Book Title: Epigraphia Indica Vol 11
Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 221
________________ 190 1 श्रीं नमः EPIGRAPHIA INDICA.. पुरुषोत्तमाय ॥ अन्योन्यप्रान्तरान्तर्विचलदुरुमरुत्पुज्ञ्जगुञ्जारवोग्रै रङ्गव्ययेदचयखकिरण शिखाखष्टदं ट्राकरालेः । क्रामन्वः पातु पञ्चानन इ[व] चरणश्चक्रिणः खे घनौघान्विध्वस्य ध्व [T] 2 न्तधाम्नः करिण इव किरन्मौक्तिकाभानि भानि ॥' [१* ] लब्धो निर्भेत्तुमेभिर्न रिपुरिति रसाहतयथुर्नखेषु चासात्तचोड रन्ध्रीदर हरदरीमेव लीनं विलोक्य । हासोल्लासावहेलं तदितरकरजाग्रेण निर्भिद्य [सद्यः कोशा ] 'चिक्षेप तज्जं मलमिव 13 TEXT.1 3 दनुजं यः सोव्यावृसि ॥[२] वदिव] [6]चा शा[ङ्ख्या दंडा] सजिव्हमिवासिना ज्वलदिव दधच्चक्रेणास्यं गदां मुकुटीमिव । ग्रसितुमसुरासंभूयैव वितान्तकविभ्रम दुरितमिति [वेदीयं विशी] [२] [पासीच्शी]व भुवनाद्भुतभूतभूति". 4 रुद्भूतभूतपति [ भक्तिसम] प्रभाव: । चन्द्रान्वयेकति [ल ] [ खलु चन्द्रगुप्तरा ] जास्थया पृथुगुणः प्रथितः पृथिव्याम् ॥" [४ *] गरीयान्भारोयं दुरधिगमिदं व पुरतो न मे प्रठ: कवि च समधुरः प्रष्ठः कश्चन सखा । इ गणशः स्वशक्त्या 5 निर्ऋटिं u''[५*] दुर्धयं[कोर्]परं[दो] रणदारुणेषु" सोरायुधः स व कंसनिषूदनस्य राजाधिकारधवल सवली बभूव यस्याग्रतोप्यनुचरथरती रथेषु "[4] कुरहितमस्तका [६*] नति [ग] दिव्याहारसुन्धात्मनो वन्यस्तद्ानधः तकरा 6 न्मातङ्गकान्मारयन् । श्वेव खापदराट् न यस्य नृपतेः शोयें जगामोपमां हन्तुः कोशपराक्रमान्वयनयस्फीतत्विषां विद्विषां ॥" [७] तस्याभूदवनिभृताअधीश्वरस्य प्रख्याती जगति सुती यथा हिमाद्रेः । रत्नानां वसतियः [ख]भावतुः [I] रखडतोरुप [जी] मैनाको गिरिरिव रखण्डितोरुप[क्षो] 1 From the original stone. * This stroke is corrected from a visarga. * [The reading here intended appears to be वेषीयं.Ed.] • Metre Haripi. - 2 Expressed by a symbol. Metre : Sragdhara. • Read चोट or 'बी' [On the impression the reading seems to be क्रोड. H. K. S. J • Read क्रोधा. • Read सिंह: Metre: Sragdhara. 10. The akshara स of भूत looks as if it had been corrected from ति. [Vol. XI. 12 Metre : Sikharipi. 11 Metre: Vasantatilaka. Mr. Krishna Sastri suggests the reading afcarry which gives better sense and is adopted in the translation. 1 Metre: Vasantatilaka. 16 Probably, नथच. [On the impression the reading sppears to be नतिमद - H. K. S. J 10 Metre: Sārdūlavikridita 17 Metre: Praharshini.

Loading...

Page Navigation
1 ... 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438