaMDA jala pI kara thake hue yAtrI bahuta kucha AzvAsana pAte haiM / isako gujarAtI bolI meM 'bhAthA' kahate haiM / isI ke nAma para yaha sthAna 'bhAthA taleTI' kahA jAtA hai / jo tyAgI ThaMDA-(kaccA) pAnI nahIM pIte unake liye pAnI garama kara ke ThArA huA bhI taiyAra rahatA hai / ikke, gADI, ghoDe Adi vAhana yahIM taka cala sakate haiM / yahAM se pahADa kA caDhAva zurU hotA hai / caDhate samaya dAhanI tarapha bAbU kA vizAla maMdira milatA hai / yaha maMdira baMgAla ke murzidAbAdavAle suprasiddha rAyabahAdura bAbU dhanapatasiMha aura lakSmIpatisiMha ne apanI mAtA mahetAbakuMara ke smaraNArtha banAyA hai / saMvat 1950 meM, apane bar3e risAle ke sAtha Akara bAbUjI ne baDI dhAmadhUma se isakI pratiSThA karAI hai / isa maMdira meM bAbUjI ne bahuta dhana kharca kiyA hai / maMdira baDA suzobhita aura khUba sajA huA hai / ukta bAbUjI ne aneka dharmakRtya kiye haiM aura unameM lAkhoM rupaye baDI udAratA ke sAtha vyaya kiye haiM / unhoMne koI do-DhAI lAkha rupaye kharca kara jaina sUtroM ko bhI chapavAyA thA / ye sUtra saba sthAnoM meM, 2010_02

Page #17
14 Adhunika vRttAnta sandUkoM meM bhara bhara kara bheja diye gaye the / jitane bace haiM, ve isa maMdira meM- eka sthAna meM, rakkhe hue haiM / jinako jarUrata hotI hai unheM, yadi yogya samajhA to, muphta diye jAte haiM / __parvata ke caDhAva kA varNana jainahitaiSI ke suyogya sampAdaka digambara vidvAn zrIyuta nAthUrAmajI premI ne apane eka lekha meM, saMkSepa meM paraMtu baDI acchI rIti se, likhA hai jo yahAM para uddhRta kiyA jAtA hai / ___ "isa ToMka ko choDakara kucha U~ce caDhane para eka vizrAmasthala milatA hai, jise 'dholI paraba kA visAmA' kahate haiM / yahAM pAnI kI eka pyAU (prapA) lagI hai / isa taraha ke vizrAmasthaloM, prapAoM, kuMDoM tathA jalAzayoM kA prabandha thoDI thoDI dUra para sAre hI parvata para ho rahA hai / ina se yAtriyoM ko bahuta ArAma milatA hai / dhUpa aura zakti se adhika parizrama se vyAkula hue strI-puruSa isa prapAoM ke zItala jala ko pI kara mAno khoI huI zakti ko phira se prApta kara lete haiM / isa pyAU ke samIpa hI eka choTI sI deharI hai, jisameM bharata cakravartI ke caraNa sthApita haiM / inakI sthApanA vi.saM. 1685 meM huI hai / isa taraha kI hariyAM jagaha jagaha banI huI haiM, jinameM kahIM caraNa ora kahIM pratimAyeM sthApita haiM / " __ "Age eka jagaha kumArapAla-kuNDa aura kumArapAla kA vizrAma sthala hai / kahate haiM ki yaha gujarAta ke cAlukya vaMzIya rAjA kumArapAla kA banavAyA huA hai / " / ___ "jaba parvata kI caDhAI lagabhaga AdhI raha jAtI hai, taba hiMgalAja devI kI deharI milatI hai / yahAM eka bUDhA brAhmaNa baiThA rahatA hai, jo baDe jora se cillAkara kahatA hai ki - "AdIzvara bhagavAna ke itane karoDa putra siddhapada ko prApta hue haiM," aura devI ko kucha caDhAte jAne ke liye saba ko saceta karatA rahatA hai / bhole loga samajhate ___ 2010_02

Page #18
Adhunika vRttAnta 15 ki hiMgalAja kI pUjA karane se parvata ke caDhane meM kaSTa nahIM hotA hai ! yahAM se caDhAI bilakula khaDI aura ThA~ThI hone ke kAraNa kucha kaThina hai / " "Age sabase antima TekarI para hanumAna kI deharI milatI hai / isameM sindUralipta vAnarAkAra hanumAna kI mUrti birAjamAn hai / isI prakAra kI gaNeza, bhavAnI Adi hindu deva-deviyoM kI mUrtiyA~ aura bhI kaI jagaha sthApita haiM / ina kI sthApanA parvata ke brAhmaNa pujAriyoM yA sipAhIyoM ne kI hogI / " / "yahA~ se Age do rAste nikale haiM / (eka sIdhA baDI ToMka ko jAtA hai aura dUsarA saba ToMko meM hokara vahAM jAtA hai / ) dAhanI ora ke rAste se pahale koTa ke bhItara jAnA hotA hai / yahA~ eka jhADa ke nIce eka musalamAna pIra kI kabra banI huI hai / isake viSaya meM eka dantakathA pracalita hai ki- "aMgArazA nAmakA eka karAmAtI phakIra thA / vaha jaba jItA thA taba pA~ca bhUtoM ko apane kAbU meM rakha sakatA thA / usane eka bAra garvita hokara AdinAtha bhagavAna kI pratimA para kucha utpAta macAyA, isase kisIne use mAra DAlA / mara kara vaha pizAca huA / aura maMdira ke pUjAriyoM ko taraha tarahakI takalIpheM dene lagA aura Akhira isa zarta para zAnta huA ki isa sthAna para merI haDDiyA~ gaDAi jAya~ / " lAcAra hokara logoM ne vahAM usakI kabra banA dI / karnala TaoNDa sAhaba ko isa pravAda para vizvAsa nahIM hai / ve kahate haiM ki hindu loga isa prakAra kI dantakathAyeM gaDha lene meM bar3e hI siddhahasta haiM / yadi kabhI kisI mauke para unake dharma kA apamAna ho aura ve apane pratipakSI se Takkara na le sakeM to ve usa apamAna ko dUra karane ke liye isI hikamata ko kAma meM lAyA karate haiN| isa viSaya meM zrAvaka logoM meM jo pravAda calA A rahA hai, vaha 2010_02

Page #19
16 Adhunika vRttAnta avazya hI kucha ThIka jAna paDatA hai / pravAda yaha hai ki bAdazAha alAuddIna ke samaya meM zrAvakoM ne apanI rakSA ke liye yaha kabra banavAI thI / eka musalamAna phakIra kI kabra ke kAraNa-jo kI bahuta hI pUjya samajhA jAtA thA-bahuta saMbhava hai ki musalamAnoM ne isa pavitra tIrtha para utpAta macAnA ucita na samajhA ho / zurU se yaha sthAna zrAvakoM ke hI adhikAra meM calA AtA hai / " "parvata kI coTI ke do bhAga haiM / ye donoM hI lagabhaga tIna sau assI assI gaja lambe haiM aura sarvatra hI mandiramaya ho rahe haiM / mandiroM ke samUha ko ToMka kahate haiM / ToMka meM eka mukhya maMdira aura dUsare aneka choTe choTe maMdira hote haiM / yahAM kI pratyeka ToMka eka eka majabUta koTa se ghirI huI hai / eka eka koTa meM kaI kaI daravAje haiM / inameM se kaI koTa bahuta hI baDe baDe haiM / unakI banAvaTa bilakula kiloM ke DhaMga kI hai / ToMka vistAra meM choTI baDI haiM / anta kI dazavIM ToMka sabase baDI hai / usane parvata kI coTI kA dUsarA hissA saba kA saba roka rakkhA hai / " __ "parvata kI coTI ke kisI bhI sthAna meM khaDe hokara Apa dekhie, hajAroM maMdiroM kA baDA hI sundara, divya aura Azcaryajanaka dRzya dikhalAI detA hai / isa samaya duniyA meM zAyada hI koI parvata aisA hogA, jisa para itane saghana, agaNita aura bahumUlya maMdira banavAye gaye hoM / maMdiroM kA ise eka zahara hI samajhanA cAhie / parvata ke bahiH pradezoM kA sudUra-vyApI dRzya bhI yahAM se baDA hI ramaNIya dikhalAI detA hai / " phArbasa sAhaba 'rAsamAlA' meM likhate haiM ki - "zatrujaya parvata ke zikhara Upara se, pazcima dizA kI ora dekhate, jaba AkAza nirmala aura dina prakAzamAna hotA hai taba, neminAtha tIrthaMkara ke kAraNa pavitratA 2010_02

Page #20
Adhunika vRttAnta 17 ko pAyA huA ramaNIya parvata giranAra dikhAI detA hai / uttara kI tarapha zihora ke AsapAsa ke pahADa, naSTAvasthA ko prApta huI vallabhI ke vicitra dRzyoM kA zAyada hI rundhana karate hai / AdinAthaM ke parvata kI taleTI se saTe hue pAlitANA zahara ke minAre, jo ghanaghaTA ke ArapAra, dhUpa meM calakA karate haiM, dRSTigocara hone para dRzya ke agragAmI banate haiM; aura najara jo hai so cA~dI ke pravAha samAna camakatI huI zatrujayI nadI ke bAMke cUMke bahate pUrvIya pravAha ke sAtha dhIre dhIre calatI huI talAje ke, suMdara devamaMdiroM se zobhita parvata para, thoDI sI dera taka jA ThaharatI hai aura vahAM se paralIpAra jahAM prAcIna gopanAtha aura madhumatI ko, Uchalate samudra kI lIlA karatI huI lahareM A Akara TakarAtI haiM, vahAM taka pahuMca jAtI hai / " __parvata para kI sabhI ToMkoM ke irda girda eka baDA majabUta patthara kA koTa banA huA hai / koTa meM golI calAne yogya bhavAriyA~ bhI banI huI haiM / isa koTa ke kAraNa parvata eka kile hI kA rUpa dhAraNa kiye hue hai / ToMkoM meM praveza karane ke liye Akhe koTa meM kevala do hI baDe daravAje bane hue haiM / "koTa ke bhItara praveza kIjie ki eka cauka ke bAda dUsarA cauka aura dUsare ke bAda tIsarA; isI taraha eka maMdira ke bAda dUsarA maMdira aura dUsare ke bAda tIsarA; cauka aura maMdira milate cale jAyeMge / maMdiro kI kArIgarI, unakI banAvaTa, unameM lagA huA patthara aura unake bhItara kI sajAvaTa kA saiMkaDoM prakAra kA sAmAna Adi saba hI cIjeM bahumUlya haiM / pratimAoM kI to kucha ginatI hI nahIM haiM / eka zraddhAlu bhakta kI jidhara ko najara jAtI hai, udhara hI use muktAtmAoM ke pratibiMba dikhalAi dete haiM / kucha samaya ke liye to mAno vaha Apako muktinagarI kA eka pathika samajhane lagatA hai / " phArbasa sAhaba bhI kahate haiM ki - "pratyeka maMdira ke garbhAgAra meM 2010_02

Page #21
18 Adhunika vRttAnta AdinAtha ajitanAtha vagairaha tIrthaMkaroM kI eka yA adhika mUrtiyeM virAjamAna haiM / udAsInavRtti ko dhAraNa kI huI ina saMgamarmara kI mUrtiyoM kA suMdara AkAra, cA~dI kI dIpikAoM ke maMda prakAza meM aspaSTa,, paraMtu bhavya dikhAI detA hai / agarabattiyoM kI saghana sugandhi sAre parvata para vyApta rahatI hai / saMgamarmara ke camakIle pharasa para bhaktimAna striyeM, suvarNa ke zrRMgAra aura vividha raMga ke vastra pahana kara jagajagAhaTa mAratI huI aura ekasvara se, paraMtu madhura AvAja se stavanA karatI huI, naMge paira se dhIme dhIme maMdiroM ko pradakSiNA diyA karatI hai / zatrujaya parvata ko sacamuca hI, pUrvIya dezoM kI adbhuta kathAoM ke eka kalpita pahADa kI yathArtha upamA dI jA sakatI hai aura usake adhivAsI mAno ekAeka saMgamaramara ke pUtale bana gaye hoM, parantu apsarAyeM A kara unheM apane hAthoM se svaccha aura camakita rakhatI hoM, sugandhita padArthoM ke dhUpa dharatI hoM tathA apane susvara dvArA devoM ke zRMgArika gIta gA kara havA ko gAna se bharatI hoM; aisA AbhAsa hotA hai / " __parvata para nau yA daza ToMka haiM / pratyeka ToMka meM choTe bar3e seMkaDo maMdira bane hue haiM / yadi ina maMdiroM kA pUrA pUrA hAla likhA jAya to eka bahuta hI baDI pustaka bana jAya / itane maMdiroM kA vRttAnta likhanA to bar3I bAta hai, ginatI bhI karanA kaThina hai / hama yahA~ para saMkSepa meM kevala nau ToMkoM kA ullekha kara dete haiM / 1 caumukhajI kI ToMka / ___ yaha ToMka do vibhAgoM meM baMTI huI hai / bahAra ke vibhAga ko 'kharatara-vasahI' aura aMdara ke vibhAga ko 'caumukha-vasahI' kahate haiM / yaha ToMka parvata ke sabase U~ce bhAga para banI huI hai / 'caumukha-vasahI' ke madhya meM AdinAtha bhagavAna kA caturmukha prAsAda (maMdira) hai / yaha prAsAda kyA hai mAno eka baDA bhArI gaDha hai / isakI laMbAI 63 phUTa 2010_02

Page #22
Adhunika vRttAnta aura cauDAi 57 phUTa hai / isakA guMbaja 96 phUTa U~cA hai / maMdira ke pUrva maMDapa hai, jisake pazcima 31 phUTa laMbA aura itanA hI cauDA eka kamarA hai / isa kamare ke donoM bagaloM meM cabUtare para eka eka dvAra banA huA hai / madhya meM 12 staMbha lage haiM / isakI chata golagumbajadAra hai / kamare meM hokara garbhAgAra meM, jo 23 phUTa laMbA aura utanA hI cauDA hai, jAyA jAtA hai / isameM mUrti ke siMhAsana ke konoM ke pAsa 4 vicitra khambhe lage haiM / pharza se 56 phUTa U~cA mUrti ke baiThane kA sthAna hai / cAroM ora 4 baDe baDe dvAra haiM / garbhAgAra kI divAra jisa para mUrtiyA~ birAjamAna hai, bahuta hI moTI hai / usameM aneka choTI choTI koThAriyAM banI huI haiM / pharza meM nIla, zveta tathA bhUre raMga ke sundara saMgamaramara ke TukaDe jar3e hue haiM / garbhAgAra meM 2 phUTa UMcA, 12 phUTa laMbA aura utanA hI cauDA zveta, saMgamarmara kA siMhAsana banA huA hai / siMhAsana para zveta hI saMgamaramara kI banI huI 10 phUTa U~cI AdinAtha bhagavAna kI 4 manohara mUrtiyeM padmAsanAsIna haiM / garbhAgAra meM ke cAroM ora ke dvAroM meM se pratidvAra kI ora eka eka mUrti kA mukha hai, isaliye yaha maMdira 'caumukhavasahI' ke nAma se prasiddha hai / yaha maMdira, eka to parvata ke UMce bhAga para hone se aura dUsarA svayaM bahuta U~cA hone se, AkAza ke svaccha hone para 25-30 kosa kI dUrI para se darzakoM ko dikhalAI detA hai / isa ToMka ko ahamadAbAda ke seTha somajI savAIne saMvat 1675 meM banAyA hai / 'mirAte ahamadI' meM likhA hai ki, isa maMdira ke banavAne meM 58 lAkha rupaye lage the ! loga kahate haiM ki kevala 84000 rupayoM kI to rassiyAM hI isameM kAma meM AI thIM !! 2 chIpAvasahI kI ToMka / yaha ToMka choTI hI hai / isameM 3 baDe baDe maMdira aura 4 choTI choTI dehariyAM haiM / ise chIpA (bhAvasAra) logoM ne banAI hai, isaliye yaha 2010_02

Page #23
Adhunika vRttAnta 'chIpAvasahI' kahI jAtI hai / isakA nirmANa saMvat 1791 meM huA hai ! isake pAsa eka pAMDavoM kA maMdira hai, jisameM pAMcoM pAMDavoM kI, draupadI kI aura kuntI kI mUrtiyAM sthApita haiM / jaina dharma meM pAMDavoM kA jaina honA aura unakA isa parvata para mokSa jAnA mAnA gayA hai / isaliye jaina prajA unakI mUrtiyoM kI bhI apane tIrthaMkaroM ke samAna pUjA karatI hai / 20 3 sAkaracaMda premacaMda kI ToMka / isako ahamadAbAda ke seTha sAkaracaMda premacaMda ne saMvat 1893 meM banAyA hai / isakA nAma seTha ke nAmAnusAra 'sAkara - vasahI' aisA rakkhA gayA hai / isameM tIna baDe maMdira aura bAkI bahuta sI choTI choTI dehariyAM haiM / 4 ujamabAI kI ToMka / ahamadAbAda ke prakhyAta nagaraseTha premAbhAI kI phUphI ujamabAI ne isa ToMka kI racanA kI hai / isa kAraNa isakA nAma 'ujamavasahI' hai / isameM naMdIzvaradvIpa kI adbhuta racanA kI gaI hai / bhUtala para choTe choTe 57 parvata - zikhara saMgamaramara ke banAye gaye haiM aura una pratyeka para caumukha pratimAyeM sthApita kI haiM / ina zikharoM kI cotarapha suMdara kArIgarI vAlI jAlI lagAI gaI hai / isa maMdira ke sivA aura bhI aneka maMdira isameM bane hue haiM / 5 hemAbhAI seTha kI ToMka / isako ahamadAbAda ke nagaraseTha hemAbhAI ne saMvat 1882 meM banAyA hai aura 86 meM pratiSThiti kiyA hai / isameM 4 bar3e maMdira aura 43 dehariyAM hai / 2010_02

Page #24
Adhunika vRttAnta 21 6 premacaMda modI kI ToMka / ahamadAbAda ke dhanika modI premacaMda seTha ne zatrujaya tIrtha kI yAtrA karane ke liye eka bar3A bhArI saMgha nikAlA thA / tIrtha kI yAtrA kiye bAda unakA dila bhI yahAM para maMdira banAne kA ho gayA / lAkhoM rupaye kharca kara yaha ToMka banAI aura isakI pratiSThA karavAI / isameM cha bar3e maMdira aura 51 dehariyAM banI huI haiM / isa seThane apanI agaNita daulata dharmakArya meM kharca kI thI / karnala TaoNDa sAhaba ne apane pazcima bhArata ke pravAsa varNana meM likhA hai ki, "modI premacanda kI daulata kA kucha ThikAnA nahIM thA / usakI kIrti ne samprati jaise pratApI aura udAra rAjA kI kIrti ko bhI DhAMka dI hai / " 7 bAlAbhAI kI ToMka / ghoghA-baMdara ke rahanevAle seTha dIpacaMda kalyANajI, jinakA bacapana kA nAma bAlAbhAI thA, unhoMne lAkhoM rupaye vyaya kara saMvat 1893 meM isa ToMka ko banAyA hai / isameM choTe-baDe aneka maMdira apane unnata zikharoM se AkAza ke sAtha bAta kara rahe haiM / isa ToMka ke Upara ke sire para eka maMdira hai, jo "adbhuta" maMdira kahA jAtA hai / isameM, AdinAtha bhagavAna kI, pAMca sau dhanuSa jitane vizAla zarIramAna kA anukaraNa karanevAlI mUrti hai / yaha parvata hI meM se ukIrI gaI hai / yaha pratimA 18 phUTa U~cI hai / eka ghUTane se dUsare ghUTane taka 14 // phUTa cauDI hai / saMvat 1686 meM dharamadAsa seThane isakI aMjanazalAkA karavAI hai / isakI varSa bhara meM eka hI bAra, baizAkha sudi 6 ke dina, pUjA kI jAtI hai, jo zatrujaya ke aMtima uddhAra kA (jisakA hI mukhya varNana isa pustaka meM kiyA gayA hai) vArSika dina ginA jAtA hai / bahuta se ajJAna loga ise bhIma kI mUrti samajhakara pUjA karate haiM / yahAM para khaDe rahakara parvata ke zikhara 2010_02

Page #25
Adhunika vRttAnta para najara DAlane se, saba hI maMdira mAno pavana se pharakate hue apane dhvajarUpa hAthoM dvArA AkAza meM saMcaraNa karanevAle adRzya devoM ko tathA jyotiSoM ko, apane garbha meM birAjamAna arhad bimboM ko pUjane ke liye AhvAna kara rahe haiM, aisA AbhAsa hotA hai / 8 motIzAha seTha kI ToMka / 75 varSa pahale muMbaI meM motIzAha nAma ke seTha baDe bhArI vyApArI aura dhanavAn zrAvaka ho gaye haiM / inhoMne cIna, jApAna Adi dUra dUra ke dezoM ke sAtha vyApAra calAkara akhUTa dhana prApta kiyA thA / ye eka daphe zatrujaya kI yAtrA karane ke liye saMgha nikAla kara Aye / usa samaya ahamadAbAda ke prakhyAta seTha haThIbhAI bhI vahAM para Aye hue the / zatrujaya ke donoM zikharoM ke madhya meM eka bar3I bhArI aura gaharI khAI thI / ise 'kuntAsara kI khADa' kahA karate the / motIzAha seThane apane mitra seTha haThIbhAI se kahA ki, 'girirAja ke donoM zikhara to maMdiroM se bhUSita ho rahe haiM, paraMtu yaha madhya kI khAI, darzakoM kI dRSTi meM apanI bhayaMkaratA ke kAraNa, AMkha meM kaMkara kI taraha khaTakatI hai / merA vicAra hai ki ise pUra kara, Upara eka ToMka banavA dUM / ' yaha sunakara haThIbhAI seThane kahA, "pUrvakAla meM jo bar3e bar3e rAjA aura mahAmAtya ho gaye haiM, ve bhI isakI pUrti na kara sake to phira tuma isa para ToMka kase banA sakate hoM ?" motIzAha seThane ha~sakara javAba diyA ki, "dharma prabhAva se merA itanA sAmarthya hai ki paththara se to kyA, lekina sIse kI pAToM se aura sakkara ke theloM se isa khAI ko maiM pUrA sakatA hUM !" basa yaha kahakara seThane usI dina, vahAM para ToMka bAMdhane ke liye saMgha se ijAjata le lI aura khaDDA ko pUrNa karane kA prAraMbha kara diyA / thoDe hI dinoM meM usa bhISaNa garta ko pUrNa kara Upara suMdara ToMka banAnA AraMbha kiyA / lAkhoM rupayoM kI lAgata 2010_02

Page #26
Adhunika vRttAnta 23 kA bahuta hI bhavya aura sAkSAt devavimAna ke jaisA maMdira taiyAra karavAyA / isa maMdira kI cAroM ora seTha haThIbhAI, divAna amaracanda damaNI, mAmA pratApamalla Adi prasiddha dhanikoM ne apane apane maMdira banavAye / saba maMdiroM ke irda gIrda patthara kA majabUta kilA karavAyA / maMdiroM kA kArya pUrA hone AyA thA ki, itane meM seThajI kA dehAnta ho gayA / isase unake suputra seTha khImacanda ne, baDA bhArI saMgha nikAla kara, zatrujaya kI yAtrA ke sAtha isa ramaNIya ToMka kI saMvat 1893 meM pratiSThA karavAI / yaha saMgha bahuta hI baDA thA / isameM 52 gAMvoM ke ora saMgha Akara mile the aura una sabakA saMghapatitva khImacaMda seTha ko prApta huA thA ! kahA jAtA hai ki isa ToMka ke banAne meM eka karoDa se bhI adhika kharca huA thA ! isameM koI 16 to baDe baDe maMdira haiM aura savA sau ke karIba dehariyAM haiM / jahAM 70-80 varSa pahale bhayaMkara garta apanI bhISaNatA ke kAraNa yAtriyoM ke dila meM bhaya paidA karatA thA, vahAM para Aja devavimAna jaise suMdara maMdiroM ko dekhakara darzakoM ke harSa kA pAra bhI nahIM rahatA / sacamuca hI saMsAra meM samartha manuSya kyA nahIM kara dikhAtA ? 9 Adizvara bhagavAna kI ToMka / zatrujayagiri ke dUsare zikhara para AdIzvara bhagavAna kI ToMka banI huI hai / yaha ToMka sabase baDI hai / isa akelI ne hI parvata kA sArA dUsarA zikhara roka rakhA hai / isa tIrtha kI jo itanI mahimA hai, vaha isI kAraNa hai / tIrthapati AdinAtha bhagavAna kA aitihAsika aura darzanIya maMdira isIke bIca meM hai / baDe koTa ke daravAje meM praveza karate hI eka sIdhA rAjamArga jaisA pharzabandha rAstA dRSTigocara hotA hai, jisakI donoM ora paMktibaddha seMkaDo maMdira apanI vizAlatA, bhavyatA aura uccatA ke kAraNa darzakoM ke dila ekadama apanI ora AkRSTa 2010_02

