Book Title: Epigraphia Indica Vol 11
Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 333
________________ 264 EPIGRAPHIA INDICA. [VOL. XI. TEXT. First Plate. 1 Om svasti (11"] Indõreddhauta-mpināla-tantubhir=iva slishțāḥ karai[ho] komalai[ræ vo](reba)ddh-ahor="ranai][ho] sphurat-pha2 ni-mannir-digdha-prabhā[s]o-nsabhish] [18] Pārvvatyā[s] sa-kacha-graha-vyatikara vy[á]vri[t*]ta-vaba)ndha-slatha Gang-ambha[ho]-pluti8 bhi[n]na-bhasma-kaņikā[h*] Sambhor-jatā[ho] põntu va[h] [1] [19] Srimane n[cho]chair-nabbastó gurur-Achala-patē[h*] kshobhaj[i]d=ya[h] 4 kshamaya gambhirambhiya-rāśēr=atha divasakarā[]=bhāsvad-alokakāri [1] hlādi [sa]rvvasya ch=i[ndos]-tri5 bhuvana-bhavana-prorakas-ch=āpi vāyo rājā sa Sthana(ņu)mu(martti[ro]-jayati Kali-mala-kshālano Mā[dha]6 vēndrash] [1] [2] Praosuremmahēbha-kara-pivara-chăru-vă(bā)hu[h] krishn. isma-samchaya-vibheda-visāla-vaksh[āh] [19] rāji[va]. 7 k[3] mala-dal-ayata-lochananta[h*] khyāta[h*] Kalinga-janatāsu Pulindasēna[ho] [3] Ton=o[t*]tham 8 guņin-āpi sa[t*]t-ya-mahată nyashtan (n=ēshtam) bhū(bhu)vo mma(ma)pdalam sakto yaḥ paripälanāya jagata[h*] ko nā9 masa syâd-iti pratyádish[t]a-vibh-ūtsa vēna bhagavin-iridhita[]=śāśvatam 1 sta[ch]-chi[t]t-anuguņam 10 v[i]dhitsur=adisā (sa)d=vāñchhā[m] Svayambharapi [4*) Sa sila-[sa] (sa)kal odbhöditën=āpg=nlökya dh[i]ma11 tata) parikalpita-sad-vansai-prabhū[6]7=Sailodbhava[h*] krita[h*] | [5*] Sailodbhavasya kulaj[o] Raņa12 bhita ābid=ya(yo)[n=ā]sakrist"] [kri]tabhiya[mm] dvishad-anganānām [19] jyots[n]ā-[pra]vo(bo)dha-sama Second Plate ; First Side. 13 yo sva-dhiy=fai]va sårdham=ākampito nayana-pa[k]shma-ja [1]&shu chandra[ho] [116] Tasy-Cā] bhavad=v[i]va(bu)dhapā [la]-samas[ya su]. 14 [nu][ho] Sri-Sainyabhita iti bhîmipatir=ggariya[n] [1] yam prāpya [nai) ka-sata-nāga-ghatā-viglia[tt]a-laddha(bdha)-pras[]da15 vijayam m umudo dharittri(tri) [117 Tasy -āpi Branso-tha yatha[rtha nāmā] jātă (to) Yaśobhita iti kshiti(ti) sa[ho][io] yệna praru From the original plates and from a set of impressions supplied by the Government Epigraphist. [The text was revised by Mr. Krishna Sastri when he was officiating as Government Epigraphist for two months in 1911. - V.V.) - Expressed by a symbol. * Read sdhe.prabhison fubkih. • Read gambhiro-me liya-vedra, Amihiyarafi as & synonym for ambhörāfi, is peculiar. The Bugada plates use the word töyarasi. * Read yra infurs. . This mark of punctuation is superfluous. Read fifratase as in the Bugnda plates. Read -rama). A superfluous mark of punctuation is inserted after the syllable , # nad cafes,

Loading...

Page Navigation
1 ... 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438