________________
राजद्वारे तथा युद्धे,
सभायां शत्रुसंकटे । उत्पाते च विवादे च,
विजयं लभते ध्रुवम् ॥ १२ ॥ (१२) या त। 241५ सारे ही, या સમરભૂમિ પર હૈ, સભાસ્થાને હૈ યા શત્રએની છાવણીમાં હો, ભયંકર ઉત્પાતમાં હો યા વાદવિવાદમાં હા પણ નમરણના પ્રભાવે કરીને વિજય ચોક્કસ તમારો જ છે તેમાં લેશ માત્ર શંકાને સ્થાન નથી.
राजद्वारमें, युद्धमें, सभामें शत्रुजनित विपत्तियोंमें, ग्रहादिजनित उत्पातमें और विवादमें, इस नव स्मरणके प्रभावसे मनुष्यों को अवश्यमेव विजय प्राप्त होता है ॥१२॥