Page #27
24 Adhunika vRttAnta karate haiM, jisase dekhanevAlA kSaNabhara mugdha hokara maMdiroM meM virAjita mUrtiyoM kI taraha sthira-staMbhita sA ho jAtA hai / jisa maMdira para dRSTi DAlo vahI anupama mAlUma hotA hai / kisIkI kArIgarI, kisIkI racanA, kisIkI vizAlatA aura kisIkI uccatA ko dekhakara yAtriyoM ke muMha se o ho ! o ho ! kI dhvaniyA~ nikalA karatI hai / mahArAja samprati, mahArAja kumArapAla, mahAmAtya vastupAla-tejapAla, pethaDazAha, samarAsAha Adi prasiddha puruSoM ke banAye hue mahAna maMdira inhI zreNiyoM meM suzobhita haiM / __ sarva sAdhAraNa ina maMdiroM ko dekhakara jisa taraha AnaMdita hotA hai, vaise prAcIna satyoM ko DhUMDha nikAlane meM ati Atura aisI purAtattvavettA kI AMtaradRSTi meM AnaMda kA Aveza nahIM Akara nairAzya kI nizcalatA dikhAI detI hai, yaha jAnakara avazya hI kheda hotA hai / yadyapi ye maMdira apanI suMdaratA ke kAraNa sarvazreSTha haiM to bhI inameM kI prAcIna bhArata kI AdarzabhUta zilpakalA kA bahuta kucha vikRta rUpa meM pariNata ho jAne ke kAraNa bhAratabhakta ke dila meM AnaMda ke sAtha udvega A khaDA hotA hai / kAraNa yaha hai ki yahAM para jitane purAne maMdira haiM, una sabakA aneka bAra punaruddhAra-saMskAra ho gayA hai / uddhArakartAoM ne uddhAra karate samaya, prAcIna kArIgarI, banAvaTa aura zilAlekhoM Adi kI rakSA tarapha bilakula hI dhyAna na rakhA / isa kAraNa, purAtattvajJa kI dRSTi meM, inameM kauna-sA bhAga nayA hai aura kauna-sA purAnA hai, yaha nahIM jJAta hotA / saMsAra ke zikSitoM kA yaha aba nizcaya ho gayA hai ki, bhArata kI bhUtakAlIna vibhUtA kA vizeSa paricaya, kevala usake prAcIna dhussa aura patthara ke TukaDe hI karA sakate haiM / aisI dazA meM, unakI avajJA dekhakara kisa vaijJAnika ko duHkha nahIM hotA / * karnala TaoNDa yahAM kI prAcInatA ke vilopa meM eka aura bhI kAraNa baDe duHkha ke sAtha likhate haiM / ve kahate haiM - "(isa parvata kI) prAcInatA aura pavitratA ke viSaya 2010_02

Page #28
25 Adhunika vRttAnta ___ maMdiroM kI zreNiyoM ke madhya meM calate calate yAtriyoM ko 'hAthIpola' nAmakA baDA daravAjA milatA hai / jisameM sadaiva sazastra paheredAra khaDe rahate haiM / isa daravAje se sAmane najara karate hI vaha pUjya, pavitra aura darzanIya maMdira dRSTigocara hotA hai, jisakA citra isa pustaka ke prAraMbha meM hI pAThakoM ne dekhA hai / yahI mahAna maMdira isa tIrtha kA mukuTamaNi hai / isImeM tIrthapati AdinAtha bhagavAn kI bhavya mUrti birAjamAna hai / isI maMdira ke darzana, vaMdana aura pUjana karane ke liye, meM jo kucha khyAti hai, vaha saba isI (baDI) ToMka kI hai / paraMtu pArasparika dveSa ke kAraNa, Apa Apa ko sthApaka prasiddha karane kI tIvra lAlasA ke kAraNa aura eka prakAra kI dharmAndhatA ke kAraNa logoM ne yahAM kI prAcInatA ko bilakula naSTa bhraSTa kara DAlA hai / maiMne yahAM ke vidvAna jaina sAdhuoM ke muMha se sunA hai ki, zvetAMbara-sampradAya ke kharataragaccha aura tapAgaccha nAmaka mukhya do pakSoM ne yahAM ke purAne cihnoM ko naSTa karane meM vaha kArya kiyA hai, jo musalamAnoM se bhI nahIM huA hai ! jisa samaya tapAgacchavAloM kA jora huA, usa samaya unhoMne kharataragaccha ke zilAlekhoM ko naSTa kara diyA aura unake sthAna meM apane navIna zilAlekha jaDa diye, isI taraha ...... jaba kharataragaccha kA jora huA, taba unhoMne unake lekhoM ko bhI naSTa bhraSTa kara DAlA / phala isakA yaha huA ki isa parvata para eka bhI sampUrNa maMdira aisA nahIM hai, jo apanI prAcInatA kA dAvA kara sake / saba hI maMdira aise haiM jo yA to naye sire se banavAye gaye haiM yA marammata kiye hae haiM, yA unameM pheraphAra kiyA gayA hai / " (jaina hitaiSI, bhAga-8 saMkhyA-10) ___bhArata hitaiSI isa sajjana puruSa ke kathana meM bahuta kucha satyatA hai, aisA maiM apane anyAnya anubhavoM se kaha sakatA hUM / pATana vagairaha sthaloM ke pustaka bhANDAgAroM ke avalokana karate samaya aisI aneka pustakeM mere dRSTigocara huI, jinake anta kI lekhakaprazastiyoM meM, eka dUsare gacchavAloMne, haratAla lagA lagAkara raddobadala kara diyA hai yA unakA sarvathA nAza hI kara DAlA hai / aisA hI nindya kRtya, saMkucita vicAravAle, kSudra manuSyoM dvArA, TaoNDa sAhaba ke kathanAnusAra, zilAlekhoM ke viSaya meM bhI kiyA gayA ho to usameM Azcarya nahIM / cAhe kucha bhI ho, parantu itanA to satya hai ki, zatrujaya ke maMdiroM kI ora dekhate, unakI prAcInatA siddha karanevAle prAmANika sAdhana hamAre liye bahuta kama milate haiM aura yaha aitihAsika sAdhanAbhAva thoDA khedakAraka nahIM hai / 2010_02

Page #29
26 Adhunika vRttAnta bhArata ke pratyeka kaune meM se zraddhAlu jaina usa prAcInakAla se cale A rahe haiM, jisakA hameM ThIka ThIka jJAna bhI nahIM hai / mukhya maMdira kA itihAsa isa tIrtha para, jaisA ki zatrujaya mAhAtmyAnusAra upara likhA gayA hai, sabase pahale bharata cakravartIne apane pitA zrI AdinAtha tIrthaMkara kA maMdira banavAyA thA / pIche se usIkA uddhAra aneka deva-manuSyoMne kiyA / aise 12 uddhAroM kA, jo cauthe Are meM kiye gaye haiM, Upara ullekha ho cUkA hai / zatrujayamAhAtmyakArane, bhagavAna mahAvIra ke nirvANa bAda ke bhI do uddhAroM kA ullekha kiyA hai, jo Upara ullikhita ho cUkA hai / dharmaghoSasUrine apane prAkRta 'kalpa' meM, samprati, vikrama aura zAtavAhana rAjA ko bhI isa girivara kA udhdhAraka batAyA hai, 'lekina inakI satyatA ke liye abhI taka aura koI vizvasanIya pramANa nahIM mile / bAhaDa maMtrI kA uddhAra / vartamAna meM jo mukhya maMdira hai aura jisakA citra isa pustaka ke prAraMbha meM lagA huA hai vaha, vizvasta pramANoM se jAnA jAtA hai ki, gurjara mahAmAtya bAhaDa (saMskRta meM vAgbhaTa) maMtrI ke dvArA uddhRta hai / vikrama kI terahavIM zatAbdI ke prAraMbha meM, jaba caulukya cakravartI mahArAja kumArapAla rAjya kara rahe the, taba unake ukta pradhAnane, apane pitA udayana maMtrI kI icchAnusAra, isa maMdira ko banavAyA hai / prabaMdha ciMtAmaNi' * saMpai-vikkama-bAhaDa-hAla-pAlitta-dattarAyAi / jaM uddharihaMti tayaM siri sattuMjaya mahAtitthaM // 1. yaha graMtha vikrama saMvat 1361 ke phAlguna sudi 15, ravivAra ke dina samApta huA hai / gujarAta ke itihAsa meM isase baDI pUrti huI hai / isakA aMgrejI anuvAda, baMgAla kI raoNyala eziyATika sosAyaTIne prakAzita kiyA hai / 2010_02

Page #30
Adhunika vRttAnta 27 nAmaka aitihAsika graMtha ke kartA merutuMgasUrine isa uddhAra ke prabaMdha meM likhA hai ki - saurASTra (kAThiyAvADa) ke kisI suMvara nAmaka mANDalika zatru ko jItane ke liye mahArAja kumArapAla ne apane amAtya udayanamaMtrI ko bahuta sI senA dekara bhejA / vaDhavAna zahara ke pAsa jaba maMtrI pahuMcA, taba zatrujayagiri ko najadIka rahA huA samajhakara, sainya ko to Age kAThiyAvADa meM ravAnA kiyA aura Apa girirAja kI yAtrA ke liye zatrujaya kI ora ravAnA hue / zIghratA ke sAtha zatrujaya pahuMcA aura vahAM para bhagavatpratimA kA darzana, vaMdana aura pUjana kiyA / usa samaya vaha maMdira patthara kA nahIM banA huA thA, paraMtu lakaDI kA banA thA / * maMdira kI avasthA bahuta jIrNa thI / usameM aneka jagaha phATa-phUTa ho gaI thI / maMtrI pUjana karake prabhu-prArthanA karane ke liye raMgamaMDapa meM baiThA aura ekAgratA ke sAtha stavanA karane lagA / itane meM maMdira kI kisI eka phATa meM se eka cUhA nikalA aura vaha dIpaka kI battI ko muMha meM pakaDakara pIche kahIM calA gayA / maMtrI ne yaha dekhakara socA ki, maMdira kASThamaya hokara bahuta jIrNa hai, isaliye yadi dIpaka kI battI se kabhI agni laga jAya to tIrtha kI baDI bhArI AzAtanA ke ho jAne kA bhaya hai / merI itanI sampatti aura prabhutA kisa kAma kI hai / yaha socakara vahI maMtrIne pratijJA kara lI kI, isa yuddha se vApasa lauTakara maiM isa maMdira kA jIrNoddhAra karUMgA aura lakaDI ke sthAna meM patthara kA majabUta maMdira banAUMgA / maMtrI vahAM se calA aura thoDe hI dinoM meM apane sainya se jA milA / zatru ___ * gujarAta meM pUrvakAla meM bahuta karake lakaDI hI ke makAna banAye jAte the / isakA nirNaya isa vRttAnta se spaSTa ho jAtA hai / gujarAta kI prAcIna rAjadhAnI vallabhI nagarI ke dhvaMsAvazeSoM meM patthara kA kAma kucha bhI upalabdha nahIM hotA, isaliye purAtattvajJoM kA anumAna hai ki, isa deza meM pahale lakaDI aura IMTa hI ke makAna banAye jAte the / 2010_02

Page #31
28 Adhunika vRttAnta ke sAtha khUba laDAI huI / usameM maMtrI ne baDI vIratA dikhalAI aura zatru kA pUrNa saMhAra kiyA / paraMtu, maMtrI ko kaI sakhta prahAra lage, jisase vaha vahIM para svadhAma ko pahuMca gayA / maMtrI ne aMta samaya meM, apane senAniyoM ko kahA ki, 'maiM apane svAmI kA kartavya bajAkara jAtA hUM, isase mujhe baDA harSa hai, paraMtu zatrujaya ke uddhAra kI jo maiMne pratijJA kI hai, vaha pUrI nahIM kara sakA, isa kAraNa mujhe baDA duHkha hotA hai / khaira, bhavitavyatA ke kAraNa maiM apane hAtha se yaha sukRtya nahIM kara sakA, kintu mujhe vizvAsa hai ki mere pitAvatsala priya putra avazya hI merI icchA ko pUrNa karane meM tatpara hoMge, isaliye merA yaha aMtima saMdeza unase tuma kaha denA / ' maMtrI ke vacana ko senAniyoM ne mastaka para caDhAyA / maMtrI kA agnisaMskAra kara usakA vijayI sainya, vijaya milane ke kAraNa harSita hotA huA, paraMtu apane priya daMDanAyaka kI duHkhada mRtyu ke kAraNa duHkhI hokara vApasa rAjadhAnI paTTana ko pahuMcA / senAniyoM ne, maMtrI ke bAhaDa aura ambaDa nAmaka putroM ko, pitA kA aMtima saMdeza kahA / donoM bhrAtAoM ne pitA ke isa pavitra saMdeza ko baDe Adara ke sAtha zirodhArya kiyA aura usI samaya zatrujaya ke uddhAra kI taiyArI karane lage / do varSa meM maMdira taiyAra ho gayA / usakI zubha khabara Akara naukara ne dI aura badhAI mAMgI / maMtrI bAhaDa ne use icchita dAna diyA / phira maMtrI pratiSThA kI sAmagrI taiyAra karane lagA / kucha hI dina bAda eka AdamI ne Akara yaha sunAyA ki pavana ke sakhta jhapAToM ke kAraNa maMdira madhyameM se phaTa gayA hai / yaha sunakara maMtrI baDA khinna huA aura mahArAja kumArapAla kI AjJA pAkara cAra hajAra ghoDesavAroM ke sAtha meM le svayaM zatrujaya ko pahuMcA / vahAM jAkara kArIgaroM se phaTa jAne kA kAraNa pUchA to, unhoMne kahA ki 'maMdira ke aMdara jo pradakSiNA dene ke liye 'bhramaNamArga' banAyA gayA hai, usameM joradAra havA kA praveza 2010_02

Page #32
Adhunika vRttAnta ho jAne se, madhyabhAga phaTa gayA hai aura yadi yaha 'bhramaNamArga' na banAyA jAya to zilpazAstra meM nirmAtA ko santati kA abhAva honA likhA hai / ' maMtrI ne kahA 'cAhe bhale hI mujhe santati na ho, lekina maMdira vaisA banAo, jise kabhI tUTane-phaTane kA bhaya hI na rahe / ' zilpiyoM ne apanI buddhimattA se maMdira ke 'bhramaNamArga' para zilAyeM lagAkara aisA banA diyA, jisase na vaha kisI tUphAna hI kA bhoga ho sakatA hai aura na santatyabhAva hI kA kAraNa / (kahate haiM ki ye zilAyeM adyAvadhi vaisI hI lagI huI haiM / ) isa prakAra tIna varSa meM maMdira taiyAra ho gayA / bAda meM maMtrIne paTTana se baDA bhArI saMgha nikAlA aura bahuta dhana vyaya kara, suprasiddha AcArya zrIhemacaMdrasUri se saMvat 1211* meM anupama pratiSThA krvaaii| merutuMgAcArya likhate haiM ki, isa maMdira ke banavAne meM bAhaDa maMtrIne eka karoDa aura 60 lAkha rupaye kharca kiye haiM / SaSTilakSayutA koTI vyayitA yatra maMdire / sa zrI vAgbhaTadevo'tra varNyate vibudhaiH katham // maMdira kI vyavasthA aura nibhAva ke liye maMtrIne kitanI hI jamIna aura grAma bhI deva-dAna meM diye ki jinakI Upaja se tIrtha kA sadaiva kA kArya niyama puraHsara calatA rahe / samarAsAha kA uddhAra / bAhaDa maMtrI ke thoDe hI varSoM bAda zAhabuddIna ghorIne udvegajanaka hamale zurU kiye / dilIzvara pRthvIrAja cAhamAna kA parAjaya kara usane bhArata ke bhAgyAkAza meM vipatti ke.bAdaloM kI bhayAnaka ghaTA ke Ane * prabhAvaka caritra meM saMvat 1213 likhA hai / zikhIndu ravivarSe (1213) ca dhvajAripi vyadhApayat / pratimA sapratiSThAM sa zrIhemacandrasUribhiH // 2010_02

Page #33
Adhunika vRttAnta kA durbhedya dvAra khola diyA / basa, phira kyA honA thA ?-sAvana aura bhAdoM ke meghoM kI taraha eka se eka trAsajanaka aura viplavakArI mlecchoM ke AkramaNa hone lage, jisase bhAratIya svataMtratA aura sabhyatA kA sarvanAza hone lagA / 14vIM zatAbdI ke madhyameM atyAcArI alAuddIna kA AsurI avatAra huA / usane AryAvarta ke Adarza aura anupama aise asaMkhya devamaMdiroM kA, jinake kAraNa svarga ke deva bhI isa puNyabhUmi meM janma lene kI vAMchA kiye karate the, nAza karanA prAraMbha kiyA / jinakI ramaNIyatA kI barAbarI svarga ke vimAna bhI nahIM kara sakate, vaise hajAroM maMdiro ko dhUla meM milA diye gaye / jina bhavya aura zAMta svarUpa pratimAoM ko eka hI bAra prazAMta mana se dekha lene para pApISTha AtmA bhI pavitra ho jAtI thI, vaisI asaMkhya devamUrtiyoM ko, unake pUjakoM ke hRdayoM ke sAtha, vidIrNa kara diyA / hAya ! isa ApatkAla ke pahale bhArata bhUmi jina bhavya bhavanoM se suzobhita thI, unakI vibhUtA kI hameM Aja kalpanA bhI honI kaThina hai ! usa asura ke adhama anujIviyoM ne zatrujaya tIrtha ko bhI aspRSTa aura akhaNDita nahIM rahane diyA / tIrthapati AdinAtha bhagavAna kI pUjya pratimA kA kaNThaccheda kara diyA aura mahAbhAga maMtrI bAhaDa ke uddhRta maMdira ke kitane hI bhAgoM ko khaMDita kara DAlA / jinaprabhasUrine, jo usa samaya vidyamAna the, apane vividha tIrthakalpa meM, isa durghaTanA kI bhIti saMvat 1369 likhI hai * / * hI grahartukriyAsthAna (1369) saGkhye vikramavatsare / jAvaDisthApitaM bimbaM mlecchairbhagraM kalervazAt // isake uttarArddha meM yaha likhA hai ki musalamAnoM ne jisa bimba ko bhagna kiyA, vaha jAvaDazAha vAlA thA / to, isase yaha bAta jAnI jAtI hai ki bAhaDa maMtrI ne kevala maMdira hI nayA banAyA thA-mUrti nahIM / mUrti to vahIM sthApana kI thI, jo jAvaDasAha ne pratiSThita kI thii| 2010_02

Page #34
31 Adhunika vRttAnta isa samaya aNahillapura (paTTana) meM, osavAla jAti ke dezalaharA vaMza meM samarAsAha nAmaka baDA samartha zrAvaka vidyamAna thA / usakA paricaya sIdhA dillI ke bAdazAha se thA / jaba use yaha mAlUma huA ki, musalamAnoM ne zatrujaya para bhI utpAta macAnA zurU kiyA hai taba vaha alAuddIna ke pAsa gayA aura use samajhA-bujhA kara zatraMjaya ko vizeSa hAni se bacA liyA / bAdazAha kI rajA lekara, usa sAha ne girirAja para, jitanA nukasAna musalamAnoM ne kiyA thA, use phira taiyAra kara dene kA kAma zurU kiyA / bAdazAha ke AdhIna meM mammANa* kI saMgamaramara kI khAneM thI, jinameM bahuta U~cI jAti kA patthara nikalatA thA / samarAsAha ne vahAM se patthara lene kI ijAjata mAMgI / bAdazAha ne khuzI pUrvaka lene diyA / koI do varSa meM mUrti banakara taiyAra huI / maMdira kI bhI saba marammata karavAI / saMvat 1371 meM, samarAsAha ne paTTana se saMgha nikAlA aura girivara para jAkara bhagavanmUrti kI phira se maMdira meM naI pratiSThA kii| pratiSThA meM tapAgaccha kI bRhatpozAlika zAkhA ke AcArya zrIratnAkarasUri Adi kaI prabhAvaka AcArya vidyamAna the / isa pratiSThA ke samaya ke kucha lekha zatrujaya para aba bhI vidyamAna haiM / svayaM samarAsAha aura usakI strI samarazrI kA mUrtiyugma bhI maujUda hai| ___* yaha 'mammANa' kahAM para hai, isakA kucha patA nahIM lagA / pichale jamAne meM jitanI acchI jinamUrtiyeM banAI jAtI thI, ve prAyaH mammANa ke mArabala kI hotI thI / jaina granthoM meM, ArAsa (AbU ke pAsa) aura mammANa kI khAnoM meM ke saMgamaramara kA bahuta ullekha milatA hai / 1. mahAmAtya vastupAla-tejapAla ne bhI, tatkAlIna bAdazAha mojuddIna kI rajA lekara mammANa se patthara maMgavAyA thA aura usakI mUrtiyA~ banavAkara isa parvata para tathA anyAnya sthaloM para sthApita kI thI / 2. vaikrame vatsare candrahayAnIndumite sati // zrImUlanAyakoddhAraM sAdhuH zrIsamaro vyaghAt // - vividhatIrthakalpa 3. dekho, merA prAcIna jainalekhasaMgraha / ___ 2010_02

Page #35
3 Adhunika vRttAnta karmAsAha kA uddhAra / samarAsAha kI sthApita kI huI mUrti kA musalamAnoM ne pIche se phira sira toDa diyA / tadanantara bahuta dinoM taka vaha mUrti vaise hI - khaMDita rUpa meM hI - pUjita rahI / kAraNa yaha ki musalamAnoM ne naI mUrti sthApana na karane dI / mahamUda begaDe ke bAda gujarAta aura kAThiyAvADa meM musalamAnoM ne prajA ko baDA kaSTa pahuMcAyA thA / maMdira banavAne aura mUrti sthApita karane kI bAta to dUra rahI, tIrthasthaloM para yAtriyoM ko darzana karane ke liye bhI jAne nahIM diyA jAtA thA / yadi koI bahuta AjIjI karatA thA to usake pAsa se jI bhara kara rupaye lekara, yAtrA karane kI rajA dI jAtI thI / kisIke pAsa se 5 rupaye, kisIke pAsa se 10 rupaye aura kisIke pAsa se eka asaraphI - isa taraha jaisI AsAmI aura jaisA maukA dekhate vaisI hI laMbI jabAna aura laMbA hAtha karate the / becAre yAtrI burI taraha kose jAte the / jidhara dekho udhara hI baDI aMdhAdhundhI macI huI thI / na koI arja karatA thA aura na koI suna sakatA thA / kaI varSoM taka aisI hI nAdirazAhI banI rahI aura jaina prajA mana hI mana apane pavitra tIrtha kI isa durdazA para AMsu bahAtI rahI / solahavIM zatAbdI ke uttarArddha meM, cittoDa kI vIrabhUmi meM karmAsAha nAmaka karmavIra zrAvaka kA avatAra huA, jisane apane udagra vIrya se isa tIrthAdhirAja kA punaruddhAra kiyA / isI mahAbhAga ke mahAn prayatna se yaha mahAtIrtha mUrcchita dazA ko tyAgakara phira jAgRtAvasthA ko dhAraNa karane lagA aura dina-pratidina adhikAdhika unnata hone lagA / phira, jagadguru zrIhIravijayasUri ke samucita sAmarthya ne isakI unnati kI gati meM vizeSa vega diyA, jisake kAraNa yaha Aja jagat meM "maMdiroM kA zahara" (THE CITY OF TEMPLES)* kahA jA rahA hai / muMbaI ke vartamAna gavarnara laoNrDa veliMgTanane gata varSa meM kAThiyAvADa kI musApharI karate samaya zatrujaya kI bhI yAtrA kI thI / unakI isa yAtrA kA manahara vRttAMta 'TAImsa 2010_02

Page #36
Adhunika vRttAnta 33 karmAsAha kA uddhRta kiyA huA maMdira aura pratiSThita kI gaI mUrti adyAvadhi jainaprajA ke Atmika kalyANa meM sahAyabhUta ho rahI hai / pratidina seMkaDoM-hajAroM bhAvika loga, isa mahAna maMdira meM virAjita bhagavAn kI bhavya, prazAMta aura nirvikAra pratikRti ke darzana, vaMdana aura pUjana kara Atmahita kiyA karate haiM / kRtajJa jainaprajA apane isa tIrthoddhAraka prabhAvaka puruSa kA puNyajanaka nAmasmaraNa bhI usI prema se karatI hai, jisa taraha bharatAdika anyAnya mahApuruSoM kA karatI hai / isa uddhAraka puruSa kA yaza akSararUpa se jagata meM zakya jitane samaya taka vidyamAna rakhane ke liye tathA bhAvi jainaprajA ko apane pUrva puruSoM ke kalyANakara kAryoM kA avalokana aura anumodana karAne ke liye, paMDita zrIvivekadhIra gaNine apanI sadbuddhi kA sadupayoga kara yaha zatrujayatIrthoddhAraprabaMdha banAyA hai / isa prabaMdha meM lekhakane, karmAsAha kA aura unake uddhAra kA saba hAla spaSTarUpa se likhA hai / prabaMdhakAra; uddhAra ke samaya vidyamAna hI na the, lekina uddhAra saMbaMdhI saba ucita vyavasthA hI unake hAtha meM thI / isaliye aitihAsika dRSTi se yaha prabaMdha baDe hI mahattva kA hai / paM. vivekadhIra gaNi kauna aura kisa gaccha ke vyakti the, isa viSaya kA savistara jikra isa prabandha hI meM kiyA huA hai, isaliye yahAM para UhApoha karane kI apekSA nahIM rahatI / hAM, isa prabandha ke sivA inhoMne aura bhI koI graMtharacanA vagairaha kI hai yA nahIM ? isake ullekha karane kI AvazyakatA avazya rahatI hai / lekina, mujhe apanI zodhakhola meM, abhI taka isa viSaya meM, isase adhika aura kucha bhI nahIM mAlUma huA / oNpha inDiyA' ke tArIkha 14 phebruArI, (san-1916) ke aMka meM chapA hai / isa vRttAMta kA zIrSa, lekhakane (The Governor's Tour, In The City of Temples) (maMdiroM ke zahara meM gavarnara kI musApharI) yaha kiyA hai aura lekha meM zahara ke saundarya kA cittAkarSaka varNana kiyA hai / 2010_02

Page #37
Adhunika vRttAnta isa prabandha ke dUsare ullAsa ke 84 veM zloka kA avalokana karane se jJAta hotA hai ki vivekadhIra gaNi zAstrIya vidyAoM ke to paMDita the hI, paraMtu zilpavidyA meM bhI pUrNa nipuNa the / zatrujaya ke uddhArakArya meM karmAsAha ne jina hajAroM zilpiyoM (kArIgaroM) ko niyukta kiyA thA, una saba ko nirmANakArya meM samucita zikSA denevAle ke sthAna para, vivekadhIra gaNi hI ko, inake guru (AcArya)ne adhyakSa (iMjiniyara) niyata kiyA thA ! inake baDe gurubhrAtA vivekamaMDana pAThaka bhI isa kArya meM sahakArI the / pUrvakAla meM jaina vidvAn kaise vidyAvAn aura sarvakalAkuzala hote the, isakA khayAla isa kathana se acchI taraha ho sakatA hai / jainayatiyoM ke liye sAvadyakarma ke karane-karAne kA yadyapi jainazAstra niSedha karate haiM tathApi saMgha kI zubhecchA aura zAnti ke liye kabhI kabhI unheM vaise niSiddha kartavyoM ke karane kI bhI zAstrakAroM ne ApavAdikI AjJA dI hai / vAstuzAstra ke kathanAnusAra, yadi kisI devamaMdira kI racanA doSayukta ho jAya to usakA aniSTa phala banAnevAle ko, usake pUjakoM ko, grAmavAsiyoM ko athavA usase bhI adhika sampUrNa dezavAsiyoM ko bhugatanA paDatA hai / isa Arya zAstrAnujJA ke kAraNa, saMgha aura rASTra kI bhalAI ke nimitta, paM. vivekadhIra gaNi ko, zilpazAstra meM unakI apratima nipuNatA dekhakara, unake dharmAcArya ne, jainadharma ke isa mahAn tIrtha ke uddhArakArya meM, nirIkSaka tayA niyukta kiye the / AcAryavarya kI isa yogya niyukti kA aura vivekadhIra gaNi kI sUkSma nirIkSaNazakti kA suphala jaina prajA Aja taka yathAyogya bhoga rahI hai / ___* vartamAna meM bhI pATana ke tapAgaccha ke vRddha yati zrIhimatavijayajI zilpazAstra ke advitIya jJAtA haiM / sAre rAjapUtAnA meM aura gujarAta tathA kAThiyAvADa meM unake jaisA koI zilpajJa nahIM hai / DaoN. harmana jekobI inakI isa viSaya kI nipuNatA dekhakara baDe prasanna hue the / kheda hotA hai ki inake bAda isa viSaya ke uttama jJAtA kA eka prakAra se abhAva hI ho jAegA / 2010_02

