$JES 941 Pratikraman Sutra Book in English

Author(s): JAINA Education Committee
Publisher: JAINA Education Committee

Page 26

02. PAnchindiya Sutra (GURU STHÄPANÄ SUTRA)
02. पंचिंदिय सूत्र - Panchindiya Sutra (Guru Sthapanãä Sutra)
02. Introduction
-
Generally, Sämäyika and Pratikraman rituals are performed in the presence of a Guru or an ascetic. However, in their absence, one places a religious book, which contains Namaskar Mangal Sutra and Panchendriya sutra in the front to symbolize the presence of a Guru.
Also one needs to place a rosary (Navakär vali) consisting of 108 beads on the top of the religious book which represents the 108 virtues of Pancha Parmesthis.
02. पंचिंदिय सूत्र
पंचिंदिय-संवरणो, तह नव-विह-बंभचेर - गुत्तिधरो.
चउविह-कसाय-मुक्को, इअ अट्ठारस-गुणेहिं संजुत्तो
पंच-महव्वय-जुत्तो, पंच - विहायार - पालण - समत्थो.
पंच-समिओ तिगुत्तो, छत्तीस-गुणो गुरू मज्झ.
02. Pancindiya Sutra
Panchindiya-samvarano,
Taha nava-viha-bambhachera-guttidharo.
Chauviha-kasäya-mukko,
lah atthärasa-gunehim sanjutto..
Pancha-mahavvaya-jutto,
Pancha-vihäyära-pälana-samattho.
Pancha-samio tigutto,
Chhattisa-guno guru majjha........
26
PRATIKRAMAN SUTRA BOOK
.1.
2.
1.
.2.