Book Title: Epigraphia Indica Vol 02
Author(s): Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 445
________________ 378 EPIGRAPHIA INDICA. No. 196 = C. 174.2 L. 1. दमकस सोतिL. 2. कस कुसुकपितु L. 3. दानं [*] The gift of the weaver Damaka, father of Kusuka. No. 197 = C. 179.48 L. 1. इसिपालीतस च L. 2. समणस च दनं [*] The gift of Tsipalita (Rishipálita) and of Samaņa (Sramana). No. 198 = C. 186. वीरस भिखुनो दानं [*] The gift of the mouk Vira. No. 199 = C. 187=88. L. 1. यखिय भिखुनिया वाळीव = L. 2. हनिकाया दानं ४ The gift of the nun Yakhi (Yaksht), in habitant of Vaļivahana. ___No. 200 = C. 189. वेदिसकेहि दंतकारहि रुपमं कतं [*] The workers in ivory of Vedisa have done the carving. __ No. 201 = C. 192... . कुरराय नागपायस पछावडे सेथिस पतस च संघस [दा]] [*]° The gift of Nagapiya ('priya) in Kurara, Sheth in Achhavada, and of (his) son Samgha. No. 202.00 अछावाटा चिरातिमातु दानं [*] The gift of Chirati (Kiráti) from Achhâvâta (? Ma'). No. 203. अज[स]निय दानं [*] The gift of Ajarani (Ajira). No. 201 []ठकनगरस गगंद]तस भिखुनो दानं [*] The gift of Gagamdata (Garigadatta), the monk, inhabitant of Athakanagara. 4 Theis are four impressions bearing these letters. Though perfectly identical, they may set belong to two different inscriptions. * Sir A. Cunningham's identical inscription is given in one line and may be different. - Read कररिय नागपियम. As there are four impressions with these letters, it is possible that they refer to two separate inscriptious.

Loading...

Page Navigation
1 ... 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596