Page #38
35 Adhunika vRttAnta karmAsAha ke isa uddhAra ke varNana kI eka laMbI prazasti, isa mahAna maMdira ke agrima dvAra para, eka zilApaTTa meM UkIrI huI hai / yaha prazasti kavivara lAvaNyasamaya kI banAI huI aura isa prabandhakartA ke hAtha hI kI likhI huI hai / isameM, bahuta hI saMkSepa meM, isa uddhAra kA varNana likhA huA hai / prazasti ke sivA, bhagavAna AdinAtha kI aura gaNadhara puMDarIka kI mUrti para bhI karmAsAha ke saMkSipta gadyalekha haiM / ye saba lekha pariziSTa meM diye gaye haiM / jo pAThaka saMskRta nahIM jAnate athavA jinheM kevala prabandhAntargata aitihAsika bhAga hI dekhane kI icchA ho unake liye isa 'upoddhAta' ke agale hI pRSTha se 'zajayatIrthoddhAra prabandha kA aitihAsika sArabhAga' diyA gayA hai / isa sAra-bhAga meM yathAsthAna kucha TippaNI bhI anyAnya aitihAsika granthoM ke anusAra lagA dI hai / dUsare ullAsa ke prAraMbha meM aNahillapura sthApaka vanarAja cAvaDe se lekara zatrujayoddhAraka karmAsAha taka ke gujarAta ke rAjA-bAdazAhoM kI sUcI hai / unakA vizeSa vRttAnta jAnane ke liye phArbasa sAhaba kI 'rAsamAlA' yA zrIyuta govindabhAI hAthIbhAI desAI racita 'gujarAtano prAcIna ane arvAcIna itihAsa' nAmaka pustaka dekhanI cAhie / prabandha ke anta meM, svayaM prabandhakAra ne eka 'rAjAvalI-koSTaka' diyA hai, jisameM dvitIya ullAsollikhita nRpatiyoM ne kitane kitane samaya taka rAjya kiyA thA, usakA kAlamAna likhA huA hai / isameM gujarAta ke kSatriya nRpatiyoM kA jo kAlamAna hai, vaha to anyAnya aitihAsika lekhoM ke sAtha sambaddha ho jAtA hai, parantu musalamAna bAdazAhoM ke viSaya meM kahIM kahIM visaMvAda pratIta hotA hai / sivA, isameM dillI ke bAdazAhoM kI bhI nAmAvalI aura rAjyavarSagaNanA dI huI hai, paraMtu unameM ke kitane hI nAmoM kA to kucha patA hI nahIM lagatA hai / jinakA 2010_02

Page #39
36 Adhunika vRttAnta patA milatA hai, unameM se kaI ekoM ke sattA- samaya aura rAjyakAla meM anyAnya tavArIkhoM ke sAtha kucha pheraphAra aura visaMvAda dRSTigocara hotA hai / paraMtu yaha visaMvAda to AIna-e-akabarI aura tavArikha-epharistA Adi granthoM meM bhI paraspara bahuta kucha milatA hai, isaliye isa viSaya kA paraspara milana kara satyAsatya ke nirNaya karane kA kArya kisI vizeSajJa aitihAsika kA hai / prabandhakAra ne to sirpha purAnI bhUpAvalI yA mukhaparaMparA se dekha-sunakara yaha koSTaka likhA hai; na ki Aja kala ke vidvAnoM kI taraha aitihAsika granthoM kI jA~ca paDatAla / to bhI lekha ke dekhane se jJAta hotA hai ki unheM yaha likhA avazya vicArapUrvaka hai / pravartaka zrImAn kAntivijayajI mahArAja ke zAstrasaMgraha meM naI likhI huI prati upara se yaha prabandha chapAne ke liye taiyAra kiyA gayA hai aura bhAvanagara ke jaina saMgha ke pustaka - bhANDAgAra meM se suzrAvaka seTha kuMvarajI ANaMdajI dvArA prApta huI prAcIna prati dvArA zodhA gayA hai * / AzA hai ki itihAsapremI aura dharmarasika- donoM prakAra ke manuSyoM ko isa prayatna meM kucha na kucha AnaMda avazya milegA / aura vaisA huA to maiM apanA yaha kSudra prayAsa saphala huA mAnuMgA / 1 pauSI pUrNimA, ( baDaudA ) 2010_02 - - * isa prati ke anta meM lekhaka ne nimna prakAra kA ullekha kiyA huA hai " saMvat 1655 varSe zrAvaNa vadi - 11, gurau mahopAdhyAya zrI zrIvimalaharSagaNi caraNasevijasavijayenAlekhi / zrIahammadAvAde / zubhaM bhavatu // " muni jinavijaya

Page #40
zatruMjayatIrthoddhAraprabandha kA aitihAsika sAra - bhAga vaMzAdi varNana | (prathama ullAsa ) isa prabandha ke prAraMbha meM, prabandhakAra ne prathama kAvya meM, zatruMjayamaMDana zrI RSabhadeva bhagavAna kI prArthanA kI hai / dUsare padya meM bhagavAna ke prathama gaNadhara zrIpuMDarIkasvAmI kI, jinake kAraNa isa parvata kA 'puMDarIka' nAma prasiddha huA hai, stavanA kI gaI hai / tIsare kAvya meM ullekha hai ki-isa siddhagiri para, pUrvakAla meM bharata - Adi mahApuruSoM ne, tIrthaMkarAdi mahAtmAoM ke upadeza se aneka uddhAra kArya kiye haiM, isaliye isakI upAsanA karane se svarga aura mokSa kI prApti hotI hai yaha jAnakara, asaMkhya zraddhAluoM ne saMgha nikAla nikAla kara isakI yAtrAyeM kI haiM / cauthe, pA~caveM aura chaveM kAvya meM bharatAdika jina jina uddhArakoM ne RSabhAdika jina jina AptapuruSoM ke kathana se (jinakI sUcI 'upodghAta' meM dI gaI hai) isake uddhAra kiye haiM, unakA kevala nAma - nirdeza kiyA gayA hai aura * sAdhu zrIkarmA ke kiye gaye vartamAna mahAn uddhAra kA madhura varNana karane kI pratijJA kara zrotAoM ko sAvadhAna mana se sunane kI vijJapti kI gaI hai / sAtaveM padya se prabandha kA prAraMbha hotA hai / prAraMbha, jinake upadeza se karmAsAha ne yaha uddhArakArya kiyA hai, una AcAryavarya ke vRttAnta se kiyA gayA hai / AlaMkArika varNana ko choDakara ( jo ki bahuta * 'sAdhu' zabda se yahAM para yati-zramaNa kA abhiprAya nahIM hai / saMskRta meM 'sAdhu' kA paryAya zreSTha - supuruSa hai / pUrvakAla meM jo acche dharmI aura dhanI gRhastha hote the, ve 'sAdhu' hI kA prAkRtarUpa 'sAhu' hai, jo apabhraMza hokara sAha ke rUpa meM vartamAna meM vidyamAna hai tathA aba bhI jo mahAjanoM ko 'sAhukAra' kahate haiM, vaha saMskRta 'sAdhukAra' (acchA kArya karanevAlA) kA prAkRtika rUpa hai / 2010_02

Page #41
38 aitihAsika sAra - bhAga hI alpa hai ) aitihAsika sAra bhAga kA sarala bhAvArtha yahAM para diyA jAtA hai / mahAn tapAgaccha ke ratnAkarapakSa kI bhRgukacchIya zAkhA meM pahale aneka AcArya ho gaye haiM / unameM vijayaratnasUri nAmake eka pratiSThita AcArya hue, jinhoMne apanI prakhara vidvattA se vidvAnoM meM sarvatra vijayapatAkA prApta kI thI / unake dharmaratnasUri nAmake ziSya hue / jo baDe kriyAvAna, vidyAvAna aura pratApI the / suvihitajana niraMtara unakI sevA kiyA karate the / unakA nirmala yaza sarvatra phailA huA thA / bacapana hI meM unheM lakSmImaMtra siddha ho gayA thA / kaI rAjemahArAje unake pagoM meM apanA mastaka namAte the / aneka acche kavi unakI stavanA karate the / una sUrivarya ke aneka acche acche ziSya the, jinameM vidyAmaMDana aura vinayamaMDana ye do pradhAna the / inameM pahale ko sUrijI ne AcAryapada diyA thA aura dUsare ko upAdhyAyapada / eka samaya dharmaratnasUra apane ziSyoM ke sAtha saMghapati dhanarAja kI prArthanA se, AbU vagairaha tIrthoM kI yAtrA ke liye usake saMgha meM cale | aneka nagaroM aura gAMvoM meM, saMgha ke sAtha bar3e bhArI samAroha se praveza karate hue kramase medapATa (mevADa ) deza meM pahuMce / bhArata bhAminI ke bhUSaNa samAna isa medapATa kI kyA prazaMsA kI jAya ? paira paira para jahAM sarovara, nadiyA~, vana aura krIDAparvata vidyamAna haiM / dhana aura dhAna se jahAM ke zahara samRddhizAlI bane hue haiN| jahAM na kleza kA leza hai aura na zatru kA praveza hai / na daMDa kI bhIti hai aura na x 'guruguNaratnAkarakAvya' ke tIsare sarga meM (zloka-20 se 25 taka) dAkSiNAtya saM. dhanarAja aura nAgarAja nAmaka do bhAIyoM kA jikra hai / ve dakSiNa meM devagiri (daulatAbAda) ke rahanevAle the / unhoMne siddhAcalAdi tIrthoM kI yAtrA ke liye baDe baDe saMgha nikAle the aura lAkhoM rupaye kharca kiye the / saMbhava hai ki yaha dhanarAja vahI ho samaya eka kI hai / 2010_02

Page #42
aitihAsika sAra-bhAga 39 logoM meM anIti hai / na kahIM durjana kA vAsa hai aura na kahIM durvyasana se kisIkA vinAza hai / isa suMdara deza meM, jisane apanI Rddhi se trikUTa ko bhI nIcA dikhA diyA hai, aisA jagatprasiddha citrakUTa (cittoDa) parvata hai / isa parvata para unnata aura vizAla aneka jinamaMdira bane hue haiM, jinake raNaraNATa karate hue ghaMTanAdoM se sArA parvata zabdAyamAna ho rahA hai / caityoM ke zikharoM para sthApita kiye hue suvarNa ke dedIpyamAna kalaza aura bahumUlya vastroM ke bane hue dhvajapaTa, dUra hI se dRSTigocara hone para zraddhAluoM ke pApa kA prakSAlana karane laga jAte haiM / isa parvata para aneka sAdhuzAlAyeM (upAzraya) bane hue haiM, jinameM nirantara arhadAgamoM kA madhura svara se jainazramaNa svAdhyAya karate rahate haiM / nagaranivAsI sabhI manuSya AnaMda aura vilAsa meM nimagna rahate haiM / kaI ramaNIya sarovara, apane madhya meM rahe hue kamaloM ke, pavana dvArA uDe hue parimala se sugaMdhamaya ho rahe haiM / usa samaya isa prasiddha parvata kA zAsaka kSatriyakuladIpaka sAGgA mahArANA* thA, jo tInalAkha ghoDoM kA mAlika thA aura jisane apane bhujAbala se samudraparyaMta kI pRthvI ko svAjJAdhIna kiyA thA / usa nRpazreSTha ke zaurya, audArya aura dhairya Adi guNoM ko dekhakara tathA caturaMga sainya kI vibhUti dekhakara loka use nayA cakravartI mAnate the / __isa citrakoTa nagara meM, osavaMza (osavAla jJAti) meM sAraNadeva nAmaka eka prasiddha puruSa ho gayA hai, jo jaina nRpati AmarAja ke ___* sAGgA mahArANA kA zuddha-saMskRta nAma saMgrAmasiMha thA / karnala laoNrDa ke rAjasthAna itihAsa meM likhA mujaba, isane vikrama saMvat 1565 se 1586 taka rAjya kiyA thA / ____ - AmarAja, suprasiddha jainAcArya bappabhaTTi kA ziSya thA / bappabhaTTi kA jIvana caritra 'prabhAvaka caritra' Adi kaI graMthoM meM likhA milatA hai / 'gauDavadha' nAmaka prAkRta kAvya ke kartA kavi vAkyati aura bappabhaTTi samakAlIna the / AmarAja kAnyakubja kA adhipati thA / gauDapati prasiddhanRpati dharmapAla-jo pAlavaMza kA pratiSThAtA puruSa thA-AmarAja kA ___ 2010_02

Page #43
40 aitihAsika sAra-bhAga vaMzajo meM se thA / usakA putra rAmadeva huA / rAmadeva kA lakSmasiMha yA (lakSmIsiMha) huA / usakA bhuvanapAla aura bhuvanapAla kA bhojarAja putra huA / bhojarAja kA putra ThakkarasiMha, usakA khetA aura narasiMha huA / ye saba pratiSThita nara hue / narasiMha kA putra tolA huA, jisakI satiyoM meM lalAmabhUta aisI lIlU nAma kI priya patnI thI / sAdhu tolA, mahArANA sAGgA kA parama mitra thA / mahArANA ne use apanA amAtya banAnA cAhA thA, paraMtu usane AdarapUrvaka usakA niSedha kara kevala zreSThI pada hI svIkAra kiyA / vaha baDA nyAyI, vinayI, dAtA, jJAtA, mAnI aura dhanI thA / sahRdaya aura pUrA dayAlu thA / yaza bhI usakA baDe baDe lokoM meM thA / bahuta hI udAracitta kA thA / yAcakoM ko hAthI, samasAmayika thA / baMgAla ke prakhyAta lekhaka aura vizvakoSa ke kartA zrIyuta nAgendranAtha vasu prAcya vidyArNava kA 'lakhanau kI utpatti' nAmaka eka aitihAsika lekha 'pATaliputra' ke prathama bhAga ke kitaneka aMko meM pragaTa huA hai / isa lekha meM, lekhakane AmarAja Adi ke viSaya meM acchA prakAza DAlA hai / eka jagaha likhA hai ki - "jaina graMtha ke anusAra AmarAja ke guru bappabhaTTi ne 815 saMvat yA san 838 meM paMcAnave kI avasthA para paJcatva pAyA thA / aisI sthiti meM 800 saMvat yA san 746 I. se san 838 I. taka bappabhaTTi ke AvirbhAva kA samaya mAnanA paDatA hai / prabandhakoSa ke mata se 851 saMvat yA san 795 I. meM AmarAja kI hI prArthanA para bappabhaTTi ne sUripada pAyA thA / AmarAja ne vRddha vaya meM stambhanatIrtha, giranAra, prabhAsa prabhRti nAnA tIrtha ghUma aura 890 saMvat yA san 834 I. meM magadhatIrtha pahuMca prANa choDe / isalie mAlUma hotA hai ki, san 795 se 834 I. taka AmarAja vidyamAna rahe / udhara gauDa ke pAlarAja vaMza kA itihAsa dekhane se samajhate haiM ki gauDAdhipati dharmapAla ne san 795 se 834 I. taka rAjatva calAyA thA / ('baGgera-jAtIya itihAsa' ke rAjanya kAMDa kA 216 vA pRSTha dekhanA cAhie / ) isalie dekhate haiM ki pAlavaMza ke prakRta pratiSThAtA mahArAja dharmapAla aura kAnyakubjapati AmarAja samasAmayika rahe / " - pATaliputra, mAgha zukla-1, saM. 1971 / ____ * lAvaNyasamayavAlI prazasti (padya-8-9) meM likhA hai ki-AmarAja kI striyoM meM eka koI vyavapArI putrI thI / usakI kukSise jo putra utpanna huA, usakA gotra rAjakoSThAgAra (rAjabhAMDAgArika) kahalAyA / sAraNadeva usIke gotra meM huA / 1. prazastyanusAra, isakA dUsarA nAma 'tArAde' thA / 2010_02

Page #44
41 aitihAsika sAra-bhAga ghoDe, vastra, AbhUSaNa Adi bahumUlya cIjeM de dekara kalpavRkSa kI taraha unakA dAridrya naSTa kara detA thA / jaina dharma kA pUrNa anurAgI thA / usa puNyazAlI tolAsAha ke 1 ratna,* 2 poma, 3 dazaratha, 4 bhoja aura 5 karmA nAmaka pAMDavoM ke jaise 5 parAkramI putra hue / ina bhrAtAoM meM jo sabase choTA karmAsAha thA, vaha guNoM meM sabhI se baDA thA arthAt vaha pAMcoM meM zreSTha aura khyAtimAna thA / usake saundarya, dhairya, gAMbhIrya aura audArya Adi sabhI guNa prazaMsanIya the / ___ dharmaratnasUri aura saM. dhanarAja kA saMgha medapATa ke pavitra tIrthasthaloM kI aura prasiddha nagaroM kI yAtrA karatA huA kramazaH citrakoTa pahuMcA / sUrijI ke sAtha saMgha kA Agamana sunakara mahArANA sAGgA apane hAthI, ghoDe, sainya aura vAditra vagairaha lekara unake sanmukha gayA / sUrijI ko praNAma kara unakA sadupadeza zravaNa kiyA / bAda meM, bahuta ADambara ke sAtha saMgha kA pravezotsava kiyA aura yathAyogya saba saMghajanoM ko nivAsa karane ke liye vAsasthAna diye / tolAsAha apane putroM ke sAtha saMgha kI yatheSTa bhakti karatA huA sUrijI kI nirantara dharmadezanA sunane lagA / rAjA bhI sUrijI ke pAsa AtA thA aura dharmopadeza sune karatA thA / sUrijI ke upadeza se santuSTa hokara, rAjAne pApa ke mUlabhUta zikAra Adi durvyasanoM kA tyAga kara diyA / vahAM para eka puruSottama nAmakA brAhmaNa thA, jo baDA garviSTha vidvAn aura dUsaroM ke prati asahiSNutA rakhanevAlA thA / sUrijI ne usake sAtha, rAjasabhA meM sAta dina taka vAda kara use parAjita kiyA / isa bAta kA ullekha eka dUsarI prazasti meM bhI kiyA huA hai / yathA - * lAvaNyasamaya ke kathanAnusAra, isane citrakoTa nagara meM eka jaina maMdira banavAyA thA / 1. ina pAMcoM ke parivAra kA vaMzavRkSa prazastyanusAra anta meM diyA gayA hai / 2010_02

Page #45
aitihAsika sAra - bhAga kIrtyA ca vAdena jito mahIyAn dvidhA dvijo yairiha citrakUTe / jitatrikUTe nRpateH samakSamahobhirahnAya turaGgasaMkhyaiH * // 42 eka dina avakAza pAkara lIlU satI ke pati tolAsAha ne apane choTe beTe karmAsAha ke samakSa dharmaratnasUri se bhaktipUrvaka eka prazna kiyA ki- 'he bhagavan maiMne jo kArya soca rakhA hai, vaha saphala hogA yA nahIM, yaha Apa vicAra kara mujhase kahane kI kRpA kareM / ' AcArya mahArAja usI samaya ekAgracitta hokara apane jyotiSazAstra viSayaka vizeSa jJAna dvArA usake cintitArtha kA svarUpa aura phalAphala socane lage / bAta yaha thI ki, gurjara mahAmAtya vastupAla eka samaya zatruMjaya para snAtra mahotsava kara rahe the / usa samaya vahAM para aneka dezoM ke bahuta saMgha Aye hue the, isaliye maMdira meM darzana aura pUjana karanevAle zrAvakoM kI bar3I bhArI bhIDa lagI huI thI / bhaktaloga bhagavAna kI pUjA karane ke liye eka dUsare se Age honA cAhate the / aneka manuSya suvarNa ke baDe baDe kalazoM meM dUdha aura jala bharakara prabhu kI pratimA para abhiSeka kara rahe the / manuSyoM kI isa daTTI aura pUjA karane kI utkaTa dhUna macI huI dekhakara pUjAriyoM ne socA ki, kisIkI bedarakArI yA utsukatA ke kAraNa kalaza vagairaha kA bhagavatpratimA ke kisI sUkSma avayava ke sAtha saMghaTTana ho jAne se kahIM kucha nukasAna na ho jAya~ / isaliye unhoMne cAroM tarapha mUrti ko puSpoM ke Dhera se DhaMka dI / maMtrI vastupAla ne maMDapa meM baiThe baiThe yaha saba dekhA aura socA ki yadi kisI kalazAdi ke kAraNa yA koI mlecchoM ke hAtha jo aisI durghaTanA ho jAya to phira isa mahAtIrtha kI kyA avasthA ho ? bhAvi kAla meM honevAle amaMgala kI AzaMkA apane anta:karaNa meM isa prakAra AvirbhAva huA dekhakara dIrghadarzI mahAmAtya ne usI samaya mammANa kI 1 * yaha prazasti ( zilAlekha ) kahAM para thI ( yA abhI taka hai) isakA patA nahIM / aisI bahuta sI prazastiyoM ke ullekha kaI aitihAsika lekhoM meM milate haiM, lekina ve prAyaH naSTa ho gaI haiM / 2010_02

Page #46
aitihAsika sAra-bhAga saMgamaramara kI khAna meM se, maujuddIna bAdazAha kI AjJA se uttama prakAra ke pAMca baDe baDe pASANa khaMDoM ke maMgavAne ke prabandha kiyA / bahuta kaThinatA se ve khaMDa zatrujaya para pahuMce / ina meM se do khaMDa maMtrI ne maMdira ke bhUgRha meM rakhavA diye ki jisase bhaviSya meM kabhI koI Uparyukta durghaTanA ho jAya to ina khaMDoM se naI pratimA banavAkara punaH zIghra sthApita kara dI jAya~ / ___ saMvat 1298 meM vastupAla mahAmAtya kA svargavAsa ho gayA / satpuruSoM kI jo zaMkA hotI hai, vaha prAyaH mithyA nahIM hotI / vidhi kI vakratA ke prabhAva se, maMtrIzvara ke mRtyu anantara thoDe hI varSoM bAda musalamAnoM ne bhagavAn AdinAtha kI usa bhavya mUrti kA kaMTha cheda kara diyA / saMvat 1371 meM sAdhu samarAsAhane phira naI pratimA banavAkara usa jagaha sthApita kI aura vRddha tapAgaccha ke zrIratnAkarasUri, jinase isa gaccha kA dUsarA nAma ratnAkaragaccha prasiddha huA, ne usakI pratiSThA kI / isa bAta kA jikra anya prazasti meM bhI kiyA huA hai / yathA - varSe vikramataH kusaptadahanaikasmin (1371) yugAdiprabhuM zrIzajayamUlanAyakamatiprauDhapratiSThotsavam / sAdhuH zrIsamarAbhidhastribhuvanImAnyo vadAnyaH kSitau zrIratnAkarasUribhirgaNadharairyaiH sthApayAmAsivAn // ___* TippaNI meM likhA hai ki-mojuddIna bAdazAha kA maMtrI punnaDa karake thA, jo zrAvaka hokara vastupAla kA priya mitra thA / usane ye pASANa khaMDa bhijavAye the / ina khaMDoM meM se eka khaMDa AdinAtha bhagavAna kI mUrti ke liye, dUsarA puMDarIka gaNadhara kI, tIsarA kapardI yakSa kI, cauthA cakrezvarI devI kI aura pAMcavA tejalapura prAsAda liye pArzvanAtha tIrthaMkara kI pratimA ke liye maMgavAyA thA / 1. TippaNI meM, isa durghaTanA kA saMvat 1368 likhA hai / 2. samarAsAha kA vistRta vRttAnta ke liye merI 'aitihAsika-prabandho' nAmaka gujarAtI pustaka dekho / - yaha prazastipadya, stambhatIrtha (khaMbhAta) ke koTIdhvaja sAdhu zrIzANarAja ke saMvat 2010_02

Page #47
44 aitihAsika sAra-bhAga samarAsAha ke sthApita kiye hue bimba kA pIche se mlecchoM (musalamAnoM) ne phira kisI samaya mastaka khaMDita kara diyA / dharmaratnasUri ke pAsa baiThakara tolAsAha ne jisa apane manoratha ke saphala hone na hone kA prazna kiyA, vaha isI viSaya kA thA / tolAsAha ke samaya taka kisIne girirAja kA punaruddhAra nahIM kiyA thA, isaliye tIrthapati kI pratimA vaise khaMDita rUpa meM hI pUjI jAtI thI / vastupAla ke gupta rakkhe hue pASANakhaMDo kI bAta saMgha ke netAoM meM pUrvaja paraMparA se karNopakarNa calI AtI thI aura samarAsAha ne to nayA hI pASANakhaMDa maMgavAkara usakI mUrti banavAI thI, ataeva vastupAla ke rakSita pASANakhaMDa abhI taka bhUmigRha meM vaise hI prasthApita hone cAhiye; isaliye unheM nikAlakara catura zilpiyoM dvArA unake bimba banAye jAya aura vartamAna khaMDita mUrtiyoM kI jagaha sthApita kiye jAya to acchA hai; yaha vicAra kara tolAsAha ne dharmaratnasUri se apanA yaha vicAra saphala hogA yA nahIM, isa viSaya kA uparyukta prazna kiyA thA / dharmaratnasUri ne prazna kA phalAphala vicAra kara tolAsAha se kahA ki-'he sajjana ziromaNi ! tere citta rUpa kyAre meM zatrujaya ke uddhAra svarUpa jo manoratha kA bIja boyA gayA hai, vaha tere isa choTe putra se phalavAlA hogA / aura jisa taraha samarAsAha ke uddhAra meM hamAre pUrvajoM-AcAryoM ne pratiSThA karane kA lAbha prApta kiyA thA, vaise tere putrakarmAsAha ke uddhAra meM hamAre ziSya prApta kareMge / ' tolAsAha sUrijI kA yaha kathana sunakara harSa aura viSAda kA eka sAtha anubhava karane lagA / harSa isaliye thA ki, apane putra ke hAtha se yaha mahAna kArya 1449 meM banAye hue giranAra tIrtha para ke zrIvimalanAthaprAsAda kI prazasti kA hai / yaha prazasti Aja upalabdha nahIM hai / koI 350 varSa pahale banI huI 'bRhatpozAlika paTTAvali' meM isa prazasti kA ullekha hai tathA isake bahuta se padya bhI ullikhita haiM / unhIM padyasamUhoM meM yaha Upara kA padya bhI sammilita hai / isakA padyAMka 72 vAM hai / 2010_02

