Agam 03 Ang 03 Sthanang Sutra Part 01 Sthanakvasi

Author(s): Virmatibai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 161

| स्थान-२: देश -3
| ८७
सद्दावाई चेव, वियडावाई चेव ।
तत्थ णं दो देवा महिड्डिया जाव पलिओवमट्टिईया परिवसंति, तं जहासाई चेव, पभासे चेव ।
ભાવાર્થ :- જંબુદ્વીપ નામના દ્વીપના મંદર પર્વતની દક્ષિણમાં હેમવત અને ઉત્તરમાં હૈરણ્યવત ક્ષેત્રમાં બે વત વૈતાઢય પર્વત કહ્યા છે. જે પરસ્પર ક્ષેત્ર-પ્રમાણની દષ્ટિએ પરિધિ પર્યત સર્વથા સંદેશ છે.
તેની ઉપર મહાદ્ધિવાન તેમજ એક પલ્યોપમની સ્થિતિવાળા બે દેવ રહે છે. દક્ષિણ દિશામાં સ્થિત શબ્દાપાતી વૃત્ત વૈતાઢય ઉપર સ્વાતિદેવ અને ઉત્તર દિશામાં સ્થિત વિકટાપાતી વૃત્ત વૈતાઢય ઉપર પ્રભાસ દેવ રહે છે.
|१८ जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स उत्तरदाहिणेणं हरिवास-रम्मएसु वासेसु दो वट्टवेयड्ढपव्वया पण्णत्ता- बहुसमतुल्ला जाव परिणाहेणं, तं जहा- गंधावाई चेव, मालवंतपरियाए चेव ।
तत्थ णं दो देवा महिड्डिया जाव पलिओवमट्ठिईया परिवसंति, तं जहाअरुणे चेव, पउमे चेव । ભાવાર્થ :- જંબુદ્વીપ નામના દ્વીપના મંદર પર્વતની દક્ષિણમાં હરિક્ષેત્રમાં ગંધાપાતી અને ઉત્તરમાં રમ્યકવાસ ક્ષેત્રમાં માલ્યવંત પર્યાય પર્વત નામના બે વૃત્તવૈતાઢય પર્વત છે. બન્ને ક્ષેત્રપ્રમાણની દૃષ્ટિએ પરિધિ પર્યત સર્વથા સદશ છે.
તેની ઉપર મહાઋદ્ધિવાન, એક પલ્યોપમની સ્થિતિવાળા બે દેવ રહે છે. ગંધાપાતી ઉપર અરુણદેવ અને માલ્યવંતપર્વત પર પધદેવ રહે છે. | १९ जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स दाहिणेणं देवकुराए कुराए पुव्वावरे पासे, एत्थ णं आसक्खधगसरिसा अद्धचंदसंठाणसठिया दो वक्खारपव्वया पण्णत्ता बहुसमतुल्ला जाव परिणाहेण, त जहा- सोमणसे चेव, विज्जुप्पभे चेव ।
ભાવાર્થ :- જંબુદ્વીપ નામના દ્વીપના મંદર પર્વતની દક્ષિણમાં દેવમુરુની પૂર્વ પાર્શ્વમાં સોમનસ અને પશ્ચિમ પાર્શ્વમાં વિધુતપ્રભ નામના બે વક્ષસ્કાર પર્વત છે. તે અશ્વસ્કંધની સમાન આદિમાં નીચા અને અંતમાં ઊંચા તથા અર્ધચંદ્રના આકારે અવસ્થિત છે. તે બન્ને ક્ષેત્રપ્રમાણની દષ્ટિએ પરિધિ પર્યત સર્વથા सहश छे.
२० जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स उत्तरेणं उत्तरकुराए कुराए पुव्वावरे