Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Sthanakvasi

Author(s): Sumanbai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 71

| અધ્ય–૧: મેઘમાર.
| ११ ।
આવી સુંદર શય્યા પર સૂતેલી ધારિણીદેવીએ મધ્યરાત્રિના સમયે, અર્ધનિદ્રા અવસ્થામાં, એક મોટા, સાત હાથ ઊંચા, ચાંદીના પર્વત જેવા શ્વેત, સૌમ્ય, સૌમ્યાકૃતિવાળા, ક્રીડા કરતા, બગાસું ખાતા હાથીને આકાશતલથી ઊતરી પોતાના મુખમાં પ્રવેશતાં જોયો, જોઈને તે જાગૃત થઈ. विवेयन:छक्कट्ठक:- षष्ट. वृत्तिरे तेनासर्थ उछि (१) बाह्य असन्६७. पाह्य प्रवेशद्वार, पहारना દરવાજા, (૨) છ કાષ્ટથી નિર્મિત સ્તંભ-થાંભલો, જો થાંભલો અર્થ કરવામાં આવે તો સૂત્રગત મનોજ્ઞ વગેરે विशेष स्तंभ भाटे प्रयुत थायछे.विडक-पोतपाणी.वरंगवाक्ष नीयेनी पाणी, तेना 6५२ अधूतर વગેરે પક્ષીઓ બેસતા હોવાથી કપોતપાળી કહેવાય છે. खोमदुगुल्लपट्टः-भासन१ वाणमाथी १०० तंतुमने तेवा जी॥३॥ तंतुव हे वस्त्र नावामां આવે તેને સૌમ કહે છે. અળસી વગેરેના રેસામાંથી બનાવવામાં આવેલ વસ્ત્રને દુલ કહે છે. આ બંનેને સાથે સીવીને જે એક વસ્ત્ર બનાવવામાં આવે તેને પક કહે છે. સંક્ષેપમાં સૂતરાઉ, રેશમી આદિ મિશ્રણવાળું વસ્ત્ર ક્ષમ-ન્દુકુલ-૫ક કહેવાય છે. अत्थरय-मलय:- अत्थरय(आस्तरक) मा२४ाहित. ते शय्या अनुभे भाय वगैरे वस्त्रोथी ढंआयेली રહેતી હતી. મલય- મલય દેશમાં ઉત્પન ઝીણા દોરાઓથી બનાવેલું વસ્ત્ર. નવતક ઊનનું વસ્ત્ર, કશક્ત-દેશ વિદેશમાં બનાવેલું વસ્ત્ર.લિંબ-સિંહ કેશર- સિંહની કેશરાલ જેવા રૂંછડાંવાળા ગાલીચાથી તે શય્યા આચ્છાદિત હતી. सुत्तजागरा :- थोडी सुप्त, थोडी नृत. स्वप्न मनिद्रावस्थामां आवे छ. सुषुप्त अवस्था ताવસ્થામાં સ્વપ્ન આવતા નથી. તે સૂચવવા જ સૂત્રકારે “સુખ-જાગૃત” શબ્દનો પ્રયોગ કર્યો છે શ્રેણિક રાજાને સ્વપ્ન નિવેદન:१३ तएणं सा धारिणी देवी अयमेयारूवं उरालंकल्लाणं सिवं धण्णं मंगल्लं सस्सिरीयं महासुमिणं पासित्ता णं पडिबुद्धा समाणी हट्ठतुट्ठ चित्तमाणंदिया पीइमणा परमसोमणसिया हरिसवसविसप्पमाणहियया धाराहयकलंबपुप्फगं पिव समूससियरोमकूवा तं सुमिणं ओगिण्हइ, ओगिण्हित्ता सयणिज्जाओ उढेइ, उद्वेत्ता पायपीढाओ पच्चोरुहइ, पच्चोरुहित्ता अतुरियमचवलमसंभंताए अविलंबियाए रायहंससरिसीए गईए जेणामेव से सेणिए राया तेणामेव उवागच्छड. उवागच्छित्ता सेणियं रायं ताहिं इद्राहिं कंताहिं पियाहिं मणण्णाहिं मणामाहिं उरालाहिं कल्लाणाहिं सिवाहिं धण्णाहिं मंगल्लाहिं सस्सिरीयाहिं, हिययगमणिज्जाहिं, हिययपल्हायणिज्जाहिं मियमहरिभियगंभीरसस्सिरीयाहिं गिराहिं संलवमाणी संलवमाणी पडिबोहेइ, पडिबोहेत्ता सेणिएणं रण्णा अब्भणुण्णाया समाणी णाणामणि- कणगरयण भत्तिचित्तंसि भद्दासणंसि णिसीयइ, णिसीइत्ता आसत्था वीसत्था सुहासणवरगया करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तंमत्थए अंजलिंकटु सेणियंरायं एवं वयासी
एवं खलु अहं देवाणुप्पिया ! अज्जतंसितारिसगंसिसयणिज्जसिसालिंगणवट्टिए