Page #48
aitihAsika sAra - bhAga saphala hogA aura viSAda isaliye thA ki apanA AtmA yaha mahatpuNya upArjana na kara sakA / karmAsAha yadyapi usa samaya kumArAvasthA meM hI thA, paraMtu pitA kI isa icchA ke pUrNa karane kA tabhI se saMkalpa kara gurumahArAja ke zubha vacanoM kI zakunagraMthI bAMdha lI / citrakoTa kI yAtrA vagairaha kara cUkane para saMghane Age calane kA prayatna kiyA / tolAsAha ne dharmaratnasUri ko vahIM Thaharane ke liye atyaMta Agraha kiyA / sUrine kahA, 'mahAbhAga ! vivekI hokara hameM apanI yAtrA meM kyoM antarAya DAlanA cAhate hoM / ' isa para seTha bar3A udAsIna huA, taba usake citta ko santuSTa karane ke liye apane ziSya vinayamaMDana nAmaka pAThaka ko vahIM para rakha diye / sUri saMgha ke sAtha yAtrA ke liye prasthita ho gaye / vinayamaMDana pAThaka ke samIpa meM tolAsAha Adi zrAvaka varga upadhAna vagairaha tapazcaryAdi dharmakRtya karane lagA ratnAsAha Adi tolAsAha ke pAMcoM putra bhI pAThaka ke pAsa SaDAvazyaka, navatattva aura bhASyAdi dharmagraMthoM kA abhyAsa karane lage / bhAvikAla meM mahAna kArya karanevAle karmAsAha Upara, apane guru ke kathana se upAdhyAyajI sabase adhika prema rakhane lage / eka dina karmAsAha ne vinayapUrvaka vinayamaMDana jI se kahA ki, 'mahArAja ! Apake guru ke vacana ko satya siddha karane ke liye Apako mere sahAyaka bananA paDegA / ' upAdhyAyajI ne ha~sa kara mIThe vacana se kahA ki, 'mahAbhAga ! aise sarvottama kArya meM kauna sahAya karanA nahIM cAhatA ?' tadanantara koI acchA avasara dekhakara unhoMne karmAsAha ko 'cintAmaNi mahAmaMtra' ArAdhana karane ke liye vidhipUrvaka pradAna kiyA / upAdhyAyajI, kaI mahine taka citrakoTa meM rahe aura jJAna, dhyAna, tapa aura kriyA Adi munivRtti dvArA zrAvakoM ke citta ko AnaMdita karate hue yathAyogya sabako ucita ucita dharmakAryoM meM lagAyA / karmAsAha 2010_02 45

Page #49
46 aitihAsika sAra-bhAga ko tIrthoddhAra viSayaka prayatna meM lage rahane kA vAraMvAra upadeza kara upAdhyAyajI vahAM se phira anyatra vihAra kara gaye / kucha varSa bAda tolAsAha apane dharmaguru zrIdharmaratnasUri kA smaraNa karatA huA, nyAyopArjita dhana ko puNya kSetroM meM vitIrNa karatA huA aura sarva prakAra ke pApoM kA pazcAttApapUrvaka pratyAkhyAna karatA huA, svarga ke sukhoM kA anubhava karane ke liye isa saMsAra ko choDa gayA / pitA ke viraha se saba putra zokagrasta hue, lekina saMsAra ke acala niyama kA smaraNa kara samaya ke jAne para zokamukta hokara apane apane vyAvahArika kartavyoM kA yatheSTa pAlana karane lage / choTA putra karmAsAha kapaDe kA vyApAra karatA thA, jisameM vaha dina pratidina unnati pAtA huA sajjanoM meM agresara ginA jAne lagA / vaha daivasika aura rAtrika donoM saMdhyAoM meM niraMtara pratikramaNa karatA thA / trikAla bhagavatpUjA aura parva ke dinoM meM pauSadha vagairaha bhI niyamita karatA rahatA thA / dharma aura nIti ke prabhAva se thoDe hI varSoM meM usane kroDoM rupaye paidA kiye / hajAroM vaNika putroM ko vyavahAra kArya meM lagAkara unheM sukhI kuTuMbavAle banAye / zIlavatI aura rUpavatI aisI apanI donoM* priyAoM ke sAtha kauTuMbika sukha kA AnaMdaprada anubhava karatA huA, putra, pautra, prapautra aura svajanAdi ke bIca meM sAkSAta indra kI taraha vaha sAha zobhane lagA / nirantara yAcakajanoM kI kalpavRkSa kI samAna icchita dAna de dekara dukhiyoM ke du:khoM kA nAza karane lagA / isa taraha saba prakAra kA puruSArtha sAdhakara bAlyAvasthA meM jisa pratijJA kA svIkAra kiyA thA, usake pUrNa karane kA satata prayatna karatA huA karmAsAha jaina dharma aura jinadeva kI sadaiva sevA-upAsanA karane lagA / ___* lAvaNyasamaya vAlI prazasti meM karmAsAha ke kuTuMba ke kucha manuSyoM ke nAma diye hue haiM, jisameM ina donoM pativratAoM ke nAma bhI sammilita haiM / pahalI strI kA nAma kapUradevI aura dUsarI kA nAma kamalAdevI thA / kamalAdevI se eka putra huA thA, jisakA nAma bhISajI thA / putra ke sivA 4 putrIyA~ bhI thI / sabakA nAmollekha vaMzavRkSa meM kiyA gayA hai / 2010_02

Page #50
47 aitihAsika sAra-bhAga uddhAra-varNana (dUsarA ullAsa) cApotkaTa (cAvaDA) vaMza ke prasiddha nRpati vanarAja ne gujarAta kI (madhyakAlIna) rAjadhAnI aNahillapura-pATaNa ko basAyA bAda, *vanarAja, yogarAja, kSemarAja, bhUyaDa, vajra, ratnAditya aura sAmanta siMha nAmaka 7 cAvaDA rAjAoM ne usameM rAjya kiyA / unake bAda mUlarAja, cAmuMDarAja, vallabharAja, durlabharAja, bhImarAja, karNarAja, jayasiMha (siddharAja), kumArapAla, ajayapAla, laghumUlarAja aura bhImarAja ne - ina 11 caulukya (solaMkI) nRpatiyoM ne gujarAta kA zAsana kiyA / caulukyoM ke bAda vAghelA vaMza ke vIradhavala, vIsala, arjunadeva, sAraGgadeva aura karNa nAmaka pAMca rAjAoM kA rAjya rahA / saMvat 1357 meM alAuddIna ke sainya ne karNarAjA kA parAjaya kara paTTana meM apanA adhikAra jamAyA / __vikrama saMvat 1245 meM musalamAnoM ne bhArata kI rAjadhAnI dilhI ko apane Adhina meM liye bAda alAuddIna taka 15 bAdazAhoM ne vahAM para adhikAra kiyA / unake nAma isa prakAra hai - __21 mahimada, 4 kutubuddIna 2 sAMjarasAhi, zAhabuddIna 3 mojaddIna, rukamaddIna * ina saba rAjAoM ne kitane kitane samaya taka rAjya kiyA hai, isakA ullekha, mUla prabandha ke anta meM jo 'rAjAvalI-koSTaka' kiyA hai, usameM svayaM prabandhakAra ne kara diyA hai / 1. TippaNI meM likhA hai ki, kisI kisI jagaha ajayapAla ke bAda tribhuvanapAla kA nAma likhA huA milatA hai, lekina vIradhavala ke purohita somezvara kavi kI banAI huI 'kIrtikaumudI' meM vaha nahIM ginA gayA hai, isaliye hamane bhI usakA ullekha nahIM kiyA / 2. ina saba musalamAna bAdazAhoM ke rAjyakAla kA bhI mAna 'rAjAvalI koSThaka' meM diyA huA hai / ___ 2010_02

Page #51
48 aitihAsika sAra-bhAga 7 juA bIbI mojaddIna 9 alAuddIna 10 nasarata 11 gyAsaddIna 12 mojaddIna 13 samasUddIna 14 jalAluddIna 15 vA~ bAdazAha alAuddIna huA / vaha saMvat 1354 meM dillI ke takhta para baiThA / usane TheTha gujarAta se lekara lAbhapura (lAhaura) taka kA pradeza jItA thA / alAuddIna se lekara, kutubuddIna, zAhabuddIna, khasarabadIna, gyAsabadIna aura mahimuda taka ke dillI ke 6 bAdazAhoM ne gujarAta kA zAsana calAyA / unakI AjJA se kramazaH alUkhAna (alapakhAna), khAnakhAnA, dapharakhAna aura tatArakhAna pATana ke subedAra rahe / pIrojazAha ke samaya meM gujarAta svataMtra huA aura gujarAta kI judI bAdazAhI zurU huI / saMvat 1430 meM mujaphphara nAmakA hAkima gujarAta kA pahalA bAdazAha banA / * * rAjAvalI koSTaka meM, isane 24 varSa rAjya kiyA aisA likhA huA hai / usameM isake sadUmalika (?), ujahela (?) aura mujaphphara, isa prakAra tIna nAma likhe haiM, jinameM prathama ke do kA kucha bhI artha jJAta nahIM hotA / tavArikhoM meM isakA pahalA nAma japharakhAna milatA hai / isake bAdazAha hone kI tArIkha tavArikhoM meM alaga alaga milatI hai / rAsamAlA meM I. san 1391 (saMvat 1447) kA ullekha hai / anyAnya granthoM meM I. san 1407-8 (saMvat 1463-4) milatA hai / koSThaka meM likhA hai ki pUrvAvasthA meM kucha upakAra karane ke kAraNa phirojazAha bAdazAha ne apanA upakArI samajhakara ise gujarAta kA rAjya diyA / tavArikhoM meM isake viSaya meM jo kucha likhA huA hai, usakA matalaba isa prakAra hai, phiroja tugalaka, bAdazAha banane se pahale, eka daphA paMjAba ke jaMgala meM zikAra khelane gayA thA / vahAM para vaha bhUlA paDa gayA aura idhara udhara bhaTakatA huA TAMka jAti ke rAjapUtoM ke eka gAMva meM jA pahuMcA / zAharAna aura sAdhu nAmaka do rAjapUta bhAIyoM ne usakA svAgata kiyA aura kucha dina taka apane ghara para rakkhA / unakI eka bahana thI, jisake sAtha phiroja kA prema ho jAne se usako byAha kara vaha dillI le gayA / sAtha meM ve donoM bhAI bhI dillI gaye aura phiroja ke kathana se unhoMne vahAM para islAma dharma kA svIkAra kiyA / zAharAna kA nAma vajIhulmulka aura sAdhu kA nAma samazerakhAna rakkhA gayA / jaba phiroja bAdazAha banA 2010_02

Page #52
aitihAsika sAra-bhAga 49 ___ mujaphpharazAha kI mRtyu bAda saMvat 1454* meM ahamadazAha gaddI para baiThA / usane saMvat 14684 meM sAbaramatI nadI ke kinAre, jahA~ prAcIna karNAvatI nagarI thI, vahA~ para, apane nAma se ahamadAbAda zahara basAyA thA aura paTTana ke badale use apanI kAyama kI rAjadhAnI banAyA / ahamadazAha ke pIche usakA beTA mahaMmadazAha bAdazAha huA, usake bAda kutubuddIna aura phira mahamUda bAdazAha banA / vaha mahamUda begaDA ke nAma se prasiddha hai / usane jUnAgaDha aura pAvAgaDha (cAMpAnera) ke prasiddha killoM ko jIta kara apane rAjya meM milAye / mahamUda ke bAda mujaphphara dUsarA bAdazAha huA / vaha lakSaNa, sAhitya, jyotiSazAstra aura saMgIta Adi vidyAoM kA acchA jAnanevAlA thA / vidvAnoM ko AdhArabhUta aura vIrapuruSa thA / usane apanI prajA kA, putravat pAlana kiyA thA / usake kaI putra the, jinameM sikaMdara sabase baDA thA / usane nIti, zakti aura bhakti se apane pitA kA aura prajA kA dila apanI ora AkRSTa kara liyA thA / usakA choTA bhAI bahAdurakhAna nAmaka thA, jo bar3A udbhaTa, sAhasika aura zUravIra thA / usane pUrvakAla ke taba samazerakhAna aura vajIhulmulka ke beTe japharakhAna ko amIrapada diyA gayA / kucha samaya bAda japharakhAna ko gujarAta kA subA banAkara pATana bhejA gayA / phirojazAha ke mara jAne para usane apane ko gujarAta kA svataMtra adhikArI mAnakara apane beTe tAtArakhAna ko, nAsiruddIna mahammadazAha ke nAma se gujarAta kA svataMtra sulatAna jAhira kiyA / mahammada ne AsAvallI (jo pIche se ahamadAbAda kahalAyA) ko rAjadhAnI banAyA aura dillI ke bAdazAha ko jItane ke liye ravAnA huA / rAste meM pATana meM kisIne jahara dekara use mAra DAlA / usake mara jAne para, bar3e bar3e amIroM ke kathana se japharakhAna svayaM takhta para baiThA aura mujapharazAha ke nAma se khuda ko gujarAta kA bAdazAha jAhira kiyA / ___ * tavArikhoM meM san 1411 IsvI (saM. 1467) likhA huA hai / x rAjAvalI koSTaka meM ahamadAbAda ke sthApana kI mItI vaizAkha vadi 7 ravivAra aura puSyanakSatra ke dina kI likhI hai / AIna-e-akabarI meM san 1411 aura phirastA meM san 1412 kI sAla hai / 2010_02

Page #53
50 aitihAsika sAra-bhAga nRpaputroM ke caritroM kA vizeSa avalokana kiyA thA / isaliye unakI taraha usakA bhI mana dezATana kara apane jJAna kI vRddhi karane kA ho gayA / kitaneka nokaroM ko sAtha lekara vaha ahamadAbAda se pradeza kI musApharI karane ke lie nikala gayA* / nAnA gA~vo aura zaharo meM hotA huA vaha krama se citrakUTa (cittoDa) pahuMcA / vahAM para, mahArANA ne usakA yathocita satkAra kiyA / upara ullekha ho cUkA hai ki, karmAsAha kapaDe kA vyApAra karatA thA / baMgAla aura cIna vagairaha deza-videzoM se karoDoM rupaye kA mAla usakI dukAna para AtA jAtA thA / isa vyApAra meM usane aparimita rUpa meM dravyaprApti kI thI / zAhajAdA bahAdurakhAna ne bhI karmAsAha kI dukAna se bahuta sA kApaDa kharIda kiyA / isase sAha kI zAhajAdA ke sAtha acchI maitrI ho gaI / svapna meM gautradevI ne A kara karmAsAha se kahA ki, "isa zAhajAdA se terI ISTa siddhi hogI" isaliye usane khAna-pAna, vasana aura priya vacana se musAphara zAhajAdA kA bahuta satkAra kiyA / bahAdurakhAna ke pAsa isa samaya kharcI bilakula khUTa gaI thI, isaliye karmAsAha ne use eka lAkha rupaye binA kisI zarata ke muphta meM diye / zAhajAdA isase ati AnaMdita huA aura sAha se kahane lagA ki, 'he mitravara ! jIvana paryaMta maiM tumhAre isa ehasAna ko na bhUla sakU~gA / ' isa para karmAsAha ne kahA ki, 'Apa aisA na kaheM / Apa to hamAre mAlika haiM aura hama Apake sevaka haiM / kevala itanI arja hai ki kabhI kabhI isa jana kA smaraNa kiyA kareM aura jaba Apako rAjya mile, taba zatrujaya ke uddhAra karane kI jo merI ____ * tavArikhoM meM to likhA hai ki, "zAhajAdA bahAdurakhAna, pitA ne apane ko thoDI sI. jAgIra dene ke kAraNa nArAja hokara gujarAta ko choDa hindustAna meM calA gayA aura mujaphphara zAha ne bar3e beTe sikandarakhAna ko apanA uttarAdhikArI banAkara bAdazAha banAyA / " (gujarAtano arvAcIna itihAsa / ) 2010_02

Page #54
aitihAsika sAra-bhAga 51 eka prabala utkaMThA hai, use pUrNa karane deM / ' zAhajAdA ne sAha kI icchA pUrNa karane dene kA vacana diyA aura phira usakI anumati lekara vahA~ se anyatra gamana kiyA / idhara gujarAta meM mujaphpharazAha kI mRtyu ho gaI aura usake takhta para sikandara baiThA / vaha acchA nItivAn thA, lekina durjanoM ne use thoDe hI dinoM meM mAra DAlA / yaha vRttAMta jaba bahAdurakhAna ne sunA to vaha zIghra gujarAta ko lauTA aura cAMpAnera pahuMcA / vahIM saMvat 1583 ke bhAdrapada mAsa kI zukla dvitIyA aura guruvAra ke dina, madhyAhna samaya meM usakA rAjyAbhiSeka huA aura bahAdurazAha nAma dhAraNa kiyA* / bahAdurazAha ne apane rAjya kI lagAma hAtha meM lekara pahale pahale jitane svAmIdrohI, durjana aura uddhata manuSya the, una saba ko kaDI zikSA dI; kisIko mAra DAlA, kisIko dezanikAla kiyA, kisIko kaida meM DAlA, kisIko padabhraSTa kiyA aura kisIko lUTa liyA / usake pratApa ke Dara ke mAre niraMtara aneka rAjA Akara baDI baDI bheMTeM sAmane dharane lage / pUrvAvasthA meM jina jina manuSyoM ne usa para upakAra yA apakAra kiyA thA, una sabako kramazaH apane pAsa bulA bulAkara yathAyogya satkAra yA tiraskAra kara kRtakarma kA phala pahuMcAne lagA / sukarmI karmAsAha ko bhI, usake kiye hue ni:svArtha upakAra ko smaraNa kara, baDe Adara ke sAtha kRtajJa badazAha ne apane ___ 'gujarAtano arvAcIna itihAsa' nAmaka pustaka meM likhA hai ki, "sikaMdara zAha ne thoDe mahine rAjya kiyA, itane meM imAdulmulka khuzakadama nAma ke amIra ne use mAra DAlA aura usake choTe bhAI nAsirakhAna ko mahamUda dUsarA, isa nAma se bAdazAha banAkara, usakI aura se svayaM rAjya karane lagA / lekina dUsare amIra usake virodhI banakara bahAdurakhAna jo hindustAna se vApasa AyA thA, usake sAtha mila gaye / bahAdurakhAna ke pakSa ke amIroM meM dhaMdhukA kA malika tAjakhAna mukhya thA / bahAdurakhAna ekadama kUca kara cAMpAnera pahuMcA / vahA~ usane imAdulmulka ko pakaDa kara mAra DAlA aura nAsirakhAna ko jahara dekara, svayaM bahAdurazAha nAma dhAraNa kara, 1527 I. meM takhta para baiThA / " 2010_02

Page #55
aitihAsika sAra-bhAga pAsa bulAne ke liye AhvAna bhejA / sAha bhI AmaMtraNa Ate hI bheMTa ke liye aneka bahumUlya cIjeM lekara usake pAsa pahuMcA / bahAdurazAha ne sAha ke sAmane Ate hI UThakara donoM hAthoM se bar3e prema ke sAtha usakA AliGgana kiyA / apane sabhAmaMDala ke Age karmAsAha kI niSkAraNa paropakAritA kI khUba prazaMsA karatA huA bolA ki-"yaha merA parama mitra hai / jisa samaya burI dazA ne mujhe be taraha taMga kiyA thA, taba isI dayAlu ne usase merA chUTakArA karavAyA thA / " bAdazAha ke muMha se ina zabdoM ko sunakara karmAsAha bIca hI meM ekadama bolakara use Age bolane se baMdha kiyA aura kahA ki, "he zahenazAha ! itanA bojhA muja para na rakkheM, maiM ise UThAne meM samartha nahIM hUM / maiM to kevala ApakA eka sevaka mAtra hUM / maiMne koI aisA kArya nahIM kiyA hai ki, jisase Apa merI itanI tArIpha kareM / " isa taraha paraspara maitrIpUrNa saMbhASaNa ho cUkane para bAdazAha ne sAha ko Thaharane ke lie apane zAhI mahala kA eka suMdara bhAga khola diyA / usakI khAtira-tavajjA ke liye saba prakAra kA uttama bandobasta kiyA gayA / bAda meM karmAsAha deva-guru ke darzana ke liye acche ThATha-pATa se jinamaMdira aura jaina upAzraya meM gayA / vidhipUrvaka deva aura guru kA darzana-vaMdana kiyA / nAnA prakAra ke vastra, AbhUSaNa aura miSTAnna yAcakoM ko dAna meM diye / zrIsomadhIra gaNi nAmaka vidvAna yati vahAM para birAjamAna the, jinake pAsa karmAsAha sadaiva dharmopadeza sunane aura AvazyakAdi dharmakRtya karane ke liye jAyA karane lagA / ___ isa prakAra nirantara pUjA, prabhAvanA aura sAdharmikavAtsalyAdi karatA huA sAha sAvadhAna hokara bAdazAha ke pAsa rahane lagA / kucha dina bAda zrI vidyAmaMDanasUri aura vinayamaMDana pAThaka ko karmAsAha ne apane AgamanasUcaka tathA bAdazAha kI mulAkAta vagairaha ke vRttAntavAle patra likhe / bAdazAha ne sAha ke pAsa se pahale cittoDa meM jo kucha 2010_02

Page #56
aitihAsika sAra-bhAga dravya liyA thA, vaha saba usane vApisa diyA / eka dina bAdazAha khuza hokara bolA ki, "he mitravara ! maiM tumhArA kyA iSTa kara sakU ? merA dila khuza karane ke liye mere rAjya meM se koI deza ityAdi kA svIkAra karo / ' sAha ne kahA, "ApakI kRpA se mere pAsa saba kucha hai / mujhe kucha bhI vastu nahIM cAhie / maiM kevala eka bAta cAhatA hUM ki, zatrujaya parvata para merI kuladevI kI sthApanA hoM / usake liye maiMne kaI kaThina abhigraha kara rakkhe haiM / yaha bAta maiMne pahale bhI Apase citrakUTa meM, Apake videza jAte samaya kahI thI aura jisake karane kA Apane vacana bhI pradAna kiyA thA / usa vacana ke pUrNa karane kA aba samaya A gayA hai, isaliye vaisA karane kI AjJA hai / " yaha sunakara bAdazAha bolA ki, "he sAha ! tumhArI jo icchA ho vaha niHzaMka hokara pUrNa karo / maiM tumheM apanA yaha zAsanapatra (pharamAna) detA hUM, jisase koI bhI manuSya tumhAre kArya meM pratibaMdha nahIM kara skegaa|" yaha kahakara bAdazAha ne eka zAhI pharamAna likha diyA, jise lekara, acche muhUrta meM karmAsAha ne vahAM (cAMpAnera) se zIghra hI prayANa kiyA / AkAza ko zabdamaya kara denevAle vAjiMtro ke pracaMDa ghoSapUrvaka sAha ne zahara se nirgamana kiyA / calate samaya suvAsinI striyoM ne maMgala kRtya kara usake saubhAgya ko badhAyA / bahAra nikalate samaya bahuta acche zakuna hue, jinheM dekhakara karmAsAha ke AnaMda kA vega baDhane lagA / rAste meM sthAna sthAna para seMkaDoM baMdijanoM ne sAha kA yazogAna kiyA, jisake badale meM usane, unake prati dhana kI dhArA barasAI / hAthI, ghoDe aura ratha para caDhe hue aneka saMghajanoM se parivRta hokara rathArUDha karmAsAha kramazaH zatrujaya kI ora Age bar3hane lgaa| mArga meM sthAna sthAna para jitane jaina caitya Ate the, una pratyeka meM snAtra mahotsava aura dhvajAropaNa karatA huA, jinate upAzrayoM meM jaina 2010_02

Page #57
54 aitihAsika sAra-bhAga sAdhu milate the, unake darzana-vaMdana kara vastra-pAtrAdi dAna detA huA, jitane daridraloka dRSTigocara hote the, unako yathAyogya dravya kI sahAyatA pahuMcAtA huA aura cIDImAra-macchImAra Adi hiMsaka manuSyoM ko unake pApakarma se mukta karatA huA, zatrujayoddhAraka vaha parama prabhAvaka zrAvaka staMbhatIrtha (khaMbhAta) ko phuNcaa| staMbhanatIrthavAsI jaina samudAya ne baDe mahotsavapUrvaka karmAsAha kA nagara praveza karAyA / staMbhanaka pArzvanAtha aura sImaMdhara tIrthaMkara ke maMdiroM meM darzana kara sAha pauSadhazAlA (upAzraya) meM gayA / vahA~ para zrI vinayamaMDana pAThaka birAjamAna the, unako bar3e harSapUrvaka vaMdana kara sukhapraznAdi pUche / bAda meM sAha kahane lagA ki, "he suguru ! Aja merA dina saphala hai, jo Apake darzana kA lAbha milA / bhagavan ! pahale jo Apane mujhe jisa kAma ke karane kI sUcanA kI thI, usake karane kI aba spaSTa AjJA deM / Apa samasta zAstra ke jJAtA aura saba yogya kriyAoM meM sAvadhAna haiM, isaliye mujhe jo kartavya aura AcaraNIya ho, usakA Adeza dIjie / lokoM meM sAdhAraNa vastu kA uddhAra-kArya bhI puNya ke liye honA-mAnA gayA hai, to phira zatrujaya jaise parvata para jinendra jaise parama puruSa kI pavitra pratimA ke uddhAra kA to kahanA hI kyA hai ? vaha to mahAna abhyudaya (mokSa) kI prApti karAnevAlA hai / pUjya ! Apa hI kA kiyA huA, yaha upadeza Apake sanmukha maiM bola rahA hU~, isaliye merI isa dhRSTatA para kSamA kareM / " sAha ke isa prakAra bole rahane para pAThaka jarA muskurAye, paraMtu uttara kucha nahIM diyA / bAda meM unhoMne yathocita sArI sabhA ke yogya dharmopadeza diyA, jise sunakara saba hI khuza aura upakRta hue / anta meM karmAsAha ko pAThaka ne kahA ki, "he vidhijJa ! jo kucha karanA hai, vaha to tuma saba jAnate hI ho / hamArA to kevala itanA hI kathana hai ki, apane kartavya meM zIghratA karo / avasara Ane para hama bhI apane 2010_02

Page #58
55 aitihAsika sAra-bhAga kartavya kA pAlana kara leMge / zubhakArya meM kauna manuSya upekSA karatA hai ?" muni-ucita isa prakAra ke saMbhASaNa ko sunakara vyaMgavijJa karmAsAha ne pAThaka ke Agamana kI icchA ko jAna liyA aura phira se unako namaskAra kara vahAM se ravAnA huA / pAMca cha hI dina meM sAha vahAM pahuMcA, jahAM se zatrujaya giri ke darzana ho sakate the / girivara ke dRSTigocara hote hI, jisa taraha megha ke darzana se mora aura candra ke darzana se cakora AnaMdita hotA hai, vaise sAha bhI AnaMdapUrNa ho gayA / vahIM se usane suvarNa aura rajata ke puSpoM se tathA zrIphalAdi phaloM se siddhAcala ko badhAyA / yAcakoM ko dAna dekara saMtuSTa kiyA / girivara ko bhAvapUrvaka namaskAra kara phira isa prakAra stuti karane lagA, "he zailendra ! icchita denevAle kalpavRkSa kI samAna bahuta kAla se tere darzana kiye haiM / terA darzana aura sparzana donoM hI prANIyoM ke pApa kA nAza karanevAle haiM / aihika aura pAralaukika donoM prakAra ke sukhoM ke denevAle tere darzana kiye bAda svargAdikoM meM bhI merA saMkalpa nahIM hai / svargAdi sukhoM kI zreNi ke dAtA aura duHkha tathA durgati ke liye argalA samAna hai girIndra ! cirakAla taka jayavAna raho ! tUM sAkSAta puNya kA parama maMdira hai / jinake liye hajAroM manuSya asaMkhya kaSTa sahana karate haiM, ve ciMtAmaNi Adi cIjeM terA kabhI Azraya hI nahIM choDatI haiM / tere eka eka pradeza para anaMta AtmA siddha hue haiM isaliye jagata meM tere jaisA aura koI puNyakSetra nahIM hai / tere Upara jinapratimA hoM athavA nahIM, tU akelA hI apane darzana aura sparzana dvArA logoM ke pApa kA nAza karatA hai / sImaMdhara tIrthaMkara jaise jo bhAratIya janoM kI prazaMsA karate haiM, usameM tujhe choDakara aura koI kAraNa nahIM hai / " isa prakAra kI stavanA kara, aMjali joDakara punarnamaskAra kiyA aura phira vahAM se Age 2010_02

Page #59
__ aitihAsika sAra-bhAga calA / apane sAre samudAya ke sAtha zatrujaya kI jaDa meM-Adipura padyA (talahaTI) meM jAkara vAsa sthAna banAyA / isa samaya saurASTra kA sUbA mayAdakhAna (gujhAhidakhAna) thA / vaha karmAsAha ke isa kArya se dila meM baDA jalatA thA, paraMtu apane mAlika (bahAdurazAha) kI AjJA hone se kucha nahIM kara sakatA thA / gUrjara vaMza ke ravirAja aura nRsiMha ne karmAsAha ko apane kArya meM bahuta sAhAyya diyA / khaMbhAyata se vinayamaMDana pAThaka bhI sAdhu aura sAdhvI kA bahuta sA parivAra lekara siddhAcala kI yAtrA ke uddeza se kucha samaya bAda vahAM para A pahuMce / gurumahArAja ke Agamana se karmAsAha ko baDA AnaMda huA aura apane kArya meM dugunA utsAha ho AyA / pAThakavara ne samarA Adi goSThikoM ko bulAkara mahAmAtya vastupAla ke lAye hue mammANI khAna ke do pASANakhaMDa jo bhUmigRha meM gupta rUpa se rakkhe hue the, mAMge / goSThikoM ke dila ko khuza aura vaza karane ke liye karmAsAha ne guru mahArAja ke kathana se unako icchita se bhI adhika dhana dekara ve donoM pASANakhaMDa liye aura mUrti banAne kA prAraMbha kiyA / apane anyAnya kauTumbikoM ke kalyANArtha kucha pratimAyeM banavAne ke liye aura bhI kitane hI pASANakhaMDa, jo pahale ke parvata para paDe hue the, liye / sUtradhAroM (kArIgaroM) ko nirmANa kArya meM yogya zikSA ___* TippaNI meM likhA hai ki- Adipura padyA (talahaTI) meM jo karmAsAha ne vAsasthAna rakkhA, usakA kAraNa sUtradhAroM (kArIgaroM) ko Upara jAne-Ane meM suvidhA rahe, isaliye thA / bAda meM pratiSThA ke samaya jaba bahuta loga ikaTThA hue, taba vahAM se sthAna UThAkara pAlItANA meM rakkhA thA / kyoMki vahAM pAnI Adi kI taMgAIsa par3ane lagI thI / 1. lAvaNyasamaya kI prazasti meM (dekho, zloka-27) ravirAja (yA ravA) aura nRsiMha-ina donoM ko mayAdakhAna (mujhAhidakhAna) ke maMtrI (pradhAna) batalAye haiM / DaoN. bulhara ke kathanAnusAra ye jaina the / (dekho, epigrAphiA inDikA prathama pustaka) 2010_02

Page #60
aitihAsika sAra-bhAga dene ke liye, pAThakavaryane, vAcaka vivekamaMDana aura paMDita vivekadhIra nAmaka apane do ziSyoM ko, jo vAstuzAstra (zilpavidyA) ke vizeSajJa vidvAn the, nirIkSaka ke sthAna para niyukta kiye / unake liye zuddhanirdoSa AhAra-pAnI lAne kA kAma kSamAdhIra pramukha muniyoM ko sauMpA / aura bAkI ke jitane muni the, ve saba saMgha kI zAMti ke liye chaTThaaTThamAdi ke vizeSa tapa tapane lage / ratnasAgara aura jayamaMDana nAmake do yatiyoM ne chamAsI tapa kiyA / vyaMtara Adi nIca devoM ke upadravoM ke zamanArtha pAThakavarya ne siddhacakra kA smaraNa karanA zurU kiyA / isa prakAra ve saba dharma ke sArthavAha tapa, japa, kriyA, dhyAna aura adhyayanarUpI apane dharmavyApAra meM bahuta kucha prApta karate hue rahane lge| sUtradhAroM ke mana ko Avarjita karane kI icchA se karmAsAha niraMtara unako khAne ke liye acche acche bhojana aura pIne ke liye garama dUdha Adi cIjeM diyA karatA thA / parvata para caDhane ke liye DoliyoM kA bhI yatheSTa prabandha kara diyA gayA thA / adhika kyA ! seMkaDoM hI ve sUtradhAra jisa samaya, jisa cIja kI icchA karate the use, usI samaya karmAsAha dvArA apane sAmane rakkhI huI pAte the / isa taraha sAha kI suvyavasthA aura udAratA se Avarjita hokara sUtradhAra bhI dattacitta hokara apanA kAma karate the aura jo kArya mahine bhara meM kiye jAne yogya thA, use ve dasa hI dina meM pUrA kara dete the / una kArIgaroM ne saba pratimAyeM bahuta caturatA ke sAtha taiyAra kI aura saba avayava vAstuzAstra ke ullekha mujaba yathAsthAna sundarAkAra banAye / aparAjita zAstra meM likhe hue lakSaNa mutAbika, 'Aya-bhAga ke jJAtA aise una kuzala * yaha zilpazAstra kA prAmANika aura atyuttama graMtha hai / yaha aba saMpUrNa nahIM milatA / pATana ke prAcIna-bhANDAgAra meM isakA kitanAka bhAga vidyamAna hai / 1. maMdiroM aura bhuvanoM ke uMca-nIca bhAgoM kA vAstuzAstra meM alaga alaga Aya ke nAma se vyavahAra kiyA jAtA hai / 2010_02

Page #61
58 aitihAsika sAra - bhAga kArIgaroM ne thoDe hI kAla meM adbhuta aura unnata maMdira taiyAra kiyA / isa prakAra jaba saba pratimAyeM lagabhaga taiyAra ho gaI aura maMdira bhI pUrNa bana cUkA, taba zAstrajJAtA vidvAnoM ne pratiSThA ke muhUrta nirNaya karanA zurU kiyA / isake liye karmAsAha ne dUra dUra se, AmaMtraNa kara kara, jJAna aura vijJAna ke jJAtA aise aneka muni, aneka vAcanAcArya, aneka paMDita, aneka pAThaka, aneka AcArya, aneka gaNi, aneka devArAdhaka aura nimitta zAstra ke pAraMgata aise aneka jyotiSI bulAye / una saba ne ekatra hokara apanI kuzAgra buddhi dvArA, sUkSma vivecanApUrvaka pratiSThA ke zubha aura maMgalamaya dina kA nirNaya kiyA / phira karmAsAha ko vaha dina batAyA gayA aura sabhI ne zubhAzIrvAda dekara kahA ki, "he tIrthoddhAraka mahApuruSa ! saMvat 1587 ke vaizAkha vadi (gujarAta kI gaNanA se caitra vadi) 6, ravivAra aura zravaNa nakSatra ke dina jinarAja kI mUrti kI pratiSThA kA sarvottama muhUrta hai, jo tumhAre udaya ke liye ho / " karmAsAha ne, unake isa vAkya ko harSapUrvaka apane mastaka para caDhAyA aura yathAyogya una sabakA pUjana - satkAra kiyA / muhUrta kA nirNaya ho jAne para kuMkuma patrikAyeM likha likhakara pUrva, pazcima, uttara aura dakSiNa- cAroM dizAoM ke jaina saMghoM ko isa pratiSThA para Ane ke liye AmaMtraNa diye gaye / AcArya zrIvidyAmaMDanasUri ko AmaMtraNa karane ke liye sAhane apane baDe bhAI ratnAsAha ko bhejA / kuMkuma patrikAyeM pahuMcate hI cAroM tarapha se, baDI baDI dUra se saMgha Ane lage / aMga, baMga, kaliMga, kAzmIra, jAlaMdhara, mAlava... lATa, saurASTra, gujarAta, magadha, mAravADa aura mevADa Adi koI bhI deza aisA na rahA ki jahAM para karmAsAha ne AmaMtraNa na bhejA ho athavA binA AmaMtraNa ke bhI jahAM ke manuSya usa samaya na Ane lage hoM / kahIM se hAthI pratiSThAmuhUrta kI lagnakuMDalI rAjAvalIkoSTaka ke anta meM dI huI hai / X 2010_02

Page #62
aitihAsika sAra-bhAga para, kahIM se ghoDe para, kahIM se ratha para, kahIM se bela para, kahIM se pAlakhI para aura kahIM se U~Ta para savAra hokara manuSyoM ke jhuMDa ke jhUDa zatrujaya para Ane lage / ratnAsAha, vidyAmaMDanasUri ke pAsa pahuMcA aura harSapUrvaka namaskAra tathA stavanA kara girirAja kI pratiSThA para calane ke liye saMgha ke sahita AmaMtraNa kiyA / sUrijI ne kahA, "he mahAbhAga ! pahale tumane jaba cittoDa para pArzvanAtha aura supArzvanAtha kA adbhuta maMdira banavAyA thA, taba bhI tumane hamako AmaMtraNa diyA thA, lekina kisI pratibaMdha ke kAraNa hama taba na A sake aura hamAre ziSya vivekamaMDana ne usa kI pratiSThA kI thI / lekina zatrujaya kI yAtrA ke liye to pahale hI se hamArA mana utkaMThita ho rahA hai aura phira jisameM yaha tumhArA premapUrNa AmaMtraNa huA, isaliye aba to hamArA Agamana hoM, isameM kahane kI bAta hI kyA hai ?" yaha kahakara, saubhAgyaratnasUri Adi apane vistRta ziSya parivAra se parivRtta hokara sUrijI ratnAsAha ke sAtha, zatrujaya kI ora ravAnA hue / vahAM kA sthAnika saMgha bhI sUrijI ke sAtha huA / anyAnya saMpradAya ke bhI seMkaDo hI AcArya aura hajAroM hI sAdhusAdhvIyoM kA samudAya, vidyAmaMDanasUri ke saMgha meM sammilita huA aura kramazaH zatrujaya pahuMcA / karmAsAha bahuta dUra taka sUrijI ke sanmukha AyA aura baDI dhAmadhUma se pravezotsava kara unakA svAgata kiyA / girirAja kI talahaTI meM jAkara sabane vAsasthAna banAyA / anyAnya deza-pradezoM se bhI agaNita manuSya isI taraha vahAM para pahuMce / lAkhoM manuSyoM ke kAraNa zatrujaya kI vistRta adhobhUmi bhI saMkucita hotI huI mAlUma dene lagI / lekina jyoM jyoM janasamUha kI vRddhi hotI jAtI thI, tyoM tyoM karmAsAha kA udAra hRdaya vistRta hotA jAtA thA / Aye hue una saba saMghajanoM ko khAna, pAna, makAna, vastra, sanmAna aura dAna de dekara zaktimAna karmAsAha ne apanI uttama saMghabhakti prakaTa kI / 2010_02

Page #63
60 aitihAsika sAra-bhAga daridra se lekara mahAna zrImanta taka ke sabhI saMghajanoM kI usane eka sI bhakti kI / kisIko, kisI bAta kI nyUnatA na rahane dI / / pratiSThA mahotsava meM, saba adhikArI apane apane adhikArAnusAra pratiSThA vidhiyAM karane lage / vaidyoM, vRddhoM aura bhIloM AdikoM ko pUcha pUchakara saba prakAra kI vanaspatiyeM, agaNita dravya vyaya kara, bhinna bhinna sthAnoM meM se DhUMDha DhUMDha maMgavAI / zrI vinayamaMDana pAThaka kI sarvAvasara sAvadhAnatA aura sarvakAryakuzalatA dekhakara, pratiSThAvidhi ke kulakAryoM kA mukhya adhikAra, sabhI AcArya aura pramukha zrAvaka ekatra hokara, unheM samarpita kiyA / bAda meM, gurumahArAja ke vacana se apane kulaguru AdikoM kI yatheSTa dAna dvArA samyag upAsanA kara aura sabakI anumati pAkara karmAsAha apane vidhikRtya meM praviSTa huA / jaba jaba pAThakajI ne sAha se dravya vyaya karane ko kahA taba taba sau kI jagaha hajAra denevAle usa udAra puruSa ne baDI udAratApUrvaka dhana vitIrNa kiyA / koI bhI manuSya usa samaya vahA~ para aisA nahIM thA, jo karmAsAha ke prati nArAja yA udAsIna hoM / yAcaka lokoM ko icchita se bhI adhika dAna dekara unakA dAridrya naSTa kiyA / jo yAcaka apane mana meM jitanA dAna mAMganA socatA thA, karmAsAha ke mukha kI prasannatA dekhakara vaha muMha se usase bhI adhika mAMgatA thA aura sAha use mAMge hue se bhI adhika pradAna karatA thA; isaliye usakA jo dAna thA vaha 'vaco'tiga' thA / sthAna sthAna para aneka maMDapa banAye gaye the, jinameM bahumUlya gAlIce, caMdroe aura muktAphala ke gucchaka lage hue the / lokoM ko aisA AbhAsa ho rahA thA ki, sArA hI jagata mahotsavamaya ho rahA hai / AnaMda aura kautuka ke kAraNa manuSyoM ko dina to eka kSaNa ke jaisA mAlUma hotA thA / jalayAtrA ke dina jo mahotsava karmAsAha ne kiye the, unheM dekhakara loka zAstravarNita bharatAdikoM ke mahotsavoM kI kalpanA karane lage the / 2010_02

Page #64
aitihAsika sAra-bhAga __ pratiSThA ke muhUrtavAle dina, snAtra pramukha saba vidhi ke ho jAne para, jaba lagasamaya prApta huA taba, sarvatra maMgala dhvani hone lagI / saba manuSya vikathA vagairaha kA tyAga kara prasanna manavAle hue / zrAddhagaNa meM bhakti kA apUrva ullAsa phailane lagA / vikasita vadana aura praphullita nayana vAlI striyeM maMgalagIta gAne lagI / khUba jora se vAjiMtra bajane lage / hajAroM bhAvuka loga AnaMda aura bhakti ke vaza hokara nRtya karane lage / saba manuSya eka hI dizA meM eka hI vastu tarapha nizcala netra se dekhane lage / aneka loga hAtha meM dhUpadAna lekara dhUpa UDAne lage / kumakuma aura karpUra kA megha barasAne lage / baMdIjana avizrAnta rUpa se birudAvalI bolane lage / aise maMgalamaya samaya meM, bhagavanmUrti kA jaba divya svarUpa dikhAI dene lagA, taba karmAsAha kI prArthanA se aura jaina prajA kI kalyANAkAMkSA se, rAga-dveSa vimukta hokara zrIvidyAmaMDanasUri ne samagra sUrivaroM kI anumati pAkara, zatrujayatIrthapati zrI AdinAtha bhagavAna kI maMgalakara pratiSThA kI / unake aura aura ziSyoM ne anya jo saba mUrtiyeM thI, unakI pratiSThA kI / vidyAmaMDanasUri baDe namra aura laghubhAva ko dhAraNa karanevAle the, isaliye aisA mahAna kArya karane para bhI unhoMne kahIM para apanA nAma nahIM khudavAyA* / prAyaH unake banAye hue jitane stavana haiM, unameM bhI unhoMne apanA nAma nahIM likhA / kisI bhI manuSya ko usa kalyANaprada samaya meM kaSTa kA lezamAtra bhI anubhava na huA / apane kArya meM kRtakRtya ho jAne se karmAsAha ke AnaMda kA to kahanA hI kyA hai, parantu usa samaya auroM ke citta meM bhI AnaMda kA Aveza nahIM samAne lagA / kevala loka hI karmAsAha ko isa kArya karane se dhanya nahIM samajhane lage, kintu svayaM vaha Apa bhI apane ko dhanya mAnane lagA / usa samaya bhagavanmUrti ko, usakI ___* prAcIna kAla se yaha prathA calI A rahI hai ki, jo AcArya jisa pratimA kI pratiSThA karatA hai, usa para usakA nAma likhA jAtA hai / 2010_02

Page #65
62 aitihAsika sAra-bhAga pratiSThA karanevAle vidyAmaMDanasUri ko aura tIrthoddhAraka puNyaprabhAvaka karmAsAha ko-tInoM ko eka hI sAtha saba loka puSpa-puMjoM aura akSata-samUhoM se badhAne lage / hajAroM manuSya sarva prakAra ke AbhUSaNoM se karmAsAha kA nyuchana kara yAcakoM ko dene lage / maMdira ke zikhara para sunne hI ke kalaza aura sunne hI kA dhvajAdaMDa, jisameM bahuta se maNi jaDe hue the, sthApita kiyA gayA / bAda meM, sUrivara ne sAha ke lalATatala para apane hAtha se, vijayatilaka kI taraha, saMghAdhipatya kA tilaka kiyA aura indramAlA pahanAI / maMdira meM niraMtara kAma meM Ane lAyaka AratI, maMgaladIpaka, chatra, cAmara, caMdroe, kalaza aura ratha Adi sunne-cAMdI kI saba cIjeM aneka saMkhyA meM bheTa kI / kucha gAMva bhI tIrtha ke nAma para caDhAye / sUryodaya se lekara sAyaMkAla taka karmAsAha kA bhojanagRha satata khullA rahatA thA / jaina-ajaina koI bhI manuSya ke liye kisI prakAra kA pratibaMdha nahIM thA / paira paira para sAha ne kyA yAcaka aura kyA ayAcaka sabakA satkAra kiyA / seMkaDoM hI hAthI, ghoDe aura ratha, suvarNAbharaNoM se bhUSita kara kara arthijanoM ko de diye / jyoM jyoM yAcaka gaNa usake sAmane yAcanA karate the, tyoM tyoM usakA citta prasanna hotA jAtA thA / kabhI kisIne usake vadana, nayana aura vacana meM koI taraha kA vikArabhAva na dekhA / adhika kyA usa samaya koI aisA yAcaka na thA, jisane sAdhu karmA ke pAsa yAcanA na kI ho aura punaH aisA bhI koI yAcaka na thA, jisane pIche se karma (deva) ke Age yAcanA kI hoM - arthAt karmAsAha ne kula yAcakoM kI icchA pUrNa kara dene se phira kisIne apane nasIba ko nahIM yAda kiyA / - tadanantara, jitane sUtradhAra (kArIgara) the, una sabako suvarNa kA yajJopavita, suvarNa mudrA, bAjubandha, kuNDala aura kaMkaNa Adi bahumUlya AbharaNa tathA uttama vastra dekara satkRta kiye / apane jitane sAdharmika baMdhu the, unakA bhI yathAyogya dhana, vastra, azana, pAna, vAhana aura priya 2010_02

Page #66
aitihAsika sAra-bhAga vacana dvArA vinayavAn sAhane pUrNa satkAra kiyA / mumukSu varga jitanA thA, use bhI vastra, pAtra aura pustakAdi dharmopakaraNa pradAna kara agaNita dharmalAbha prApta kiyA / inake sivA AbAla-gopAla paryaMta ke vahAM ke kula manuSyoM ko bhI smaraNa kara kara usa dAnavIra ne anna aura vastra kA dAna de dekara santuSTa kiyA / vizAla hRdaya aura udAra cittavAle karmAsAha ne isa prakAra sarva manuSyoM ko AnaMdita aura santuSTa kara apane apane deza meM jAne ke liye visarjita kiye / Apa thoDe se dina taka, avaziSTa kAryoM kI samApti ke liye, vahIM ThaharA / jisa bhagavatpratimA ke darzana karane ke liye pratyeka manuSya ko sau sau rupaye Teksa (kara) ke dene paDate the aura jisameM bhI kevala eka hI bAra, kSaNamAtra, darzana kara pAte the, usI mUrti ke, puNyazAlI karmAsAha ne Apane pAsa se sunne ke Dhera ke Dhera rAjA ko dekara, lAkhoM-karoDoM manuSyoM ko binA koDI ke kharca kiye, mahinoM taka pUrNa zAMti ke sAtha pavitra darzana karAye / sukarmI saMghapati karmAsAha kI isa puNyarAzI kA kauna varNana kara sakatA hai ? zrIvidyAmaMDanasUri kI AjJA ko mastaka para dhAraNa kara unake vazavartI ziSya vivekadhIra ne saMghanAyaka zrI karmAsAha ke mahAna uddhAra kI yaha prazasti banAI hai / isameM jo kucha doSakaNikAyeM dRSTigocara ho, unheM dUra kara nirmatsara manuSya isakA adhyayana kareM aisI vijJapti hai / isa prabandha ke banAne se mujhe jo puNya prApta huA ho, usase janmajanmAntaroM meM samyagdarzana, jJAna aura cAritra kI mujhe prApti ho, yahI merI eka kevala parama abhilASA hai / jaba taka jagata meM sura-naroM kI zreNi se pUjita zatrujaya parvata vidyamAna raheM, taba taka karmAsAha ke uddhAra kA varNana karanevAlI yaha prazasti bhI vidvAnoM dvArA sadaiva ___ 2010_02

Page #67
64 aitihAsika sAra-bhAga vAMcI jAtI huI vidyamAna raheM / vaizAkha sudI saptamI aura somavAra ke (pratiSThA ke dUsare) dina yaha prabandha racA gayA hai aura zrI vinayamaMDana pAThaka kI AjJA se saubhAgyamaMDana nAmaka paMDita ne dazamI ora guruvAra ke dina isakI pahalI prati likhI hai / // zubhamastu // 2010_02

Page #68
zatruMjayatIrthoddhAra ke pratiSThAtA sUrivara kA vaMzavRkSa vijayaratnasUri | vivekamaMDana jayamaMDana kSamAdhIra dharmaratnasUri | vidyAmaMDansUri vivekadhIra 2010_02 saubhAgyaratnasUri saubhAgyamaMDana ratnasAgara * jayavaMta paMDita * jayavaMta paMDita ne saMvat 1614 meM gujarAtI kavitA meM 'zRMgAramaMjarI' nAmaka eka graMtha banAyA hai / isakI racanA bahuta hI sarasa aura suMdara hai / isameM zIlavatI kA caritra varNita hai / 65

Page #69
66 kavivara lAvaNyasamaya kI prazastyanusAra karmAsAha kA kauTumbika parivAra / tolAsAha ( patnI - lIlU) ratnA sAha pomA sAha gaNA sAha dazaratha ( strI raz2amalade) (padmAde-pATamade ) ( gaurade - gAravade) (devalade - TUramade) -----)p-p / - (pATe-ghATama zrIraMga devA kolhA putrI suhavI mANika hIrA bAI sobhA bAI sonA 2010_02 bhojA sAha (bhAvalade - harSamade) zrImaNDana karmAsAha (kapUrade - kAmalade) bhISajI bAI manA * vivekadhIra gaNi ne prabandha meM pAMca hI bhAiyoM kA ullekha kiyA hai / gaNAsAha kA nAma nahIM likhA / Isase jJAta hotA hai ki pratiSThA ke samaya gaNA sAha vidyamAna na hogA / isake pahale hI usakA svargavAsa ho gayA hogA / bAI pA

Page #70
67 pariziSTa / karmA sAha ke uddhAra kI bRhatprazasti jo zatrujaya ke mukhya maMdira ke dvAra para bar3e zilApaTTa meM ukIrI huI hai, isa jagaha dI jAtI hai / isake kartA kavivara lAvaNyasamaya haiM, jinhoMne 'vimalaprabandha' nAmaka prasiddha aitihAsika pustaka kI racanA kI hai / // OM svasti zrIgUrjaradharitryAM pAtasAhazrImahimUdapaTTaprabhAkarapAtasAhazrImadApharasAhapaTTodyotakArakapAtasAha zrIzrIzrIzrIzrI bAdarasAha vijayarAjye / saMvat 1587 varSe rAjyavyApAradhuraMdharaSAna zrImajhAdaSAnavyApAre zrIzatruJjayagirau zrIcitrakUTavAstavya do0karamAkRta-saptamoddhArasaktA prazastirlikhyate // svasti zrIsaukhyado jIyAdhugAdijinanAyakaH / kevalajJAnavimalo vimalAcalamaNDanaH // 1 // zrImedapATe prakaTaprabhAve bhAvena bhavye bhuvanaprasiddha / zrIcitrakUTo mukuTopamAno virAjamAno'sti samastalakSmyA // 2 // sannandano dAtRsuradrumazca tuGgaH suvarNo'pi vihArasAraH / jinezvarasnAtra-pavitrabhUmiH zrIcitrakUTaH surazailatulyaH // 3 // vizAlasAlakSitilocanAbho ramyo nRNAM locanacitrakArI / 2010_02

Page #71
68 pariziSTa / vicitrakUTo giricitrakUTo lokastu yatrAkhilakUTamuktaH // 4 // tatra zrIkumbharAjo'bhUtkumbhodbhavanibho nRpaH / vairivargaH samudro hi yena pItaH kSaNAtkSitau // 5 // [ta]tputro rAjamallo'bhUdrAjJAM malla ivotkaTaH / sutaH saGgrAmasiMho'sya saGgrAmavijayI nRpaH // 6 // tatpaTTa bhUSaNamaNiH siMhendravatparAkramI / ratnasiMho'dhunA rAjA rAjalakSmyA virAjate 7 / / itazca gopAhyagirau gariSThaH zrIbappabhaTTIpratibodhitazca / zrIAmarAjo'jani tasya patnI kAcitbabhUva vyavahAriputrI // 8 // tatkukSijAtA: kilarAjakoSThAgArAhagotre sukRtaikapAtre / zrIozavaMze vizade vizAle tasyAnvaye'mI puruSAH prasiddhAH // 9 // zrIsAraNadevanAmA tatputro rAmadevanAmA'bhUt / lakSmIsiMhaH putro(tras)tatputro bhuvanapAlAkhyaH // 10 // zrIbhojarAjaputro ThakkurasiMhAkhya eva tatputraH / ghetAkastatputro narasiMhastatsu..... tatputrastolAkhyaH patnI tasyAH (tasya) prabhUtakulajAtA / tArAde'paranAmnI lIlUH puNyaprabhApUrNA // 12 // tatkukSisamudbhutAH Sa[T] putrA[:] kalpapAdapAkArAH / [dharmA]nuSThAnaparAH zrIva(ma)ntaH zrIkRto'nyeSAm // 13 // 2010_02

Page #72
pariziSTa / prathamo ra[nA]khyasutaH samyaktvoyotakArakaH kAmam / zrIcitrakUTanagare prAsAdaH [kArito] yena // 14 // tasyAsti komalA kalpavallIva vizadA sadA / bhAryA rajamaladevI putra [:] zrIraMganAmA'sau // 15 // bhrAtAnya: pomAhvaH patibhaktA dAnazIlaguNayuktA / padmA-pATamadevyau putrau mANikya-hIrAdvau // 16 // bandhurgaNastRtIyo bhAryA guNaratnarAzivikhyAtA / gaurA-gAratadevyau putro devAbhidho jJeyaH // 17 // turyo dazarathanAmA bhAryA tasyAsti devagurubhaktA / devala-[dU]ramadevyau putraH kolhAbhidho jJeyaH // 18 // bhrAtAnyo bhojAkhyaH bhAryA tasyAsti sakalaguNayuktA / bhAvala-harSamadevyau putraH zrImaNDano jIyAt // 19 // sadA sadAcAravicAracArucAturyadhairyAdiguNaiH prayuktaH / zrIkarmarAjo bhaginI ca teSAM jIyAtsadA sUhavinAmadhe[yA] // 20 // karmAkhyabhAryA prathamA kapUradevI punaH kamalade dvitIyA / zrIbhISajIkaH svakulodayAdrisUryaprabhaH kAmaladeviputraH // 21 // zrItIrthayAtrAjinabimbapUjApadapratiSThAdikakarmadhuryAH / supAtradAnena pavitramAtrAH sarvedRzAH satpuruSAH prasiddhAH // 22 // zrIratnasiMharAjye rAjyavyApArabhAradhaureyaH / / zrIkarmasiMhadakSo mukhyo vyavahAriNAM madhye // 23 // zrIzatruJjayamAhAtmyaM zrutvA sadgurusannidhau / tasyoddhArakRte bhAvaH karmarAjasya tadA'bhUt // 24 // Agatya gaurjare deze vivekena narAyaNe / vasanti vibudhalokAH puNyazlokA ivAdbhutAH // 25 // 2010_02

Page #73
70 pariziSTa / tatrAsti zrIdharAdhIzaH zrImadvAhadaro nRpaH / tasya prApya sphuranmAnaM puNDarIke samAyayau // 26 // rAjyavyApAradhaureyaH SAnazrImAnmajhAdakaH / tasya gehe mahAmantrI ravAkhyo narasiMhakaH // 27 // tasya sanmAnamutprApya bahuvittavyayena ca / uddhAraH saptamastena cakre zatruJjaye girau // 28 // zrIpAdaliptalalanAsarazuddhadeze sadvAdyamaGgalamanoharagIvanAdaiH / zrIkarmarAjasudhiyA jalayAtrikAyAM cakre mahotsavavaraH sugurUpadezAt // 29 // caJcaccaGgamRdaGgaraGgaracanAbherInapherIravAvINA[vaMza] vizuddhanAlavibhavA sAdharmi[vAtsalya]kam / vastrAlaGkati[hema]tuGgaturagAdinAM ca sa[va]rSaNa mevaM vistarapUrvakaM girivare bimbapratiSThApanam // 30 // vikramasamayAtIte tithimitasaMvatsare'zvavasuvarSe (1587) / zAke jagatribANe (1453) vaizAkhe kRSNaSaSThyAM ca // 31 // militAH sUrayaH saGghA mArgaNA munipuGgavAH / vahamAne dhanulagne pratiSThA kAritA varA // 32 // lAvaNyasamayAkhyena paMDitena mahAtmanA / saptamoddhArasaktA ca prazastiH prakaTIkRtA // 33 // zrImadvA( hadara) kSitIzavacanAdAgatya zatruJjaye prAsAdaM vidadhApya yena vR........dvimbamAropya ca / uddhAraH kila saptamaH kaliyuge cakre'tha nA..... jIyAdeSa sadozavaMzamukuTaH zrIkarmarAjazciram // 34 // 2010_02

Page #74
71 pariziSTa / yatkarmarAjena kRtaM sukAryamanyena kenA'pi kRtaM hi tanno / . yamleccharAjye ['pi nRpA] jJayaivoddhAraH kRtaH saptama eSa yena // 35 // satpuNyakarmANi bAhUni saGke kurvanti bhavyAH paramatra kAle / karmAbhidhAnavyavahAriNaivoddhAraH kRtaH zrIvimalAdrizRGge // 36 // zrIcitrakUTodayazailazRGge karmAkhyabhAnorudayAnvitasya / zatruJjaye bimbavihArakRtya [karmAva]lIyaM sphuratIti citram // 37 // zrImedapATe viSaye nivAsinaH zrI karmarAjasya ca kIrtiru[jvalA] / dezeSvanekeSvapi [saJcaratya]ho jyotsneva candrasya nabhovihAriNaH // 38 // dattaM yena purA dhanaM bahusuratrANAya tanmAnato yAtrA yena [nR]NAM ca saGghapatinA zatruJjaye kAritA / sAdhUnAM sugamaiva sA ca vihitA cakre pratiSThA'rhatAmitthaM varNanamucyate kiyadaho ? zrIkarmarAjasya tu // 39 // yenoddhAraH zubhavati nage kAritaH puNDarIke svAtmoddhAro vizadamatinA durgatastena cakre / yenAkAri pravaravidhinA tIrthanAthapratiSThA prAptAstena tribhuvanatale sarvadaiva pratiSThAH // 40 // saumyatvena nizAmaNinimaNistIvrapratApena ca vaMzoddIpanakAraNAgRhamaNizcintAmaNirdAnataH / dharmAcchrAddhaziromaNirmadaviSadhvastAnmaNirbhoginaH ekAnekamayo guNairnavanavaiH zrIkarmarAjasudhIH // 41 // tolAsutaH sutanayo vinayojvalazca lIlUsukukSinalinIzucirAjahaMsaH 2010_02

Page #75
72 pariziSTa / sanmAnadAnaviduro munipuGgavAnAM sadRddhabAndhavayuto..... karmarAjaH // 42 // karmI zrIkarmarAjo'yaM karmaNA kena nirmame ? / teSAM zubhAni karmANi yairdRSTa : puNyavAnasau // 43 // zyadhIzaH puNDarIkastu marudevA kapardirAT / zrAddhazrIkarmarAjasya suprasannA bhavantvasI // 44 // zrIzatruJjayatIrthoddhAre kamaThA[ya] sAnidhyakAraka sA0 jaitA bhA0 bAI cAmpU putra nAthA bhrAtR kotA // ahammadAvAdavAstavya sUtradhArakolA putra sUtradhAra viru [pA] sU0 bhImA Tha0 velA Tha0 vachA // zrIcitrakUTAdAgata sU0 TIlA sU0 pomA sU0 gAGgA sU. gorA sU0 ThAlA sUtra0 devA // sUtra0 nAkara sU0 nAiA sU0 goviMda sU0 viNAyaga sU0 TIkA sU0 vAchA sU0 bhANA sU0 kA [lhA] sUtra0 devadAsa sU0 TIkA sU0 ThAkara... pa0 kAlA vA0 viNAya0 / ThA0 chAma ThA0 hIrA sU0 dAmodara vA0 hararAja sU0 thAna / / maGgalamAdidevasya maGgalaM vimalAcale / maGgalaM sarvasaGghasya maGgalaM lekhakasya ca // paM. vivekadhIragaNinA likhitA prazastiH // pUjya paM. samayaratna ziSya paM. lAvaNyasamayastrisandhyaM zrI Adidevasya praNamatItibhadram // zrIH // ThA0 harapati ThA0 hAsA ThA0 mUlA ThA0 kRSNA ThA0 kA [lhA] ThA0 harSA sU0 mAdhava sU0 bAThU // lo sahaja // (prAcIna jainalekhasaMgraha-naM. 1) // OM // saMvata [t] 1587 varSe zAke 1453 pravarttamAne vaizA (kha) vadi 6 / ravau // zrIcitra[kUTa] vAstavya zrIozavA[la] * yaha lekha tIrthapati zrI AdinAthabhagavAna kI mUrti kI baiThaka para khudA huA hai / ____ 2010_02

Page #76
pariziSTa / jJAtIya vRddhazAkhAyAM do0 narasiMha suta do0 [to] lA bhAryA bAI lIlU putra 6 do0 ratnA bhAryA rajamalade putra zrIraGga do0 pomA bhA0 padmAde dvi0 paTamAde putra mANika hIrA do0 gaNA bhA0 gaurAde (dvi0) gAravade pu0 devA do0 dazaratha bhA0 devalade dvi0 TUramade putra kehalA do0 bhojA bhA0 bhAvalade dvi0 [ha]rSama-(de putra zrImaNDana) bhaginI [suha] vide [baM]dhava zrImadrAjasabhAzRGgArahArazrIzatruJjayasaptamoddhArakAraka do0 karamA bhA0 kapUrAde dvi0 kAmalade putra bhISajI putrI bAI saubhAM bA0 sonA bA0 manA bA0 panA pramukhasamastakuTumbazreyorthaM zatruJjaya-mukhyaprAsAdo[ddhA]re zrI AdinAthabimbaM pratiSThApitam / maM0 ravI / maM0 narasiMgasAnidhyAt / pratiSThitaM zrIsUribhiH // zrIH // (prAcIna jainalekhasaMgraha-naM. 2) 'OM / / saMvat 1587 varSe vaizAkha [va] di [6] zrIozavaMze vRddhazAkhAyAM do0 tolA bhA0 bAI lIlU suta do0 ratnA do0 pomA do0 gaNA do0 dazaratha do0 bhojA do0 karamA bhA0 kapUrAde kAmalade pu0 bhISajIsahitena zrIpuNDarIkabimbaM kAritam / // zrIH // (prAcIna jainalekhasaMgraha-naM. 3) 1. yaha lekha zrIpuNDarIka gaNadhara kI mUrti para likhA huA hai / 2010_02

Page #77
74 pariziSTa / anupUrti / zatrujaya ke isa mahAn uddhAra ke samaya aneka gaccha ke aneka AcArya aura vidvAn ekatra hue the / una sabane milakara socA ki jisa taraha anyAnya sthaloM meM maMdira aura upAzrayoM ke mAlika bhinna bhinna gacchavAle bane hue haiM aura unameM anya gacchavAloM ko hastakSepa nahIM karane dete haiM, vaise isa mahAn tIrtha para bhI bhaviSya meM koI eka gacchavAlA apanA svAtaMtrya na banA rakkheM, isalie isa viSaya kA eka lekha kara lenA cAhie / yaha vicAra kara saba gacchavAle dharmAdhyakSoM ne eka aisA lekha banAyA thA / isakI eka prAcIna patra Upara pratilipi kI huI milI hai, jisakA bhAvAnuvAda nimna prakAra hai / mUla kI bhASA tatsamaya kI gujarAtI hai / yaha patra bhAvanagara ke zrImAn seTha premacanda ratanajI ke pustaka saMgraha meM hai / 1. zrI tapAgacchanAyaka zrI zrI zrI hemasomasUri likhitaM / yathAzatrujayatIrtha Upara kA mUla gaDha aura mUla kA zrI AdinAtha bhagavAna kA maMdira samasta jainoM ke liye haiM aura bAkI saba devakulikAyeM bhinna bhinna gacchavAloM kI samajhanI cAhie / yaha tIrtha saba jainoM ke lie eka samAna hai / eka vyakti isa para apanA adhikAra jamA nahIM sakatI / aisA hone para bhI yadi koI apanI mAlikI sAbita karanA cAhe to use isa viSaya kA koI prAmANika lekha yA graMthAkSara dikhAne cAhie / vaisA karane para hama usakI satyatA svIkAra kareMge / likhA paMDita lakSmIkallola gaNi ne / 2. tapAgacchIya kutakapurAzAkhAnAyaka zrI vimalaharSasUri likhitaMyathA ..... (bAkI saba Upara mutAbika) ..... likhA bhAvasundara gaNi ne / 3. zrI kamalakalazasUrigaccha ke rAjakamalasUri ke paTTadhara kalyANadharmasUri likhitaM-yathA zatrujaya ke bAre meM jo Upara likhA huA 2010_02

Page #78
75 pariziSTa / hai, vaha hameM mAnya hai / yaha tIrtha 84 hI gacchoM kA hai / kisI eka kA nahIM hai / likhA, kamalakalazA muni bhAvaratna ne / 4. devAnanda gaccha ke hArIja zAkhA ke bhaTTAraka zrImahezvarasUri likhitaM-yathA (bAkI Upara hI ke anusAra) / 5. zrI pUrNimApakSe amarasuMdarasUri likhitaM-(Upara mutAbika / ) 6. pATaDiyAgacchIya zrIbrAhmaNagacchanAyaka bhaTTAraka buddhisAgarasUri likhitaM- (Upara mutaabik)| 7. AMcalagacchIya yatitilakagaNi aura paMDita gaNarAjagaNi likhitaM(Upara mutAbika) / 8. zrI vRddhatapAgaccha pakSe zrI vinayaratnasUri likhitaM / 9. AgamapakSe zrI dharmaratnasUri kI AjJA se upAdhyAya harSaratna ne likhA / 10. pUrNimAgaccha ke AcArya zrI lalitaprabha kI AjJA se vAcaka vAchAka ne likhA / yathA-zatrujaya kA mUla kilA, mUla maMdira aura mUla pratimA samasta jainoM ke liye vandanIya aura pUjanIya hai / yaha tIrtha samagra jaina samudAya kI ekatra mAlikI kA hai / jo jo jinapratimA mAnate, pUjate haiM, una saba kA isa tIrtha para eka sA hakka aura adhikAra hai / zubhaM bhavatu / jaina saMghasya / 2010_02

Page #79
76 zatruJjayatIrthoddhAraprabandhaH / ( paMDita zrIviveka dhIragaNiracitaH / ) svasti zrIvRSabhaprabhuH prathayatu zreyAMsi saM'naghe / caJcatkAJcanagaurakAntiramarAdhIzArcyapatpaGkajaH / zrIzatruJjayazailamaNDanamaNirvizvasthiterdarzakaH siddhizrIhRdayaGgamo'pratihataprauDhaprabhAvojjvalaH // 1 // puNDarIkayazA jIyAtpuNDarIko'kadantinAm / puNDarIkapratiSThAkRt puNDarIko gaNAdhipaH // 2 // uddhArAn bharatAdayo naravarAH siddhAcale'smin purA cakrastIrthapasUrirAjavacanAcchraddhollasanmAnasAH / asmAdeva supuNyataH zayagatAH svargApavargazriyaH syuH sambhAvya hRdIti saGghapatayo bhUyAMsa evAbhavan // 3 // nAbheyasya girArSabhirmeghavataH zrIdaNDavIryaH prabhoraizAno'bdhi - zara" - triviSTapapatizrIbhAvanendrAH svataH // bhUmarttA sAgaro'jitasya jagatAM bharttustathA vyantarA' bhUpazcandrayazAzca candramukuTAhvarSerlasaddharSavAn // 4 // zAntezcakradharo munerdazamukhArI neminaH pANDavAH zrI siddhasya suvikramaH pavivibhoH zrIjAvaDaH zurddhaghIH / AcAryasya dhanezvarasya ca zilAdityo dharAdhIrezcaulukyo'pi sa bAhaDo nRparguroH zrIvastupAlo "muneH // 5 // 1. "saGghAya sadgAGgeyAmaladehakAntiH" iti vA pAThaH / 2010_02

Page #80
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe sAdhuH zrIsamarAhvayo'pi sugurorete pavitrAzayA uddhArAn gurubhaktito vidadhire zrIpuNDarIkAcale / sAdhuzrIkaramAhvanirmitagurUddhArasvarUpaM mayA saMzRNvantvabhidhIyamAnamadhunA pIyUSavarSopamA // 6 // tapApakSe mahatyasmin gacche ratnAkarAhvaye / bhRgukacchIyazAkhAyAM sUrayo bhUrayo'bhavan // 7 // sarvatra labdhavijayAstatra zrIvijayaratnasUrIndrAH / samajaniSata bhavyAmbujavikAsane helikelibhRtaH // 8 // teSAM ziSyamatallikAH samabhavan zrIdharmaratnAbhidhAH sUrIndrA drughaNAyamAnacaritAH zasyakriyAvatsu ye / syAdvAdojjvalahetisaMhatihataprAvAdukaprItayaH zrIratnatrayadhArakA jitakalAkeliprabhAvAH kalau // 9 // suvihitajanAbhigamyA vizadayazaH pUrapUritadigantAH / nihitakupAkSikapakSA jayanti te dharmaratnasUrIndrAH // 10 // udyacchantI vivAdAya girA saha yadIyayA / parAjayaM sudhA ghoSavatI na labhatAM katham // 11 // hRdghoSe nandapradezo gopo yadgAM dadhanmudA / amAripayasA kIrttikuTumbaM samapUpuSat // 12 // yeSAM padmAmantraH sarIse zaizave'pi siddhimadAt / vavre yAnatisubhagAnakSINamahAnasI labdhiH // 13 // 1. hRdayarUpAbhIrapallyAm / 2010_02 (tribhirvizeSakam / ) 77

Page #81
78 rAjAno viluThanti yatkramatale ye jJairanekaiH zritAH stUyante kavibhizca ye'navarataM jAnanti jIvasthitim / rAjauka:zrayaNAtprayAti padavImuccAM hi yo'grekRto jJena kvApi virodhameti kavinA jIvaH kathaM taiH samam // 14 // kiM bahunA ? - prathamollAsaH / mIyante tadguNAH samyak tattulyaireva nAparaiH / vyomamAnaM dharA vetti dharAmAnaM marutpathaH // 15 // teSAM bahuziSyANAM pradhAnabhUtAvubhau vineyau tu / vidyAmaNDana Adyo vinayAdimaNDanastvaparaH // 16 // yogyAvetau kramazaH pUjyairAcAryapAThakau vihitau / zatazo'nyAni pratidinamanaghAni kRtAni kRtyAni // 17 // athAnyadA te'rbudamukhyatIrthayAtrArthamatyarthamanUnabhAvaiH / abhyarthitAH zrIdhanarAjamukhyaiH saGghAdhipaiH sadvihagai: praceluH // 18 // pure pure nirmitasupravezamahotsavAH saGkhyutAH krameNa / te caiyarurnIvRti medapATe dausthyA'pravezAya milatkapATe // 19 // pade pade yatra sarAMsi nadyo vanAni helAgirayo'tiramyAH / dhanaizca dhAnyaizca samRddhibhAJji vadAnyamA'nyAni purANi yatra // 20 // na klezalezo na ripupravezo na daNDabhItirna janeSvanItiH / na yatra kutrApi khalAvakAzaH kadApi no durvyasanAtsvanAzaH // 21 // tatrAsti zailaH kila citrakUTa : sphuratpuraddhaya vijitatrikUTa: / urvyA surAvAsajigISayedaM dhRtaM dhanuH kiM vigataprabhedam ? // 22 // 1. sthAne sthAne / 2. dhanyAni / 2010_02

Page #82
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe prAsAdA: parameSThinAM raNaraNadghaNTApraticchandinaH sphUrjaddhaimanakumbhasaGgatamahAdaNDadhvajollAsinaH / dUrAddRkpathamAgatAH kalimalaprakSAlanaM tanvate zAlAH saMyaminAM ca yatra madhurasvAdhyAyaghoSojjvalAH // 23 // yuvamanomRgabandhanavAgurA smaramahIkSidamoghazarAsanam / nayanapAtanipAtitaviSTapo lasati yatra vadhUgaNa unmadaH // 24 // vapuH zriyA dhikkRtamInaketanA vanIpakebhyaH pravitIrNavetanAH / vibhAnti yatrAptajayantavaibhavA yuvAna uccairadhirUDhasaindhavAH // 25 // yatrAbhisAriNInAmasite pakSe'pi nehitaiH phalitam / sphATikasaudhapragrahavighaTitabhUcchAyanikurambe // 26 // yatra ca campakaketakapADalanavamallikAsumavanAni tAlatamAlarasAlapriyAlahintAlavipinAni // 27 // / 79 sarAMsi yatrAnilakampitAbjocchaladrajaHpuJjasugandhikAni / anekakAraNDavakekikokagatAgatai ramyatamAni bhAnti // 28 // kiM bahunA ? - citrakUTadivormadhye surAvAsakRtaiva bhit / yadvA na svazcaturvargopAyastenAMnarAntaram // 29 // tatra trilakSAzvapatirmahIkSitsAGgAbhidhAno'khilabhUmizAstA / svadorbalenAmbudhimekhalAM gAmekAtapatrAmakarotprabhuryaH // 30 // AkArito'nena vinA bhiSaM na sthAtuM prabhuryAmikavArake'ham / itIva bhAsvAn hRdi sampradhAryA tatakSadaGga kila yadbhayena // 31 // sAvadhAnatayA draSTuM sahastrAkSo'bhavaddhariH / palAyanaikadhIH samyag yoddhuM yena sahAkSamaH // 32 // 6 2010_02

Page #83
80 prthmollaasH| avihitasandhAnAnAM sAGgenAmA karArpaNai rAjJAm / zaGkAzaGkaraM niHsaraNe nApa hRddAhI // 33 // heSante harayo vipakSasadodbhinnAGkarairmedurA garjante'JjanazailakIrtivitatigrAsoddharAH sindhurAH / jvAlazyAmalameghaghorarasitaprasparddhinaH syandanadhvAnA vezmani yasya sAGganRpatizcakrI navaH ko'pyayam // 34 // athAmabhUpasya kule vizAle kramAdabhUtsAraNa ozavaMze 1 / zrIrAmadevastanayastadIyo rAmasya putro'pi ca lakSmasiMhaH 3 // 35 // atha lakSmasiMhatanayaH satyAhvo bhuvanapAlanAmAbhUt 4 / zrIbhojarAjAnAmA5tanayo'bhUdbhuvanapAlasya // 36 // ThakkurasiMho bhojAittajaH khetAbhidhazca tatsUnuH7 / narAsiMhAkhyaH sAdhuH8 kramazaste [ te ] narottaMsAH // 37 // tolAbhidhAno narasiMhasUnuH9 sAdhuH sudhAdIdhitizuddhakIrttiH / prANapriyA tasya ca bhAgyabhUmibalU lalAmapratimA satISu // 38 // sAdhustolAbhidhaH sAGgabhUpasyAbhUtpriyaH sakhA / amAtyatvamanicchan yo lebhe zreSThipadaM nRpAt // 39 // sa nayI vinayI dAtA jJAtA mAnI dhanI bhRzam / dayAluhRdayAluzca yazasvI ca mahatsvapi // 40 // viparItalakSaNodAharaNe dhanadaM vadantu lAkSaNikAH / tolAkhyasya vadAnyasyAgre bhadrAmivAbhadrAm // 41 // tolADhena na kevalamarthijano nirmitaH sadAnandI / surazAkhipramukhA api vimocitA yAcakaklezAt // 42 // gajarathaturagAbharaNasvarNalasadrUpyaratnavasanAnAm / dAnairarthidharAsvambhodharalIlAyitaM tena // 43 // 1. sAraNadevaH / 2010_02

Page #84
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe jinadharmamarAlo na vyamucattasya mAnasam / padmodayakRtollAsaM paraM jADyavivarjitam // 44 // tolAhvasAdhutanayAH paJca pANDavavikramAH / ratnaH1 pomo2 dazaratho3 bhoja:4 karmAbhidhaH5 kramAt // 45 // eteSu paJcasvapi nandaneSu prazaMsanIyeSu sudharmakRtyaiH / / karmaH kaniSTho'pi guNaiH samagraiH pragIyate jyeSThatayA dharAyAm // 46 // rUpeNa kAmo vijitaH surAdridhairyeNa gAmbhIryatayA sarasvAn / nayena rAmaH zazijazca buddhayA dAnena kalpaH karamAbhidhena // 47 // athAgatAn saGghajanena sArddha gaNAdhipAn sAGganRpo nizamya / zikhIva meghAgamane pramodamiyAya dharmazravaNAbhilASI // 48 // yuktaH paurajane rathebhaturagAtodyAsanADambarairgatvA pUjyapadau praNamya nRpatiH zuzrAva saddezanAm / dhanyaMmanya udAradhIzca sahasA prAvezayacchIgurUnAvAsAMzca yathArhamArpayadasau saGghAya sadbhaktitaH // 49 // tolAbhidhena sasutena samaM narezaH zuzrAva dharmamanaghaM suguroH sadApi / AkheTakAdiviratiM vRSamUlabhUtAmaGgIcakAra karuNAvimalasvabhAvaH // 50 // itazcadvijastatrAstyasahano nAnaiva puruSottamaH / sa pUjyairnirjito vAde saptAhairnRpasAkSikam // 51 // prazastyantare'pi"kIrtyA ca vAdena jito mahIyAn dvidhA dvijo yairiha citrkuutte| jitatrikUTe nRpateH samakSamahobhirahnAya turaGgasaMkhyaiH // 52 // " 2010_02

Page #85
prathamollAsaH / atha tolAbhidhaH zrAddhaH pUjyAn ratnatrayIbhRtaH / nirIkSyApyAyitasvAnto gurubhaktiM tatAna saH // 53 // avakAzaM samAsAdya lIlUjAnirarthakadA / kanIyaHsUnusaMyukto gurUn papraccha bhaktitaH // 54 // bhagavan ! cintito me'rtho bhaviSyati phalegrahiH / na veti samyagAlocya prasAdaM kurutAdhunA // 55 // zrutveti te kSaNaM tasthuvA'nastimitalocanAH / ucuzca zRNu samyak tvaM sajjanAgrima ! sanmate ! // 56 // zatruJjaye mUlabimboddhAracintAsti te hRdi / vastupAlasamAnItadale dalitakilbiSe // 57 // tadAnayanasvarUpaM tvevamzrIvastupAlena vidhIyamAne zatruJjaye snAtramahotsave'smin / anekadezAgatabhUrisaGghAdhipaiH samaM bhaktibharapraNunnaiH // 58 // mA mUlabimbasya vikUNikAyA bhRGgArasaGghaTTavazAdvibAdhA / syAjjAtu deveDiti sampradhArya puSpoccayaistAM pidadhe samantAt // 59 // (yugmam) tanmantrirAjo'pi nirIkSya citte cintAM dadhe'vAcyamamaGgalaM cet / mlecchAdinA vA kalazAdinA vA syAnmUlabimbasya vidherniyogAt gatistadA saGghajanasya keti nidhyAya mammANikhanerupAyaiH / ihAninAyAdhipamojadInadillyA vizAlA: phalikA hi paJca // 1 // 1. stAt / 2. mojadInAjJayA tanmaMtrI punaDo vastupAlamitraM tAH zatruJjayAdrau praiSi / tatraikA RSabhaphalahI 1 dvitIyA puNDarIkaphalahI 2 tRtIyA kapardinaH3 caturthI cakrezvaryAH 4 paJcamI tejalapuraprAsAdapArzvaphalahI5 / 2010_02

Page #86
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe tatazcadignandArkamiteSu vikramanRpAtsaMvatsareSu 1298 prayAteSu svargamavApa vIradhavalAmAtyaH zubhadhyAnataH / bimbaM maulamathAbhavadvidhivazAvyaGgyaM subhadrAcaledvaiHstokairgalitaiH kadApi na mRSA zaGkA satAM prAyazaH // 62 // itazcaAsan vRddhatapAgaNe suguravo ratnAkarAhvAH purA'yaM ratnAkaranAmabhRtpravavRtte yebhyo gaNo nirmalaH / taizcakre samarAkhyasAdhuracitoddhAre pratiSThA zazidvIpatryekamiteSu 1371 vikramanRpAdadveSvatIteSu ca // 63 // prazastyantare'pi"varSe vikramataH kusaptadahanaikasmin 1371 yugAdiprabhuM zrIzatruJjayamUlanAyakamatiprauDhapratiSThotsavam / sAdhuH zrIsamarAbhidhastribhuvanImAnyo vadAnyaH kSitau zrIratnAkarasUribhirgaNadharairyaiH sthApayAmAsivAn // 1 // " guptAH phalahikAH santi vastupAlasamAhRtAH / samaro'kArayAdvimbaM svAhatena dalena tu // 64 // smarasthApitaM bimbaM mlecchaiH kAlena pApibhiH / ziro'vazeSaM vihitaM tadadyApi tathArcyate // 65 // tava cittAlavAle'sau manorathasuradrumaH / upto'smiMstvatsute kintu bhaviSyati phalegrahiH // 66 // 1-mukhyam / 2-saMvat 1368 mlecchAjJayA tadA zatruJjayabhaGgaH / 2010_02

Page #87
84 prathamollAsaH / pratiSThA samaroddhAre yathAsmatpUrvajaiH kRtA / tathaiva tvatsutoddhAre'smadvineyaiH kariSyate // 67 // nArasiMhiriti zrutvA'visaMvAdi gurUditam / samaM harSaviSAdAbhyAM bhAvasaGkaramanvabhUt // 68 // babandha zakunagranthiM karamAhvaH kumArarAT / zatruJjayamahAtIrthoddhAracintAM vidan pituH // 69 // yAtrAsnAtrArcanAdIni zrIsaGgho'pi yathAruci / cakAra gurusAhAyyAdyAtrAM ca gurusattamAH // 70 // sasaGghA guravo'nyedyuzcalanopakramaM vyadhuH / gurusthityai ca tolAkhyo nirbandhaM bahudhA'karot // 71 // guravo vyAharan zrAddha ! dharmakRtye vivekyapi / antarAyI bhavasyasmAn bhaktijADyamaho ! tava // 72 // bhRzaM dAnaM tamAlokya vatsalatvAdurUttamAH / vyamucaMstatra vinayamaNDanAbhidhapAThakAn // 73 // udyadvihAriNaH pUjyA yAtrAyai te pratasthire / pAThakAzcitrakUTe'pi bhavyasatvAnabUbudhan // 74 // tolAdizrAddhagaNo nikaSA pAThakamathopadhAnAdi / vidadhe sadgurubuddhyA kulagururItiM na ca lulopa // 5 // ratnAdikAH zrIkaramAvasAnAstolAtmajAH zuddhadhiyaH pare'pi / peThuH SaDAvazyakanandatattvabhASyAdikaM prItiparAyaNAste // 76 // paraM karmAbhidhe zrAddhe pAThakAH zrIgurogirA / paramAmAdadhuH prItiM mahatkAryavidhAtari // 77 // 2010_02

Page #88
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe 85 karamAhvo'nyadA prAha bhavadguruvaco vibho ! / avisaMvAdi tatrArthe pUjyairbhAvyaM sahAyibhiH // 78 // pAThakendrAstataH smitvA suzliSTaM vacanaM jaguH / vinayAdeva vimalagotroddhArakRtAM hitam // 79 // cintAmaNimahAmantraM cintitArthaprasAdhakam / daduzca vidhivattasmai sucihnodayadhAriNe // 8 // sarve pAThakapuGgavairatha girau zrIcitrakUTAbhidhe jJAnadhyAnatapaHkriyAbhiranizaM zrAddhA bhRzaM raJjitAH / siktAbhigrahapuSpasaJcayavatI jAtA yathA sadvane // 81 // sthitvA mAsAn katicana tataH pAThakendrA vijahvardharme lokAnucita ucite yojayitvA yathArham / bhUyo bhUyaH karamakumaraM samyagAmantrya tIrthoddhArArthaM te suvihitajaneSvAdimA ye prasiddhAH // 82 // puNyakSetreSu sarveSvapi vimalaghanaM sthApayitvAgamoktayuktyA zrIdharmaratnAbhidhasugurumathAdhAya citte pavitre / pratyAkhyAyAghavRndAnyanazanavidhinA sAdhitArtho'vasAne tolAkhyaH zrAddhamukhyaH surasadanasukhAnyAsasAdA'viSAdaH // 83 // tataH krameNa vigalacchokA ratnAdayaH sutAH / ramyeSu svasvakRtyeSUdyuktA dhoreyatAmadhuH // 84 // kanIyAnapi karmAhvo vasanavyavasAyavAn / sudharmavyasanImukhyaH sajjaneSu sadA'jani // 85 // na sehe mahanIyAtmA tanayasyApi durnayam / dusthAnAM dausthyamuddhartuM sa vikramaparAkramaH // 86 // 2010_02

Page #89
86 vyadhatta vidhinA sparddhAmapyanullaGghayan vidhim / vidhinirmitadaurvidhyAnIzvarIkRtya so'JjasA // 87 // dvisandhyamAvazyakamekacittastrisandhyamarcyA jinarAjamUrtteH / kurvan sadA parvasu pauSadhAdikarmo hi dharmaM ciramArarAdha // 88 // upArjayAmAsa hiraNyakoTIrmahebhyakoTIramaNiH sukhena / vaNikputazreNiniSevyamANo'pApairupAyairnaravAhano'nyaH // 89 // svarUpazobhAvijitApsarobhyAmabhAnmahebhyaH subhagaH priyAbhyAm / sarUpazobhAjitakAmamAnaH sadArthinAM kalpatarUpamAnaH // 90 // putrapautraprapautrAdisvajanAlambanaM hi saH / rarAja vAsava iva svarvAsibhirupAsitaH // 91 // iti karamAhvaH sAdhitapuruSArtho manasi devameva jinam / zrIvinayamaNDanaM gurumasthApayadamalasamyaktvaH // 92 // zatruJjayoddhRtividho vidhRtapratijJaH svapne'pitidgatamanAH prayataH samantAt / iSTArthasAdhakamaninditamutprabhAvaM 'dharmmAmaradrumamasau ciramArarAdha // 93 // prathamollAsaH / iti zrIiSTArthasAdhakanAmni zrIzatruJjayoddhAraprabandhe paM. vivekadhIragaNikRte vaMzAdivyAvarNano nAma prathama ullAsaH / 1. ciMtAmaNi sa khalu maMtramathArarAdha - iti vA pAThaH / 2010_02

Page #90
87 zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe // atha dvitIya ullAsaH // zreyovanitAlikaH pramadavanollAsane ca vAridharaH / prathayatu maGgalamAlAM pArzvastrailokyajanamahitaH // 1 // itazcazrIvanarAjasthApitapattananagare'tra gUrjarAtrAyAm / cApotkaTavaravaMze rAjAno viditakIrtayo'bhUvan // 2 // chatrAdhIzA balino vana-yoga-kSemarAjanAmAnaH / bhUyaDa-vajrau ratnAdityaH sAmantasiMhazca // 3 // atha colukyasuvaMze rAjAno mUlarAja-cAmuNDau / vallabha-durlabha-bhImAH karNo jayasiMha - kumaranRpau // 4 // 'bhUnetA'jayapAlo laghukramAnmUla-bhIma-bhUpAlau / atha vAghelakavaMzyAstatrAdyo vIradhavalanRpaH19 // 5 // vIsalA-rjuna-sAraGgadevA grathilakarNakaH22 / saptA'kSatrInduvarSeSu 1357 pattane yAvanI sthitiH // 6 // zarayuganayanasudhAkara 1245 miteSu varSeSu vikramAdillI / labdhA yavananarezaiH kramazaste'mI mahAvIryAH // 7 // mahimada - sAJjara sAhI tadanu nRpau moja- kutubai- dInAhau / sAhaba - rukama-dInau saptamapaTTe jUAM bIbI // 8 // mojaMdIno-'lAvaMdIno vRddho nasarato nRpaH / gyAsa - moja - samasdInA jalAladIno bhUdhavaH // 9 // * kvacidajayapAlapaTTe tribhuvanapAlo likhito'sti sa tu vIradhavalapurohitasomezvarakRta-kIrtikaumudIkAvye na gaNita ityupekSitaH / sa ___ 2010_02

Page #91
dvitIya ullAsaH / alAvadIno - vedAkSAgrInduvarSeSu 1354 vikramAt / gUrjarAtrAlAbhapurajetA'bhUtpArthivo mahAn // 10 // kutuba- sahAba " - khasabAddInAH zrIgyAsadIneM - mahimudau / piroja". bUbaka "nRpau tugalaka - mahimudazAhI ca // 11 // 23 88 dillayAmete bhUpA alAvadInAcca gUrjarAtrezAH / SaNmahimUdanRpAntA rajyavibhaktistato jajJe // 12 // alAvadInAdyAjJaptAH pattane'thAdhikAriNaH / alUkhAnaH khAnakhAnA~ dapharaMzca tatArakaiH // 13 // pIrojazAheH samaye'tha jajJe zrIgUrjarAtrAbhuvi pAdazAhiH / mujjaphurAhvaH khaguNAbdhicandramiteSu 1430 varSeSu ca vikramArkAt // 14 // ahimadazAhirjajJe tata AzeSvabdhicandramitavarSe 1454 / digrasavendve 1468 yo'sthApayadahimadAvAdam // 15 // mahirmunda-kutubaidInau zAhimahirmundavegaDastadanu / yo jIrNadurgacampakadurgau jagrAha yuddhena // 16 // tato lakSaNasAhityajyotiHsaGgItazAstravit / AdhAro viduSAM vIrazrIvaro'bhUnmujaphpharaH // 17 // prajJAH prajA ivApAdyaH prajA iva prajA api / zakandarAdayaH putrA babhUvustasya bhUvibhoH // 18 // nayavinayabhaktizaktipramukhaguNairanvitaH pituzcetaH / aharacchakandarAhno jAyAnsUnuH prajAyAzca // 19 // bAdharanAmA tadanuja udvaracaritaH pratApajitataraNi: / ripuhRdaye pralayAnala ivoditaH sAhasI satatam // 20 // 2010_02

Page #92
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe zrutapUrvarAjanandanacarito vasudhAnirIkSaNavyasanI / katicanaparicArakajanasamanvito niryayau sadanAt // 21 // puranagarapattanAnyAkrAman vikramadhanaH krameNaiSaH / zrIcitrakUTadurge jagAma tadbhUpavihitabahumAnaH // 22 // karamebhyena sahasyAbhavadatisauhArdamaMzukaH kayaNAt / priyavacanAzanavasanairenaM karamo'pi bahu mene // 23 // svapne'nyadA gotrasurIgirebhyaH sveSTArthasiddhiM pravibhAvya tasmai / vitIrNavAn TaGkakalakSamAzUdyatAya gantuM pathi zambalArtham // 24 // AjIvitaM mitravarAdhamo'haM te, vadantaM tviti karma Aha / na vAcyamitthaM prabhavo hi yUyaM bhRtyaH kadApi smaraNIya eSaH // 25 // sulabdharAjyena vacomadIyamekaM vidheyaM bhavatA prayatnAt / zatruJjaye sthApanarUpamaGgIcakAra tadbAdharazAhirAzu // 26 // atha pratasthe karamaM tato'nujJApyAdhipo gUrjaramaNDalasya / sarvaMsahAyAH kutukAni sarvaMsaho hyapazyaddivasaiH kiyadbhiH // 27 // mujaphpharo bhUmidhavo'vasAne zakandaraM rAjyadharaM cakAra / sa nItizAlIti khalairnijaghne stokairahobhirmahimundako'pi // 28 // vRttAntamAptaprahitaM nizamya videzago bAdharazAhirenam / pratyAvRtazcampakadurgamApa tadaiva rAjye viniviSTa eva // 29 // zrIvikramArkAdNadikSarendumitAsvatItAsu samAsu 1583 jajJe / rAjyAbhiSeko nRpabAdharasya proSThadvitIyAdivase gurau ca // 30 // svAmidrohaparAyaNAH khalajanAH keciddhatA uddhatAH kecinnirviSayIkRtA vidalitAH kecicca bandIkRtAH / 1. citrakUTAt / 2. zakandara / ___ 2010_02

Page #93
dvitIya ullAsaH / kecitkecana luNTitA nigaDitAH kecitpadaM tyAjitA / rAjyaM bAdharazAhinA zritavatA'hanyeva tasminnatha // 31 // zrImadbAdharabhUpateH prasarati sphIte pratApAbjinIprANeze prapalAyitaM riputamastomena mUlAdapi / dasyulUkakulena bhItitaralenAho nilIya sthitaM saccakrairmuditaM dvijihvamadanenAlaM vilInaM javAt // 32 // duHkhazuSyadripuprANatRNasandhukSitaH kSaNAt / vavRdhe'sya pratApAgnirbandI zvAsAnaleritaH // 33 // akarodgotrasaMhAraM yatsurezeritaH paviH / zrIbAdharapratApAnau varNalopamavApa tat // 34 // bAdharasamare'rINAM dattAH prANAstRNairvadananihitaiH / tairbhuktairdhenUnAM bhavati payAzcitramatra katham // 35 // bAdharabhUpatidRkpathamupetya kuzalena gehamAyAtaiH / bhUpairvarddhApanikA nirantaraM tanyate bhItaiH // 36 // upakAriNamapakAriNameSa ca sasmAra visphurattejAH / suratarurekasyAbhUdazaninipAtaH parasparam // 37 // Ahvayacca sukarmANamatha karmebhyamAdarAt / smarannupakRtiM tasya sa kRtajJaziromaNiH // 38 // AgAtkilAkAritamAtra evopadIkRtAnekasuvastuzailaH / karmastato bAdharabhUmipAlo'pyutthAya dorbhyAM ca tamAliliGgaH // 39 // tuSTAva bADhaM pariSatsamakSamaho ! mamAyaM paramo vayasyaH / kadarthitaM prAgduravasthayA mAM samuddadhArAzu dayAlureSAH // 40 // 1. avirmeSa ityarthaH / 90 2010_02

Page #94
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe nyavArayadbhUpamiti brUvANaM karmebhya ApyAyitacittavRttiH / alaM bharaM voDhumadhIza ! naitAvantaM jano'yaM bata bhRtyamAtraH // 41 // AvAsAn karamAya bAdharadharAdhIzo'pyathAdApayat sanmAnya pravarAMzukAbharaNasattAmbUladAnAdinA / natvA devagurUn vitIrya bahudhA svayaM yAcakebhyo nRpaprattAvAsamathAsasAda sa mahebhyo'pyutsarvairbhUribhiH // 42 // zrIsomadhIrasugaNiM nikaSA dharmopadezamazrauSIt / AvazyakAdikRtyaM cakAra nityaM mahaubhyo'sau // 43 // atha cavidyAmaNDanasUrIndrAn pAThakendrAnapi sphuTam / sa uddizyAlikhatpatraM praNAmAgamasUcakam // 44 // upabhUpaM svayaM tasyau sAvadhAnamanA: sudhIH / pUjAprabhAvanAsaGghavAtsalyAdiparAyaNaH // 45 // atha deyaM dadau dravyaM bhUpo'pIbhyAya satvaram / ibhyo'pi dharmapatre tadalikhattatkSaNAdapi // 46 // tuSTo'nyadA bAdharazAhirAha vayasya ! kiM te priyamAcarAmi / manmAnasaprItikRte samRddhadezAdikaM kiJcidito gRhANa // 47 // tato mahebhyaH samuvAca vAcaM zatruJjayoddhAraparItacetAH / bhavatprasattyA mama sarvamasti kintvetadIhe mahasAM nidhAna ! // 48 // saMsthApanIyA mayakAsti zatruJjayAcale gotrasurI vizAlA / AjJAM prayacchAdhipa ! tannimitA abhigrahAH santi mamApi tIvrAH // 49 // 2010_02

Page #95
92 dvitIya ullAsaH / purApi kiJca pratipannamAsIcchrIcitrakUTe bhavatA nareza ! mAmutkalApya vrajatA videzamupasthito'yaM samayo'dhunA saH // 50 // zrutveti vAcaM nijagAda zAhiryadrocate te kuru tadvizaGkam / gRhANa me zAsanapatrametanna ko'pi bhAvI pratibandhako'tra // 51 // tato'hni zuddhe karamazcacAlopAdAya tacchAsanapatramAzu / suvAsinIbhiH kRtamaGgalazca pravRddharAgaH zakunairvaraNyaiH // 52 // AtodyanAdadhvanitAntarikSaH pragItakIrttiH pathi bandivRndaiH / pauraiH parIto gajavAjirAjarathAdhirUDhaiH parito rathasyaH // 53 // dhanairmudA''sAra ivAbhivarSan sUryAdapi sphItamarIcijAlaH / bhrAjiSNurindrAdapi vaibhavena zuddhaH sudhAdIdhitito'pi saumyaH // 54 // caityeSu caityeSu pure pure ca snAtrArcanAdInyamalAni tanvan / zAlAsu zAlAsu ca sAdhuvargaM sanmAnayan sadvasanAnapAnaiH // 56 // svairuddharan dusthitadInalokAnnivArayan zAkunikAdivargam / tyajanniSiddhAcaraNAni dharmakRtyAni sarvANi samAcaraMzca // 56 // (paJcabhiH kulakam) stambhatIrthamadhigatya satpuraM pauralokavihitotsavaH kramAt / pArzvanAthamabhinUya tatra sImandharaM ca paramAM mudaM dadhe // 57 // tata upetya sa pauSadhasadmani pramadajodvaSaNAJjitavigrahaH / vinayamaNDanapAThakasattamAnsamabhivandya kRtI nyavadattadaH // 58 // phalavadadyatanaM dinamIzitarmatijitabhaMguro ! suguro ! mama / suvihitAya'bhavaccaraNAmbujapraNatito jitamanmathabhUpate ! // 11 // 2010_02

Page #96
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe tvayi bhavo bhagavanna punarbhavo na madano madano'pi mado'madaH / janamimaM tu samuddhara durgatau paripatantamananyagatiM hahA // 60 // pUjyaiH purA''zliSTatayoditaM yattatsAmprataM spaSTatayA vidheyam / samastazAstrArthavicAradakSaiH kriyAsu yogyAsu kRtAvadhAnaiH // 61 // samuddhatiH prAkRtavastuno'pi puNyAya lokaikarupadizyate cet / jinendrabimbasya kathaM na zatruJjayAcale sA hi mahodayAya // 62 // athavA mahatAmiyaM kathaM parihAsAya na dhRSTatA mama / bhavatAmupadeza eSa cedbhavatAmeva punaH samarpyate // 63 // vAkyAvasAne'tha ca pAThakendrA manak smito nottarayAmbabhUvuH / dharmopadezena yathocitena jantUnazeSAn samabUbudhazca // 64 // karmAkhyamAhurvidhivijJa ! dharmakRtye tvayA drAk yatanIyameva / jJAsyAmahe cAvasare vayaM tUpekSAM zubhe karmaNi ke hi kuryuH // 65 // vaktRvaiziSTyato vyaGgyavidvijJAtatadAgamaH / gurUn natvA'calatkarmo gRhItanRpazAsanaH // 66 // ahobhiH paJcaSairadiragAnnetrapathAtithiH / karmasya hRdayAnandI mahAtIrthAhayo yataH // 67 // vIkSaNAcchailarAjasya so'bhUtAnandameduraH / stanayitnoH zikhaNDIva calacaJcurvidhoriva // 68 // varddhApya svarNarajatapuSpai ratnaiH phalairapi / santoSya mArgaNAn dAnairgiraye sa namo'karot // 69 // 1. karamasyetizeSaH / tadbhASaNAnte-iti vA pAThaH / 2. mahAtIrthaM zatruJjayasya nAma / 2010_02

Page #97
dvitIya ullAsaH / "cirAd dRSTo'si zailendra ! kalpadruriva kAmadaH / darzanasparzanAbhyAM hi pApavyApaharaH paraH // 70 // kalpAdau hi na saGkalpo mamAlyaihikakAmade | aihikAmuSmika sukhayacchake tvayi vIkSite // 71 // svargAdisaukhyaniHzreNirdurgatyokodRDhArgalA / ciraM jaya ! girIndra ! tvaM paramaM puNyamandiram // 72 // cintAmaNyAdivastUni na muJcanti tavAzrayam / yadarthaM klizyate lokairArAdhanaparaizciram // 73 // pradeze hi tavaikaike'nantAH siddhAH pratiSThitAH / na vidyate paraM tvattaH puNyakSetraM triviSTape // 74 // astu vA pratimA mAstu kevalastvaM nagAdhipaH / bhinastyenAMsi lokAnAM darzanAtsparzanAdapi // 75 // jinaH sImandharo mattrtyAn bhAratAn varNayatyalam / tvAM vihAya budhA: prAhuH kAraNaM tatra nAparam " // 76 // iti stutvAJjaliM baddhvA punarnatvA'grato'calat / akalpayadasau vAsaM padyAmAdipurasya ca // 77 // mlecchasvabhAvAcca mayAdakhAnaH kAluSyamantarbhRzamAdadhAnaH / saurASTrabhuk svaprabhuzAsanAttu nAlaM niSeddhuM karamAya jajJe // 78 // zrIgUrjaravaMzIyai ravirAja - nRsiMhavIravaryaizca / karmasya dharmakRtye bahudhA sAhAyyamatra kRtam // 79 // 94 1. AdipurapadyAM hi sUtradhArAdInAM sukhArthaM, tatazca janasamUhe milite jalAdisaulabhyArthaM pAdalipte sthitaH / tadapekSayA 'pAdaliptAkhyasatpure' iti pAThaH / 2. bAdharazAsanAt / 2010_02

Page #98
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe 95 zrIstambhatIrthAdatha pAThakendrAH susAdhusAdhvIparivArayuktAH / . uddizya yAtrAM vimalAcalasya tatraiyaruH prINitasAdhuvargAH // 8 // gurvAgamanAtprItiM karamaH paramAM dadhe vizuddhamatiH / dviguNIbhUtotsAho maGgalakRtyAni vidadhe ca // 81 // atha samarAdigoSThikavargAn pAThakavarAH samAkArya / zrIvastupAlasacivAnItadale yAcayAmAsuH // 82 // tAnupAsya karamo gurogirA prArthitAdhikadhanArpaNAdinA / te dale hi samupAdade mudA'nyAnyapi svakakuTumbahetave // 83 // vivekato maNDanadhIrasaMjJau ziSyau kramAtpAThakapaNDitau hi / pUjyauniyuktAvatha sUtradhArazikSAvidhau vAstusuzAstravijJau // 84 // zuddhAnnapAnAnayanAdikArye ziSyAH kSamAdhIramukhA niyuktAH / bhUyAMsa AnandaparAH pare tu SaSThASTamAdIni tapAMsi tenuH // 85 // ratnasAgarasaMjJasya jayamaNDanakasya ca / SANmAsikataponandirjajJe zAsananandikRt // 86 // vyantarAdikRtAn ghorAnupasargAnanekazaH / pAThakAH zamayAmAsuH siddhacakrasmRteH kSaNAt // 87 // tapojapakriyAdhyAnAdhyayanAdikrayANakaiH // arjayanto bhUrilAbhaM te'zubhan dharmasArthapAH // 88 // sukhAsikAbhirvividhAbhirAzu bhojyaizca sAjyaiH sasitaiH payobhiH / sa sUtradhArAn karamo'pi nityamAvarjayAmAsa vadAnyadhuryaH // 89 // zatazaH sUtradhArAste yadyadISuryadA yadA / tattadAnItamevAgre'pazyaM zrIkarmasAdhunA // 10 // ___ 2010_02

Page #99
dvitIya ullAsaH / karmeNAvarjitAste tu sUtradhArAstathA yathA / cakrurmAsavidheyAni kAryANi dazabhirdinaiH // 11 // pratimAvayavAnAM tairvibhAgA vAstudarzitAH / yathAsthAnaM samutkIrNazcaturasrAkRtisthiteH // 12 // aparAjitazAstroktAlAlakSaNalakSitaH / uttuGga AyakuzalaiH prAsAdo vidadhe'dbhutaH // 13 // krameNa ca suniSpannaprAyAstu pratimAstathA / muhUrttanirNayaH kartumArebhe zAstrakovidaH // 14 // munayo vAcanAcAryA vibudhA api pAThakAH / sUrayo gaNayo'neke devatAdezazAlinaH // 15 // gaNakAzca nimittajJA jJAnavijJAnakovidAH / sarvato'pi samAhUtAzcakruste dinanirNayam ||16||(yugmm) vaizAkhamAse'sitaSaSThikAyAM vAre ravau bhe zravaNAbhidhe ca / idaM muhUrtaM jinarAjamUrteH saMsthApanAyA udayAya vo'stu // 17 // iti vAkyAvasAne tAn samabhyarcya yathocitam / kuGkamAktAhvanapatryaH prAhiNotsa dizo dizam // 98 // prAcyAmapAcyAM dizi ca pratIcyAM sampreSitAstena janA udIcyAm / zrIpUjyavidyAdimaNDanAnAmAkAraNAya prahitazca ratnaH // 19 // aGgeSu baGgeSu kaliGgakeSu kAzmIrajAlandharamAlaveSu / vAhIkavAlhIkaturuSkakeSu zrIkAmarUpeSu muruNDakeSu // 10 // 1. mUlaprAsAdastu cirantana eva tatra jIrNoddhAraH kArito devakulikAzcoddhRtAH 2. pratiSThAmuhUrtasya prArebhe nirNayo budhaiH-iti vA pAThaH / 3. jyeSThabhrAtA / 2010_02

Page #100
97 zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe vaidyeSu sAlveSu ca tAyikeSu sauvIrapratyagrathakeraleSu / kArUpabhoTeSu ca kuntaleSu lATeSu saurASTrasumaNDaleSu // 101 // zrIgUrjarAtrAsu maruSvathApi ye santi lokA magadheSu te'pi / AkAritAH karmamahebhyaH ke nAnAkAritAzcAyayurutsave'smin // 102 // (tribhiH kulakam) gajAdhirUDhAsturagAdhirUDhA rathAdhirUDhA vRSabhAdhirUDhAH / abhyAyayuH sArasukhAsanAdhirUDhA narAH satkarabhAdhirUDhAH // 103 // vidyAmaNDanasUrIndrAn ratnasAdhurupetya ca / natvA stutvollasadbhaktiH sasaGghAzca nyamantrayat // 104 // pUjyAH prAhurmahAbhAga ! purA pArzvasupArzvayoH / citrakUTAcale caityaM vyadhAyi bhavatAdbhutam // 105 // AhUtairapi nirbandhAdasmAbhistatra nAgatam / vivekamaNDanenAsmacchiSyeNa tatpratiSThitam // 106 // ceto'smAkaM purApyAsIcchatruJjayagiri prati / sotkaNThamadhunA tattu tvarAM dhatte vizeSataH // 107 // tataH saratnasaGghAH zrIvidyAmaNDanasUrayaH / ziSyasaubhAgyaratnAnUcAnAdimunimaNDitAH // 108 // paraHzataiH sUrirAjairanyaiH pAThakapaNDitaiH / sahastrasaMkhyairmunibhiH pUjyatvena puraskRtAH // 110 // kRtotsavAzca karmeNAyAtenAbhimukhaM bhRzam / viharantaH krameNAdrervyabhUSayannupattyakAm // 111 // lakSAbhirmAnuSANAM sA bhUrabhUdatisaGkaTA / karmebhyasya paraM vakSo vipulaM samajAyata // 112 // 2010_02

Page #101
98 dvitIya ullAsaH / saGghasya vipulAM bhaktiM zaktimAn sa vyadhAddhanI / annapAnavarAvAsAsanasanmAnadAnataH // 113 // susphurAH svAbhidhAvacca kRtAstadadhikAribhiH / pratiSThAvidhayaH sarve nyAsamudrAvizAradaiH // 114 // bhiSagbhyazca pulindebhyo jJAtvA vRddhebhya AdarAt / sa auSadhIH samAjahe'gaNitadraviNavyayaH // 115 // kRtyeSu sarveSvapi sUrivaryaiH krameNa ca zrAddhajanaizca sarvaiH / zrIpAThakendrAH subhagAH pramANIkRtAH samastakSaNasAvadhAnAH // 116 // sarvAn tat: kulagurUn vacasA gurUNAM dAnIyamanyamapi samyagupAsya lokam / teSAM varAmanumatiM samavApya karmaH prAvarttata pravarakRtyavidhau vidhijJaH // 117 // yadA yadA pAThakapuGgavaiH kRtI dhanavyaye taddhitavAJchayeritaH / tadA tadAnandamavApa so'JjasA pade zatasyApi sahastrayacchakaH // 118 // nA'kopi dAnena kilAtikaNe kenApi tasmin sahanapradhAne / vanIpakenehitato'dhikAni prayacchati prINitajantujAte // 119 // yadarthituM cetasi mArgaNaidhRtaM tadasya saMvIkSya mukhaprasannatAm / girAdhikaM yAcitamAptamAzvito'dhikaM ca tadAnamato vaco'gatim // 120 // nAnAvarNasubhaktizAlivizadollocaprabhAbhAsurA muktAjAlavibhUSitA maNigaNADhyaiH kandukairaJcitAH 1. vicchitti / 2010_02

Page #102
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe sadvAtAyanapatisaGgatamarutpreDolitodyaddhvajAH prottuGgAH paTamaNDapA javanikAsaMcchAditA rejire // 121 // tadAnandamayaM vizvamabhavacca mahomayam / kSaNA iva dinA jAtA lokAnAM kutukekSaNAt // 122 // sUryakuNDaM tato mukhyamaghasaGghAtaghAtakam / vyaktIcakre'rcakaivRddhairibhyadAnavazIkRtaiH // 123 // jalayAtrAdine tenotsavA ye ca vitenire / bharatAdyutsavAnAM te nidarzanapade'bhavan // 124 // atha nirNIte divase snAtrapramukhe'khile vidhau vihite / prApte ca lagnasamaye prasarati sati maGgaladhvani // 125 // sarveSu prasannIbhUteSu janeSu muktavikatheSu / zrAddhagaNeSu samantAdbhaktibharollasitacitteSu // 126 // gAyantISvatiharSAcchrAddhIpUtphullanayanavadanAsu / AtodyeSu ca nadatsu ca nRtyatsu ca bhavyavargeSu // 127 // visphAritanayanAmbujamaviratamIkSatsu sakalalokeSu / ahamahamikayA ghaTyAM dhUpeSUtkSipyamANeSu // 128 // vikasatkusumAmodainibhRtaM surabhIkRtAsu kASThAsu / varSantISu ca kuGkumakarpUrAmbhaHsu dhArAsu // 129 // bandiSu paThatsu bhogAvalISu vilasatsu vijayazadveSu / saGkAnteSu ca mUrtI sureSu pUjyAnubhAvavazAt // 130 // karmebhyAbhyarthanayopakArabuddhayA ca vizvalokAnAm / rAgadveSavimuktairanumatyA nikhilasUrINAm // 131 // 1. tadA mUlanAyakapratimayA sapta zvAsocchvAsAH kRtAH / 2010_02

Page #103
100 dvitIya ullAsaH / zrIRSabhamUlabimbe zrIvidyAmaNDanAhvasUrivaraiH / zrIpuNDarIkamUrtAvapi pratiSThA zubhA vidadhe // 132 // (aSTabhiH kulakam) nAlIlikhaMzca kutrApi hi nAma nijaM gabhIrahRdayAste / prAyaH svopajJeSu ca staveSu tairnAma na nyastam // 133 // saGgrahazlokazcAtrasvasti zrInRpavikramAjaladhidigbANenduvarSe 1587 zubhe mAso mAdhavasaMjJikasya bahule pakSe ca SaSTayAM tithau / vAre'rke zravaNe ca bhe prabhupadAdrau sAdhukarmoddhRtau / vidyAmaNDanasUrayo vRSabhasanmUrteH pratiSThAM vyadhuH // 134 // anye'nyAsAM cakrurmUrtInAM sthApanAM ca ziSyavarAH / nAnubabhUve tasmin samaye kenApi duHkhalavaH // 135 // kRtakRtyasya karmasyAnandalAbhe kimucyate / kintu cittai tadAnyeSAM nAmAdAnandakandalI // 136 // na kevalaM janaiH karmo dhanyo meno'tiharSitaiH / karmeNApi kilAtmAnaM dhanyaM mene'tiharSitaH // 137 // tadA jajJe trayANAM hi samaM vardhApanakSaNaH / mUrtergurozca karmasya svarNapuSpAkSatAdibhiH // 138 // sarvAvayavAbharaNairvRSTaM karmeNa saGghalokaizca Sa vihitaM nyuJchanakRtyairAnandodbhUtabahularomAJcaiH // 139 // dantyaM vA tAlavyaM caitye'sthApayadathArhataH kalasam / tAlavyameva cAtmani karmo duSkarmamarmajJaH // 140 // 1. shtrnyjye| 2010_02

Page #104
101 zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe sauvarNe'tra ca kalaze daNDaM saMsthApayAmbabhUvAsau / zivanagarazuddhadaNDaM maNigaNakhacitaM dhvajopetam // 141 // saGgAdhipatyatilakaM bhAle karmasya vijayatilakamiva / vidyAmaNDanasUribhirakAri vaMzyodayAyaiva // 142 // indramAlaparidhAnAdikaM kiJcidvyayAspadam / tannAsIdyanna karmeNArAdhitaM dAnazAlinA // 143 // nIrAjanarathacamarachatrollocAsanAni kalazAzca / tena grAmAramogharthAzcaityopayogino nyastAH // 144 // udayAdArabhyAhno'staM yAvatkarmasAdhusadane'bhUt / anivAritAnnadattiH pratidinamakhilAGginAM prItyA // 145 // pade pade yAcitAro'yAcitArazca satkRtAH / dravyakoTIralabhata tadaikaiko'pi mArgaNaH // 146 // gajarathaturagANAM svarNabhUSAnvitAnAmadadata sa zatAni prItimAn yAcakebhyaH / dhanavasanasuvarNazvetasadranabhUSAdikamaparamanindyaM lakSakoTipramaM ca // 147 // virarAmA'garjatsan dAnAsArAnna karmaparjanyaH / yAcakacAtakaloko vitRSNa AjIvitaM jAtaH // 148 // kArpitaghanajAtaM kiyadAdAtuM vanIpakAH sekuH / bahurUpiNIM ca vidyAM vidhiM yayAcustadA ke'pi // 149 / / kaM vihAya sthitaH kalpaH karmadAnavinirjitaH / baliH svaraviparyAsamabhajat hrItamAnasaH // 150 // 1. virarAma dAnasamare na karmazUro daridravATIbhyaH / tA anihatya svazarairavimocya ca tadgRhItavandyAlI: // 47 // iti pAThAntare / 2010_02

Page #105
102 dvitIya ullAsaH / karmasya kA'pi vikRtirna vacananayanAnaneSu saJjAtA / yAcakakoTIkSaNataH prasannataiteSu vRddhimagAt // 151 // yadvAcyaM vaktRbhistad hRdi vimalatare'sau vizeSeNa jAnan tebhyaH zuzrAva samyak tRSita iva taddUSaNAdattacittaH / tAnicchAtInadAnaiH priyatamavacanairhaSTacittAnvidhAya praiSIdgambhIrimA'ho ! jagati ca vacanAtItamaudAryamasya // 152 // vaidagdhena nijena paNDitajane'vajJAM parAM nATyantyeke svaM tvapalApayanti ca bhRzaM zAThyaM samAtanvate / kintu zrIkaramo'rthisAtkRtaramo'yaM mArgaNAkSohiNInAmantarvilasatsadA vijayate dAnAstravibhrAjitaH // 153 // kulAcAraM kSudrastyajati hi kadAciddhanamadAditIvArthI yAJcAvratamucadibhyAd draviNavAn / na muJcatyAtmIyaM vratamiha mahAtmA kathamapItyasau karmo dAnAnna khalu virarAma kSaNamapi // 154 // anyo'nyasandarzanajAtarAgayodehIti vAkyaM buvatorvizaGkitam / jajJe janairdAyakayAcakAGginostadAntaraM nAyahastayormuhuH // 155 // sa ko'pi yAcako nAbhUdyena karmo na yAcitaH / sa punaryAcako nAbhUdyena karmastu yAcitaH // 156 // svarNopavItamudrAGgadakuNDalakaGkaNAdikAbharaNaiH / vastraizca sUtradhArAnatUtuSatso'pi karmakRtaH // 157 // dhanavasanAzanabhUSaNayAnapriyavacanabhaktibahumAnaiH / sAdharmikagaNamasakRtsamArarAdhaiSa vinayanataH // 158 // 1. 'apare' adhyAhAraH / 2010_02

Page #106
zatruJjayatIrthoddhAraprabandhe 103 yogyAnnapAnavasanopakaraNabhaiSajyapustakAdInAm / dAnairmumukSuvarga samapUpujadeSa nityamapi bhaktaH // 159 // AbAlAtpazupAlaM yAvatsarvo jano'nnavasanAdyaiH / sambhAvito hi nAmagrAhaM karmeNa vizadena // 160 // itthaM sarvajanAn vizAlahRdayaH santoSya karmAbhidhaH saGkezo visasarja sajjanaguNaiH sarvaiH sadA bhrAjitaH / sve sve nivRtta saGgamAya punarapyAmantrya tasthau svayaM kartuM kAryamihAvaziSTamanaghaM ghasrAn kiyanto'pi ca // 161 // ekaikasya janasya darzanamabhUnmudrAzatenaikazaH tatrApi kSaNamekameva bhagavanmUrteH subhadrAcale / zrIkarmeNa dhanaM vinApi janatAkoTe zaM kAritA yAtrA tatra suvarNazailamaparaM dattvAtmanA bhUbhuje // 162 // zeSoditAn karmamahebhyapuNyarAzIn likhatyarjunakaH khapatre / samastaratnAkarajai rasaizcettathApyanantA likhitAvaziSTAH // 163 // AjJAM zrIvinayAdimaNDanagurodhRtvottamAGge zubhAM tacchiSyastu vivekadhIravibudho nityaM vidheyo'karot / zrIkarmAbhidhasaGghanAyakakRtoddhAraprazistaM budhairvAcyaiSA rabhasotthadoSakaNikA utsArya nirmatsaraiH // 164 // etatprabandhanirmANe yanmayA puNyamarjitam / samyagratnatrayAvAptistenaivAstu bhave bhave // 165 // yAvacchrIvimalAcalaH suranarazreNIbhirabhyarcitaH kSoNImaNDalamaNDanaM vijayate'bhISTArthasaMsAdhakaH / 2010_02

Page #107
104 dvitIya ullAsaH / tAvacchrIkaramAhvasaGghaprakRtoddhAraprazastiH parA sadvarNA jayatAdiyaM budhajanaiH sA vAcyamAnAnizam // 166 // vaizAkhAsitasaptamyAM somavAre zubhe'hani / iSTArthasAdhakAhvo'yaM prabandho racitaH zubhaH // 167 // pratiM ca prathamAdIdalikhaddazamIgurau / nidezAtpAThakendrANAM budhaH saubhAgyamaNDanaH // 168 // anuSTabhAM trizatyekacatvAriMzatsamanvitA / saptaviMzativarNADhyA granthe hISTArthasAdhake // 169 // iti zrIiSTArthasAdhakAnAmni zrIzatruJjayoddhAraprabandhe paM. vivekadhIragaNIkRte zrIzatruJjayoddhAravyAvarNano nAma dvitIya ullAsaH // iti zrIzatruJjayoddhAraH samAptaH // 1. saMvat 1587 / 2. saMvat 1857 / 2010_02

Page #108
105 rAjAvalI-koSTakam / saMvat 802 varSe vaizAkha sudi 3 ravau rohiNI-tAtkAlikamRgaziranakSatre, vRSasthe candre, sAdhye yoge, garakaraNe, siMhalagne vahamAne, madhyAhnasamaye aNahillapurasya zilAnivezaH / tasyAyurbaddhaH / varSa-2500, mAsa 7, dina 9, ghaDI 44 // iti // atha cApotkaTavaMzAnukramaH1 saMvat 802 varSe vanarAjarAjyAbhiSekaH pattane / rAjyaM 60 varSaM yAvat / 2 saM0862 va0 yogarAjarAjyA0 rA0 35 va0 / 3 saM0 897 va0 kSemarAjarAjyA0 rA0 25 va0 / 4 saM0 922 va0 bhUyaDarAjyA0 rA0 29 va0 / 5 saM0 951 va0 vairisiMharAjyA0 rA0 25 va0 / 6 saM0 976 va0 ratnAdityarAjyA0 rA0 15 va0 / 7 saM0 991 va0 sAmantasiMharAjyA0 rA0 7 va0 / evaM 196 varSamadhye cApotkaTavaMze 7 rAjAnaH / tatazcaulukyavaMze lokaprasiddha solaMkIvaMze rAjyaM gataM tadanukrameNa nRpAvalI1 saM0 998 va0 vRddhamUlarAjarAjyA0 rA0 55 va0 / 2 saM0 1053 va0 cAmuNDarAjarAjyA0 rA0 13 va0 / 3 saM0 1066 va0 vallabharAja (jagajjaMpana ityaparanAmA) rAjyA0 rA06 mAsaM / 2010_02

Page #109
106 ____ 4 saM0 1066 va0 durlabharAja (vallabharAjAvarajaH) rAjyA0 rA0 11 varSa-6 mAsaM yAvat / 5 saM0 1078 va0 bhImarAjarAjyA0 rA0 42 va0 / ayaM durlabharAjJo bhrAtRjaH / dhArAdhIzabhojanRpajetA / mayaNasaraH (kArakaH) / asmin rAjye vimalo daNDAdhipo jAtaH / 6 saM0 112 va0 karNarAjyA0 rA0 3 va0 / mINaladevI bhAryA / 7 saM0 1199 va0 kumArapAlarAjyA0 rA0 31 va0 / asmin rAjye hemasUrirjAtaH / teSAM saM0 1145 kArtika zukla 15 rAtrau janma, 1150 vrataM, 1166 sUripadam / 9 saM0 1230 va0 ajayapAlarAjyA0 rA0 30 va0 / ajayapAlasUtau laghumUla-bhImau / atra bahavo visaMvAdA dRzyante / asmAbhistu kIrtikaumudyanusAreNa likhitam / 10 saM0 1266 (?) va0 laghumUlarAjyA0 rA0 8 va0 / 11 saM0 1274 va0 laghubhImarAjyA0 rA0 .... / evaM 276 varSamadhye 11 caulukyarAjAnaH / atha vAghelAvaMze-AnajI / mUlajI / sIharaNu / vastupAlAdibhiH sthApito vIradhavalo nRpo jAtaH / 1 saM0 1282 va0 vIradhavalarAjyA0 rA0 12 varSa 6 mAsaM 2 saM0 1294 va0 vIsaladevarAjyA0 rA0 34 varSa, 6 mAsa 10 dinaM yAvat / tatsamaye jagaDUsA jAtaH / / * caulukhyavaMza eva zAkhAntarodgato dhavalasuto'rNorAjaH 1, tatsuto lAvaNyaprasAdaH 2, tatsuto vIradhavalaH 3 / 2010_02

Page #110
107 3 saM0 1328 va0 ajurnadevarAjyA0 rA0 2 va0 / / 4 saM0 1330 va0 sAraMgadevarAjyA0 rA0 21 va0 // 5 saM0 1351 va0 grathilakarNarAjyA0 rA0 6 varSa 10 mAsa 15 dinaM yAvat / evaM aNahillapurazilAnivezAnugatavarSa 1349 mAsa 1, dina 25 / evaM saMkhyA 537 varSa, 8 mAsa, 29 dina madhye 24 chatrapatayaH / tato grathilakarNo bhayatrastaH sthitaH / evaM saM0 1351 varSe mA 1 dina tata UddharvaM svaprajAvartI padminIdhRtiruSTanAgaramaM0 mAdhavaprayogAt gUjarAtrAyAM yavanapravRttiH // * * * gUjarAtrAyAM umarAH, alUkhAna, tadA jAlahure kAhnaDade cahuANaH / khAnakhAnA / dapharakhAna / tatArakhAna / * * * atha dillayAM pAdazAhayaH / 1 saM0 1045 va0 sulatAna mahimadarAjyaM va0 62 / 2 saM0 1107 va0 sAjararAjyaM va0 76 / 3 saM0 1183 va0 mojadInarAjyaM va0 39 / 4 saM0 1222 va0 kutabaddInavRddharAjyaM va0 18 / 5 saM0 1240 va0 va0 sahAbadInarAjyaM va0 26 / tena viMzativArabaddharuddhasahAbadInasuratrANamoktA pRthvIrAjo baddhaH / 6 saM0 1266 va0 rukamadInarAjyaM va0 1 / 2010_02

Page #111
108 7 saM0 1267 varSe0 bIbI jUAM rAjyaM va0 3 / 8 saM0 1270 va0 mojadInarAjyaM va0 28 / mojadInarAjye maMtripunnaDena prathamayAtrA saM0 1273 varSe vihitA / dvitIyA saM0 1286 varSe vihitA / tatra militasya vastupAlasya mammANidalaprArthanA / 9 saM0 1298 va0 alAvadInarAjyaM va0 21 / 10 saM0 1319 va0 nasaratavRddharAjyaM va0 13 / 11 saM0 1332 va0 gyAsadInavRddharAjyaM va0 12 mAsa 6 / 12 saM0 1344 va0 mojadInarAjyaM va0 2 / 13 saM0 1346 va0 samasadInarAjyaM va0 1 / 14 saM0 1347 va0 jalAladInarAjyaM va0 7 / 15 saM0 1354 va0 alAvadInarAjyaM va0 19 / saM0 1354 varSe alAvadInaH / caturazItichatrapatijitohamIradevo jitaH / raNathaMbhoradurgo gRhItaH / gUrjarAtrAyAM ulUkhAnaH prahitaH / alAvadInaprabhRtibhiH SaDbhiH suratrANairdilI gUrjarAtrA ca bhuktA // 16 saM0 1372 va0 kutubadInarAjyaM va0 4 / 17 saM0 1377 va0 sahAbadInarAjyaM va0 1 / 18 saM0 1378 va0 khasarabadInarAjyaM mAsa 6 / 19 saM0 1378 va0 gyAsadInarAjyaM va0 4 / 20 saM0 1382 va0 mahimuMdarAjyaM va0 25 / 2010_02

Page #112
109 21 saM0 1407 va0 pIrojarAjyaM va0 38 / 22 saM0 1445 va0 bUvakarAjyaM va0 1 / 23 saM0 1446 va0 tugalakarAjyaM va0 1 / 24 saM0 1447 va0 mahimuMdarAjyaM va0 1 / deze deze yavanAH / * * * atha gUrjarAtrAyAM suratrANAH / 1 saM. 1430 va0 mujaphphara rAjyaM va0 24 / malamale jAti sadUmalikaH / ujjahela / mujaphphara / iti nAmatrayeNa vikhyaatH| pUrvopakAripIrojazAhinA gUrjarAtrArAjyaM dattaM / 2. saM. 1454 va0 ahimadarAjyaM va0 32 / saMvat 1468 varSe vaizAkha vadi 7 ravau puSye ahimadAvAdasthApanA / 3. saM0 1485 va0 mahimuMdarAjyaM va0 21 / 4. saM0 1507 va0 kutubadInarAjyaM va0 8 mAsa 11 / 5. saM0 1515 va0 mahimuMdavegaDurAjyaM va0 52 / pAvakAcalajIrNadurgau gRhItau / 6. saM0 1567 va0 mujaphphararAjyaM va0 15, mAsa 7, dina 4 / 7. saM0 1582 va0 zakaMdararAjyaM mAsa 2, dina 7 / caitra zu0 3 dine rAjyaM / 8. saM0 1582 va0 mahimuMdarAjyaM mAsa 2, dina 11 / jyeSTha va0 6, bhRgau rAjyaM / 2010_02

Page #113
110 9. saM0 1583 va0 bAdharazAhiH / bhAdrapada zudi 2, gurau madhyAhne raajyaabhissekH| saM0 1587, caitra vadi 6, ravau zravaNanakSatre do0 karamAkAritaH shtrujyoddhaarH| upAdhyAyazrIvinayamaMDanasAhAyyAt bhaTTArakazrIvidyAmaMDanasUribhiH pratiSThitA mUlanAyakapratimA iti // 6-rA 7-vR do0 karmAkAritapratiSThAyA 1-bu lagnakuNDalikA -12-zu 11-maM 10-caM 2010_02

Page #114
2010_02